Cassie's Dream

El sueño de Cassie

Cassie's Dream

Cuando eras joven solía serWhen you were young I used to be
Otro hombre tratando de encajarAnother man trying to fit
Luego llegaste con una sola cosaThen you came up with just one thing
Para curar sus corazones de piedra y salir solo por aquíTo cure their hearts of stone and make it out here alone
Mentir, pensar, encontrar un hogar para mi almaLie, think, find my soul a home

Donde el agua está al alcanceWhere the water is right at hand
Los problemas se han idoThe problems are gone
Y luego me ofrecesAnd then you offer me
Baratijas de amores prestados que conozcoTrinckets of borrowed loves I know

Baúles cargados de secretosTrunks loaded with secrecy
La respuesta es ningunaThe answer is none
Baratijas de besos robadosBaubles of stolen kisses
Pero ninguno de ellos es solo míoBut none of them are mine alone

Así que sigo adelanteSo I just keep on going on
Sigo adelante una y otra vezI keep on going on and on
Pero solo escapé para encontrarmeBut I just ran away to find me
Cerca de casa otra vezNear again from home
¿Puedo solo jugar contigo todo el tiempo?Can I just play you all along
¿Puedo solo engañarte una y otra vez?Can I just fool you on and on
Otro momento para conservarAnother time for keeps
Otro momento para los sueños de CassieAnother time for Cassie's dreams

A lo largo de la vida veo a algunas personas sin disfrazThrough life I see some people wear no disguise
Hace tanto tiempo que yacen recuerdos, ofreciéndome como a un niñoSo long ago memories lie, offering me as to a child
Rally de días demasiado pocosRally of days too few
Mentir, pensar, encontrar un lugar surrealistaLie, think, find a place surreal

Ideas vagas de lo que tenemosLean notions of what we have
Estoy mejor soloI'm better off alone
Sin los sueños que teníamosWithout the dreams we had
De lugares distantes propiosOf distant places of my own

Dulces ideas del amor que teníamosSweet notions of love we had
Acariciándome asíCaressing me so
Mirando la fotografíaLooking the photograph
Y los recuerdos de mi desesperaciónAnd the memories of my despair

Así que sigo adelanteSo I just keep on going on
Sigo adelante una y otra vezI keep on going on and on
Pero solo escapé para encontrarmeBut I just ran away to find me
Cerca de casa otra vezNear again from home
¿Puedo solo jugar contigo todo el tiempo?Can I just play you all along
¿Puedo solo engañarte una y otra vez?Can I just fool you on and on
Otro momento para conservarAnother time for keeps
Otro momento para los sueños de CassieAnother time for Cassie's dreams