A Skeleton On Display

Un Esqueleto en Exhibición

A Skeleton On Display

Caminando soloWalking off alone
con la espalda hacia aquelwith your back to the one
que dijiste amar.you said you loved.
Saliendo de la pielStepping out of skin
en la que crecimos juntos como algo interminable,we grew together in as never ending,
pero tú lo terminaste.but you ended it.
Desprevenido ante la frialdad endurecida.Unprepared for the hardened coldness.
No pude detectarlo en tus ojos.I could not detect it in your eyes.
Y cada momento que tenía para darAnd ever moment that I had to give
estaba dedicado a tu lado.was dedicated by your side.
De todas las noches que nos abrazamos con cariño,Of all the nights we held each other dear,
nunca imaginé que tu agarre terminaría.never did I dream your grip would end.
Y tu aliento en mi cuelloAnd your breath against my neck
temo que era mi única razón para respirar.I fear was my only reason for breathing.
Siempre te extrañaré.I will always miss you.
Según los hechos que tan casualmente me presentaste,According to the facts so casually you lay before me,
tu interés murió.off your interest died.
Asiento con la cabezaI'm nodding with your head
solo para estar de acuerdo y contradecir lo que sé en mi interior.just to agree and going against what I know in mine.
Necesito una promesa, no una predicciónI need a promise not a prediction
sobre cuándo se resolverá esto.on when this well resolve.
Está bien. Si nunca sucede, al menos lo sabré.Ok. If it is never then at least I know.
Me iré sin mi dignidadI'll go without my dignity
y diré que siempre te extrañaré.and say I will always miss you.
Soy un esqueleto en exhibición.I am a skeleton on display.