OoWee

OoWee

OoWee

Ooh, wee
Ooh, wee
Ooh, wee
Ooh, wee, ooh, wee (sí-eh)
Ooh, wee, ooh, wee (yeah-eh)
Ooh, wee, ooh, wee (yeah-eh)

Sí, mi corazón está fallando, ¿qué es real?
Yeah, 고장났어 break my heartbeat, what's real?
Yeah, gojangnasseo break my heartbeat, what's real?
Una chispa brillante, señal de error, no puedo relajarme
번쩍 튀는 Spark, error sign, I can't chill
beonjjeok twineun Spark, error sign, I can't chill
No puedo controlarlo, mi cuerpo se ruboriza, ardiendo
주체 못 해 내 몸이 귓불은 빨개지지 Burning
juche mot hae nae momi gwitbureun ppalgaejiji Burning
Caliente, cien, acércate más, lo quiero, ah
뜨거, One hundred, 더 다가와 want it, ah
tteugeo, One hundred, deo dagawa want it, ah
Los latidos del corazón se aceleran al doble
심장 소리 더 빨라져 두 배로
simjang sori deo ppallajyeo du baero
Mis pies se mueven por su cuenta hacia ti (Sí, sí)
또 제멋대로 발이 움직여 너에게로 (Yeah, yeah)
tto jemeotdaero bari umjigyeo neoegero (Yeah, yeah)
Confianza sin fundamento, pero audazmente doy un paso, eh
근거 없는 자신감 But 과감하게 step, uh
geun-geo eomneun jasin-gam But gwagamhage step, uh
Pero no me desagrada este temblor, sí
But 싫지 않은 떨림, yeah
But silji aneun tteollim, yeah

Mantente tranquila, guerrilla de emociones desconocidas
Keep cool, 낯선 감정들의 guerrilla
Keep cool, natseon gamjeongdeurui guerrilla
Cuidado, saca toda la ansiedad
Careful, 불안함은 전부, get it out
Careful, buranhameun jeonbu, get it out
Como quieras
네 마음이 가는 대로
ne ma-eumi ganeun daero
Oh, oh (hey)
Oh, oh (hey)
Oh, oh (hey)
Aunque fuera un sueño, es tan claro, sí
꿈이었다 해도 선명한데, Yeah
kkumieotda haedo seonmyeonghande, Yeah
Imagina, amante, la emoción estalla, sí
상상해 봐 Lover, 설렘을 bang, yeah
sangsanghae bwa Lover, seollemeul bang, yeah
Listo para ir, listo para ir
Ready to go, ready to go
Ready to go, ready to go
Cuidado, te amo (grítalo)
Watch out, l-you-v (외치게 해)
Watch out, l-you-v (oechige hae)

(Ooh, wee)
(Ooh, wee)
(Ooh, wee)
¿Qué estás mirando? ¿Qué estás mirando?
What you lookin' at? What you lookin' at?
What you lookin' at? What you lookin' at?
Cuando te veo, mi corazón enloquece (Ooh, wee)
너만 보면 내 심장이 미쳐 (Ooh, wee)
neoman bomyeon nae simjang-i michyeo (Ooh, wee)
¿Qué estás esperando? ¿Qué estás esperando?
What you waiting for? What you waiting for
What you waiting for? What you waiting for
No puedo manejar este sentimiento, enloquezco (Quiero ir)
이런 내 맘을 감당 못 해 미쳐 (I wanna go)
ireon nae mameul gamdang mot hae michyeo (I wanna go)
Ya me lo has arrebatado
이미 네게 뺏겨 버린
imi nege ppaetgyeo beorin
Aún un poco inexperto corazón
아직 조금 서툰 마음이
ajik jogeum seotun ma-eumi
¿Escuchas mi latido ahora?
들리니 지금 내 Heartbeat
deullini jigeum nae Heartbeat
Antes de explotar, ahora, ahora, ahora, hey
터지기 전에 Now, now, now, hey
teojigi jeone Now, now, now, hey

Ooh, wee
Ooh, wee
Ooh, wee
Exigente, exigente, soy un poco psicópata (psicópata)
Picky, picky, I'm a little psycho (psycho)
Picky, picky, I'm a little psycho (psycho)
Entiendo, entiendo, cuando te veo, una idea brillante
Get it, get it 널 보면 light bulb
Get it, get it neol bomyeon light bulb
Remake, cautivado por ti, chica emocionante
Remake, 네게로 매료돼, hype girl
Remake, negero maeryodwae, hype girl
Date prisa, tengo algo nuevo
Hurry, I got a new thing
Hurry, I got a new thing
Sí, quiero ese sabor emocionante como una limonada
Yeah, 짜릿한 그 맛을 원해 like a lemonade
Yeah, jjaritan geu maseul wonhae like a lemonade
Una sensación nueva, incluso al verte ahora, huh
처음 보는 Feeling, 지금 널 볼 때도, huh
cheoeum boneun Feeling, jigeum neol bol ttaedo, huh
Si estás ahí, a donde sea, vamos
네가 있다면 어디든 Go
nega itdamyeon eodideun Go
Definitivamente diferente, diferente, esto es nuevo (Sí)
분명 달라 달라 이런 건 처음이야 (Yeah)
bunmyeong dalla dalla ireon geon cheoeumiya (Yeah)

Etapa uno, acércate de manera más natural
Stage one, 좀 더 자연스레 다가가
Stage one, jom deo jayeonseure dagaga
Etapa dos, cuando nuestros ojos se encuentran, hola
Stage two, 눈이 마주치는 순간, hi
Stage two, nuni majuchineun sun-gan, hi
Sonríe levantando las comisuras de los labios
입꼬리를 올려 웃어
ipkkorireul ollyeo useo
Más, más (hey)
More, more (hey)
More, more (hey)
Dime que no es un sueño, amigos
꿈이 아니라고 말해 줘, Friends
kkumi anirago malhae jwo, Friends
Supera la emoción temblorosa, bebé
떨린 맘을 넘어 더 빠져가, Baby
tteollin mameul neomeo deo ppajyeoga, Baby
Listo para ir, listo para ir
Ready to go, ready to go
Ready to go, ready to go
Cuidado, te amo (grítalo)
Watch out, l-you-v (*외치게 해*)
Watch out, l-you-v (*oechige hae*)

(Ooh, wee)
(Ooh, wee)
(Ooh, wee)
¿Qué estás mirando? ¿Qué estás mirando?
What you lookin' at? What you lookin' at?
What you lookin' at? What you lookin' at?
Cuando te veo, mi corazón enloquece (Ooh, wee)
너만 보면 내 심장이 미쳐 (Ooh, wee)
neoman bomyeon nae simjang-i michyeo (Ooh, wee)
¿Qué estás esperando? ¿Qué estás esperando?
What you waiting for? What you waiting for
What you waiting for? What you waiting for
No puedo manejar este sentimiento, enloquezco (Quiero ir)
이런 내 맘을 감당 못 해 미쳐 (I wanna go)
ireon nae mameul gamdang mot hae michyeo (I wanna go)
Ya me lo has arrebatado
이미 네게 뺏겨 버린
imi nege ppaetgyeo beorin
Aún un poco inexperto corazón
아직 조금 서툰 마음이
ajik jogeum seotun ma-eumi
¿Escuchas mi latido ahora?
들리니 지금 내 Heartbeat
deullini jigeum nae Heartbeat
Antes de explotar, ahora, ahora, ahora, hey
터지기 전에 Now, now, now, hey
teojigi jeone Now, now, now, hey

Háblame, háblame, te confesaré
Talk to me, talk to me, 고백할게
Talk to me, talk to me, gobaekalge
En el momento en que caigo más profundamente
더 깊이 더 깊이 빠져드는 순간
deo gipi deo gipi ppajyeodeuneun sun-gan
Aunque cierre los ojos, solo te veo, ¿Por qué?
눈을 감아도 너만 보여, Why?
nuneul gamado neoman boyeo, Why?
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Why? Why? Why?
Why? Why? Why?

Tic-tac, chocando y superando
Tick-tock, 부딪혀 그냥 getting over
Tick-tock, budichyeo geunyang getting over
Pit-a-pat, corre sin esconderlo
Pit-a-pat, 감추지 말고 달려 어서
Pit-a-pat, gamchuji malgo dallyeo eoseo
Debería ser más que una imaginación
상상 그 이상일 걸
sangsang geu isang-il geol
Si quieres, sumérgete más profundamente
If you wanna, 빠져들어 더 깊게
If you wanna, ppajyeodeureo deo gipge

(Ooh, wee)
(Ooh, wee)
(Ooh, wee)
¿Qué estás mirando? ¿Qué estás mirando? (sí)
What you lookin' at? What you lookin' at? (yeah)
What you lookin' at? What you lookin' at? (yeah)
Cuando te veo, mi corazón enloquece (Ooh, wee)
너만 보면 내 심장이 미쳐 (Ooh, wee)
neoman bomyeon nae simjang-i michyeo (Ooh, wee)
¿Qué estás esperando? ¿Qué estás esperando? (ah, na-na, na-na-na)
What you waiting for? What you waiting for (ah, na-na, na-na-na)
What you waiting for? What you waiting for (ah, na-na, na-na-na)
No puedo manejar este sentimiento, enloquezco (Quiero ir)
이런 내 맘을 감당 못 해 미쳐 (I wanna go)
ireon nae mameul gamdang mot hae michyeo (I wanna go)
El mundo entero es hermoso
아름다워 온 세상이
areumdawo on sesang-i
Un temblor que parece detenerlo todo
멈춰버린 듯한 떨림
meomchwobeorin deutan tteollim
Mi corazón arde hacia ti
널 향해 불붙은 Heartbeat
neol hyanghae bulbuteun Heartbeat
Antes de explotar, ahora, ahora, ahora, hey
터지기 전에 Now, now, now, hey
teojigi jeone Now, now, now, hey