Été en Ville

Summer In The City

C'est Now UnitedIt's Now United
RedOneRedOne
On y va, c'est partiLet's get it started
Allons-yLet's go

Hé !Hey!
Les rues de la ville brûlent sous nos piedsThe city streets are burning up our feet
Alors qu'on, alors qu'on court comme des fousAs we, as we runnin' wild
Alors qu'on, alors qu'on court comme des fousAs we, as we runnin' wild

Hé !Hey!
Comme le soleil, on va tout embraserJust like the Sun we gonna blaze it up
Style CalifornieCali-California style
Style Californie (uh, ha)Cali-California style (uh, ha)

Je sais que tu le ressens, comme je le ressens, c'est le bon momentI know you feel it, like I feel it, it's the right time
Des vagues partout où on va (uh)Wavy everywhere we go (uh)
Par le toit ouvrant, on peut attraper l'ambiance d'étéOut the sunroof we can catch a summer vibe
Ici avec moi, c'est toujours chez moi (uh)Here with me It's always home (uh)

Monte le son et fais péter toute la nuitTurn it up and keep it poppin' for the whole night
On y va fort, vertigeGoing so hard vertigo
Laisse tout aller, ferme les yeux, tout ira bienJust let it go, close your eyes, and will be alright
Eh, eh, eh (eh, eh), (ha-ha)Eh, eh, eh (eh, eh), (ha-ha)

Été en villeSummer in the city
On a l'air trop bienWe be lookin' pretty
On s'éclate toute la nuitGoin' at it all night
Été en villeSummer in the city
Chante-le moi bébé, du-du-du-duSing it to me baby, du-du-du-du

Été en villeSummer in the city
On a l'air trop bienWe be lookin' pretty
Sous le soleilUnderneath the sunlight
Dis-moi ce que tu veux (ah-ah)Tell me what you want (ah-ah)
Je sais ce que tu veux (ah-ah)I know what you want (ah-ah)

Été en villeSummer in the city
On a l'air trop bienWe be lookin' pretty
On s'éclate toute la nuitGoin' at it all night
Été en villeSummer in the city
Chante-le moi bébé, du-du-du-duSing it to me baby, du-du-du-du

Été en villeSummer in the city
On a l'air trop bienWe be looking pretty
Sous le soleilUnderneath the sunlight
Dis-moi ce que tu veux (ah, ah)Tell me what you want (ah, ah)
(Dis-moi juste ce que tu veux, fille)(Just tell me what you want girl)
Je sais ce que tu veux (ah, ah)I know what you want (ah, ah)
(Je sais ce que tu veux, fille)(I know what you want girl)

Hé !Hey!
Une chose est sûreOne thing is true
L'été n'a pas de règlesThe summer has no rules
C'est juste, c'est juste comme ça qu'on vitIt's just, it's just how we live
C'est juste, c'est juste comme ça que c'estIt's just, it's just how it is

Hé !Hey!
J'ai un vœuI gotta a wish
Avant que l'automne arriveBefore the autumn hits
Promets, promets de ne pas oublierPromise, promise don't forget
Tout le, tout le bordel qu'on a faitAll the, all the shh we did

Je sais que tu le ressens, comme je le ressens, c'est le bon momentI know you feel it, like I feel it, it's the right time
Des vagues partout où on va (uh)Wavy everywhere we go (uh)
Par le toit ouvrant, on peut attraper l'ambiance d'étéOut the sunroof we can catch a summer vibe
Ici avec moi, c'est toujours chez moi (uh)Here with me It's always home (uh)

Monte le son et fais péter toute la nuitTurn it up and keep it poppin' for the whole night
On y va fort, vertige (uh)Going so hard vertigo (uh)
Laisse tout aller, ferme les yeux, tout ira bienJust let it go, close your eyes, and will be alright
Eh, eh, eh (eh, eh), (ha-ha)Eh, eh, eh (eh, eh), (ha-ha)

Été en villeSummer in the city
On a l'air trop bienWe be looking pretty
On s'éclate toute la nuitGoin' at it all night
(Toute la nuit, toute la nuit)(All ni-ight, all ni-ight)
Été en villeSummer in the city
Chante-le moi bébé, du-du-du-duSing it to me baby, du-du-du-du
(Comme du-du-du-du)(Like du-du-du-du)

Été en villeSummer in the city
On a l'air trop bienWe be looking pretty
Sous le soleilUnderneath the sunlight
(Dit-moi ce que tu veux)(Tell me what you want)
Dis-moi ce que tu veux (ah-ah)Tell me what you want (ah-ah)
(Dis-moi juste ce que tu veux, fille)(Just tell me what you want girl)
Je sais ce que tu veux (ah-ah)I know what you want (ah-ah)
(Je sais ce que tu veux, fille)(I know what you want girl)

(Oh-oh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh-oh)
Été en villeSummer in the city
On a l'air trop bienWe be looking pretty
On s'éclate toute la nuitGoin' at it all night
Été en villeSummer in the city
Chante-le moi bébé, du-du-du-duSing it to me baby, du-du-du-du
(Du-du-du-du)(Du-du-du-du)

Été en villeSummer in the city
On a l'air trop bienWe be looking pretty
Sous le soleil (ha, ha-ha)Underneath the sunlight (ha, ha-ha)
Dis-moi ce que tu veux (ah, ah)Tell me what you want (ah, ah)
(Dis-moi juste ce que tu veux, fille)(Just tell me what you want girl)
Je sais ce que tu veux (ah, ah)I know what you want (ah, ah)
(Je sais ce que tu veux, fille)(I know what you want girl)

Été en villeSummer in the city
Tu as l'air trop bienYou be lookin' pretty
On s'éclate toute la nuitGoin' at it all night
Été en villeSummer in the city
Chante-le moi bébé, du-du-du-duSing it to me baby, du-du-du-du
(Comme du-du-du-du)(Like du-du-du-du)

Été en villeSummer in the city
Tu as l'air trop bienYou be lookin' pretty
Sous le soleilUnderneath the sunlight
(Sous le soleil)(Underneath the sunlight)

Dis-moi ce que tu veux (ah, ah)Tell me what you want (ah, ah)
(Dis-moi juste ce que tu veux, fille)(Just tell me what you want girl)
Je sais ce que tu veux (ah, ah)I know what you want (ah, ah)
(Je sais ce que tu veux, fille)(I know what you want girl)

Été en ville (ayy)Summer in the city (ayy)
On a l'air trop bienWe be lookin' pretty
On s'éclate toute la nuitGoin' at it all night
(On s'éclate toute la nuit)(We be goin' at it all night)
Été en ville (ha)Summer in the city (ha)
Chante-le moi bébé, du-du-du-duSing it to me baby, du-du-du-du
(Chante-le moi, chante-le moi)(Sing it to me, sing it to me)
(Chante-le moi bébé)(Sing it to me baby)

Été en villeSummer in the city
On a l'air trop bienWe be lookin' pretty
Sous le soleilUnderneath the sunlight
(Ha, ha-ha) (sous, ouais)(Ha, ha-ha) (underneath, ye-eah)
Dis-moi ce que tu veuxTell me what you want
(Dis-moi juste ce que tu veux, fille)(Just tell me what you want girl)
Je sais ce que tu veuxI know what you want
(Je sais ce que tu veux, fille)(I know what you want girl)