Who's Jon

¿Quién es Jon?

Who's Jon

Tu maldito tíoYour god damned uncle
te cambió algunas veceschanged you some
cuando tenías cinco años más de una vez.when you were five more than once.
Tu familia miopeYour near-sighted family
brindando por estar saludables y vivos.toasting healthy alive.
Nada más.Nothing Else.
Tu refugio sureño ardienteYour burning southern shelter
te empujó hacia el nortepushed you north
para llegar e ignorarto arrive and ignore
a un buen amigoa close friend
algunos éxtasis quitándose la ropa nuevasome ecstasy taking off new clothes
por la verdad.for the truth.
¿Quién es Jon de todos modos?Who's Jon anyway?
¿Qué significa él?What does he mean?
¿Qué esperabas que te dijera?What did you expect me to say?
Cuerpos salados de tus medio hermanosSalty bodies of your half-brothers
nacidos residen detrás de puertas cerradas.born reside behind locked doors.
Fiebre alta, arrepentimiento ebrio,Fever-pitched, drunk regret,
agujeros en tus pulmones manteniéndote vivo.holes in your lungs staying alive.
Una mentira.A lie.