Take Me To Church (part. Lindsey Seals)

Emmène-moi à l'église (feat. Lindsey Seals)

Take Me To Church (part. Lindsey Seals)

Tu es l'amant de mon âmeYou’re the lover of my soul
Venu pour que je sois entierCame so I could be made whole
J'avais des désaccords religieuxHad religious disapproval
Mais tu savais pourquoi tu étais làBut you knew what you we’re here for

Car quand tu as entendu ton père parlerCause when you heard your father speak
Tu es devenu sa voixYou became his mouthpiece
Toute la terre attendaitAll the earth had been waiting
Nous attendions un sauveurWe were waiting for a savior

Nous sommes nés maladesWe were born sick
Mais tu es le guérisseurBut you’re the healer

Tu as été battu et abuséYou were beaten and abused
On t'a dit que tes voies étaient faussesTold that your ways were untrue
Tu n'as pas protesté quand ils t'ont lapidéYou didn’t argue when they stoned you
Tout ça pour l'amour, cette douleur que tu as enduréeAll for love this pain you went through

Nous sommes nés maladesWe were born sick
Mais tu es le guérisseurBut you’re the healer
Ordonne-nous d'aller bienCommand us to be well

Aaaaa, amenAaaaa, amen
Amen, amenAmen, amen

Emmène-moi à l'égliseTake me to church
Je vais adorer de tout mon cœurI’ll worship with my heart
Je te donnerai ma vieI’ll give you my life
Je l'abandonne entièrementI surrender it all
Pour que tu puisses briller ta lumièreSo you can shine your light

Offre-moi ton destinOffer me your destiny
Bon Dieu, laisse-moi te donner ma vieGood God, let me give you my life

Emmène-moi à l'égliseTake me to church
Je vais adorer de tout mon cœurI’ll worship with my heart
Je te donnerai ma vieI’ll give you my life
Je l'abandonne entièrementI surrender it all
Pour que tu puisses briller ta lumièreSo you can shine your light

Offre-moi ton destinOffer me your destiny
Bon Dieu, laisse-moi te donner ma vieGood God, let me give you my life

Dans les bons et les mauvais momentsIn the good and in the bad times
Ta grâce est le soleilYour grace is the sunshine
Tu ne quitteras jamais mon côtéYou will never leave my side
Tu es devenu le sacrificeYou became the sacrifice
Un amour si profond, je suis rachetéLove so deep, I'm redeemed
C'est ce que tu as faitThis what you’ve done

Emmène-moi à l'égliseTake me to church
Je vais adorer de tout mon cœurI’ll worship with my heart
Je te donnerai ma vieI’ll give you my life
Je l'abandonne entièrementI surrender it all
Pour que tu puisses briller ta lumièreSo you can shine your light

Offre-moi ton destinOffer me your destiny
Bon Dieu, laisse-moi te donner ma vieGood God, let me give you my life

Emmène-moi à l'égliseTake me to church
Je vais adorer de tout mon cœurI’ll worship with my heart
Je te donnerai ma vieI’ll give you my life
Je l'abandonne entièrementI surrender it all
Pour que tu puisses briller ta lumièreSo you can shine your light

Offre-moi ton destinOffer me your destiny
Bon Dieu, laisse-moi te donner ma vieGood God, let me give you my life

Tu es maître et roiYou’re master and king
Le début et la finThe beginning and the end

Il n'y a pas de sensation plus douceThere is no sweeter feeling
Que de savoir que Jésus vitThan to know that Jesus, lives
Quand le tombeau s'est ouvertWhen the grave opened up
Et que tu es apparu sur la scèneAnd you burst on the scene

C'est seulement alors que je suis pardonnéOnly then I am forgiven
C'est seulement alors que je suis libreOnly then I am free

Aaaaaa, AmenAaaaaa, Amen
Amen, amenAmen, amen

Emmène-moi à l'égliseTake me to church
Je vais adorer de tout mon cœurI’ll worship with my heart
Je te donnerai ma vieI’ll give you my life
Je l'abandonne entièrementI surrender it all
Pour que tu puisses briller ta lumièreSo you can shine your light

Offre-moi ton destinOffer me your destiny
Bon Dieu, laisse-moi te donner ma vieGood God, let me give you my life