Can't Make It (How Can I ?)

No puedo lograrlo (¿Cómo puedo?)

Can't Make It (How Can I ?)

Siempre solo enfrenté la realidadAll alone I always faced reality
Siempre en soledad tracé mi destino...On my own I always traced my destiny...
Y seguiré... Con toda mi libertad para vagarAnd go on... With all my liberty to roam
En la noche... Con todas mis entrañas gritando por dentroIn the night... With all my guts telling inside
Estoy bien, no importa por quéI'm alright no matter why
Haciéndome preguntar el motivo del adiós,Making me ask the reason why the goodbye,
Siempre destrozándome por dentroWas always trashing me inside

Ohh con todas las cosasOhh with all the things
Las razones por las que no intentarThe reasons why not to try
Con todo el amorío que sé que no duraráWith all the crush I know won't last
¡No! No puedo hacer que dure más que un parpadeoNo! Can't make it last more than a blink of an eye
No puedo superar la fortaleza que construí por dentroCan't make it pass the forttress I built inside
¿Cómo puedo hacerte amarme más de lo que yo puedo?Can't make you love me more than I how can I?
¡No puedo hacerte darme todo el amor que negué!Can't make you gimme all the love I denied!

Seguiré... A pesar de la tensa realidadI'll go on... Despite the tense reality
Seguiré adelante... Aunque me haya elegido a míI'll move on... Even if I have chosen me
Sobre ti... Sobre mi vida, solo sobre míOver you... Over my life just over me
Eso es verdad... No hay nada más que encontrar en míThat is true... There's nothing more to find in me
Que el resto de un sueño destrozadoThan the rest of a wrecked dream
Destinado a durar desgarrado en pedazos, estoyMeant to last torn in to pieces I'm all
Comenzando a preguntarme cómoBeginning wondering how come

Por favor... No te acerques a míPlease... Don't come near me
No desgarres mi carne a través de mi almaDon't tear my flesh through my soul
No dejes esta contusión, solo déjala ir...Don't leave this bruise just let it go...
¡No! No puedo hacer que dure más que un parpadeoNo! Can't make it last more than a blink of an eye
No puedo superar la fortaleza que construí por dentroCan't make it pass the forttress I built inside
¿Cómo puedo hacerte amarme más de lo que yo puedo?Can't make you love me more than I how can I?
¡No puedo hacerte darme todo el amor que negué!Can't make you gimme all the love I denied!