Catch You When You Fall

Te Segurar Quando Você Cair

Catch You When You Fall

Só quando pensei que te tenho fora do meu sistemaJust when I thought I got you out of my system
Você voltou novamenteYou come back again
Eu deveria ter somente fechado a porta na sua caraI should have just shut the door in your face
Mas em vez disso deixei você entrarBut instead I let you in
Você diz que é pra ficarYou say you're to stay
Mas nós dois sabemosBut we both know
Você terá ido de manhãYou’ll be gone in the morning
Você ainda está em minhas veiasYou’ll still be in my veins
Mantendo-me totalmente acordado por diasKeeping me wide awake for days

Deveria ser fácil deixar pra láIt should be easy to let go
Depois de tudo que você me fez passarAfter all that you put me through
Mas eu não posso te dizer nãoBut I can’t say no to you

Eu estarei lá para te segurarI’ll be there to catch you
Quando você cairWhen you fall
Embora eu deva te deixar no fundo do poçoEven though I should just let you hit rock bottom
Você nunca se importou comigoYou’d never care for me at all
Mas escolho acreditar em cada mentira que me contaBut I choose to believe every lies that you tell me
Isso é sacrifício, somente me use por essa noiteThis is sacrifice, just use me up for tonight
Isso é sacrifício, só me use e deixe minha vistaThis is sacrifice, just use me up and leave my sight

Matando o intervalo de tempoKilling time in between
Até você descobrir o que precisaTill you find what you need
Sem compromissosNo strings attached
O único em volta do meu pescoçoBut the one around my neck
E não posso pensar direitoAnd I can’t think straight
Eu alucineiI hallucinate
Um futuro com você, o qual deveria apenas esquecerA future with you I should just forget

Você me leva às alturas, então corta a cordaYou get me high then you cut the chord
Para me ver morrer por você outra vezTo watch me die for you once more
Você é uma passagem de ida para a misériaYou’re just a one way ticket to misery
Mas eu continuo comprando o que está me vendendoBut I keep on buying what you’re selling to me
Mesmo que isso me mateEven though it kills me
Estarei lá para segurar vocêI’ll be there to catch you
Quando você cairWhen you fall
Mesmo que eu deva só deixá-la no fundo do poçoEven though I should just let you hit rock bottom
Você nunca se preocupou totalmente comigoYou’d never care for me at all
Mas escolho acreditar em cada mentira que contaBut I choose to believe every lies that you tell me
Este é o sacrifício, somente me use essa noiteThis is sacrifice, just use me up for tonight
Esse é sacrifício, somente me use e desapareçaThis is sacrifice, just use me up and leave my sight

Uma noite de paixãoA night of passion
Beije-me entre as chamasKiss me in the flames
Estou disposto a queimarI'm willing to burn
Para te deixar quenteTo keep you warm
Mas você só se afastaBut you just walk away

Oh, estou apaixonado pela sua desesperançaOh I'm in love with your hopelessness
Como euLike me
Você morrerá sozinhoYou will die alone
Estou apaixonado pela sua fragilidadeI'm in love with your brokenness
Como euLike me
Você realmente está por sua contaYou are truly on your own