Kein anderer Weg (Manal Mix)

Pas Le Choix (Manal Mix)

Was geht? (Was geht? Was geht?)Was gehts? (Was gehts? Was gehts?)
Es ist Now United (Now United, Now United)It's Now United (Now United, Now United)

(Hey!)(Hey!)
Ich muss alles geben, ich hab' keinen anderen WegJe dois tout péter, j'ai pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix
Mit Now United, keinen anderen WegWith Now United pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix

Ich bin das einzige Mädchen, das du kennst (das einzige Mädchen)I'm the only girl you know (the only girl)
Mache Feuer, wo ich hingehe (wo ich hingehe)Making fire where I go (where I go)
Da gibt's kein Halten für mich, Kumpel (oh, oh, oh)There ain't no stopping me, amigo (oh, oh, oh)
Ich bin schon weit weg, bis bald (oh, oh, oh)J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)

(Hey!)(Hey!)
Ich muss alles geben, ich hab' keinen anderen WegJe dois tout péter, j'ai pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix
Mit Now United, keinen anderen WegWith Now United pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix

Ich kann nicht schlafenJe trouve pas le sommeil
Ich habe Träume zu verwirklichenI got dreams to make
Unter der SonneSous le soleil
Von Afrika nach LAD' Africa a LA

Keine falschen Likes, keine neuen Freunde (ooh)Pas de faux likes, pas de nouveaux amis (ooh)
Das Rad dreht sich, ja, so ist das Leben (ooh)La roue tourne, eh oui, c'est la vie (ooh)
Ich arbeite hart, denn ich will es seinI work hard 'cause I wanna be
Ich werde die Beste seinI'm gonna be the best

Ich kann nur Hits machen, HitsJe sais faire que du hits, hits
Hab' keine Angst, Risiken einzugehen, RisikenPas peur de prendre des risques, des risques
Die Neider vermeide ich schnell, schnellLes jaloux j'évite vite, vite
Geh' deinen Weg und schnell, schnellTrace ta route et vite, vite

Ich kann nur Hits machen, HitsJe sais faire que du hits, hits
Hab' keine Angst, Risiken einzugehen, RisikenPas peur de prendre des risques, des risques
Die Neider vermeide ich schnell, schnellLes jaloux j'évite vite, vite
Geh' deinen Weg und schnell, schnellTrace ta route et vite, vite

(Hey!)(Hey!)
Ich muss alles geben, ich hab' keinen anderen WegJe dois tout péter, j'ai pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix
Mit Now United, keinen anderen WegWith Now United pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix

Ich bin das einzige Mädchen, das du kennst (das einzige Mädchen)I'm the only girl you know (the only girl)
Mache Feuer, wo ich hingehe (wo ich hingehe)Making fire where I go (where I go)
Da gibt's kein Halten für mich, Kumpel (oh, oh, oh)There ain't no stopping me, amigo (oh, oh, oh)
Ich bin schon weit weg, bis bald (oh, oh, oh)J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)

(Hey!)(Hey!)
Ich muss alles geben, ich hab' keinen anderen WegJe dois tout péter, j'ai pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix
Mit Now United, keinen anderen WegWith Now United pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix

Ich bin das Mädchen, das Mädchen (das Mädchen)Yo soy la chica, la chica (la chica-ca)
Ich bringe das Feuer mit mir (mit mir)Traigo el fuego conmigo (conmigo)
Niemand hält mich auf, Kumpel (aha)Nadie me para, amigo (aha)
Ich gehe jetzt, bis bald (aha)Yo ya me voy, hasta luego (aha)

(Lil Shiv)(Lil Shiv)
Ich bin es, ich bin es, das Mädchenmain hee toh, main hee toh vah ladakee hoon
Das überall Feuer entfachtjo aag lagaade har jagah par
Vor niemandemkisee ke bhee aage
Bleibe nicht stehen, beuge mich nichtna rukee, na jhuki
Ich bin dir weit vorausmain tumhaaree pahuch se bohot aage hoon

Mir ves' moyMir ves' moy
Wenn ich will, schaffe ich esSe eu quero, eu consigo
Sila so mnoySila so mnoy
Wenn ich will, schaffe ich esSe eu quero, eu consigo

namshi suunamshi suu
Wenn ich es will, bekomme ich esIf I want it, gonna get it
'ayd bi'ayd'ayd bi'ayd
Wenn ich es will, bekomme ich es (ich werde es bekommen)If I want it, gonna get it (I'm gonna get)

(Hey!)(Hey!)
Ich muss alles geben, ich hab' keinen anderen WegJe dois tout péter, j'ai pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix
Mit Now United, keinen anderen WegWith Now United pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix

Ich bin das einzige Mädchen, das du kennst (das einzige Mädchen)I'm the only girl you know (the only girl)
Mache Feuer, wo ich hingehe (wo ich hingehe)Making fire where I go (where I go)
Da gibt's kein Halten für mich, Kumpel (oh, oh, oh)There ain't no stopping me, amigo (oh, oh, oh)
nan meonjyeogan ije jinaeyo (oh, oh, oh)nan meonjyeogan ije jinaeyo (oh, oh, oh)

(Hey!)(Hey!)
Ich muss alles geben, ich hab' keinen anderen WegJe dois tout péter, j'ai pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix
Mit Now United, keinen anderen WegWith Now United pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix

sentaku wanaisentaku wanai
sentaku wanaisentaku wanai
sentaku wanaisentaku wanai
Ich bin dir weit vorausmain tumhaaree pahuch se bohot aage hoon

sentaku wanai (oh, oh, oh)sentaku wanai (oh, oh, oh)
sentaku wanai (oh, oh, oh)sentaku wanai (oh, oh, oh)
sentaku wanai (oh, oh, oh)sentaku wanai (oh, oh, oh)
watashidakewatashidake

(Hey!)(Hey!)
Ich muss alles geben, ich hab' keinen anderen WegJe dois tout péter, j'ai pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix
Mit Now United, keinen anderen WegWith Now United pas le choix
Ich hab' keinen anderen WegJ'ai pas le choix

(Hey!)(Hey!)
Ich muss alles geben, ich hab' keinen anderen Weg (oh, oh, oh, oh)Je dois tout péter, j'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Ich hab' keinen anderen Weg (oh, oh, oh, oh)J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Mit Now United, keinen anderen Weg (oh, oh, oh, oh)With Now United pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Ich hab' keinen anderen Weg (oh, oh, oh, oh)J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)