Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 205

KISS KISS KISS (feat. Royal 44)

NOWIMYOUNG

Letra

KUS KUS KUS (feat. Royal 44)

KISS KISS KISS (feat. Royal 44)

Kus op haar iemand
Kiss 해 on her somebody
Kiss hae on her somebody

Wat doet haar bericht?
그녀의 문자는 뭐해
geunyeoui munjaneun mwohae

Ben ik misschien te snel?
내가 좀 빠른 건지
naega jom ppareun geonji

Ik heb alles verpest
전부 망쳤어
jeonbu mangchyeosseo

Maar ik voel me alsof de camera aan staat
근데 난 카메라가 켜진 것처럼
geunde nan kameraga kyeojin geotcheoreom

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Weer kus met iemand
다시 kissin' with somebody
dasi kissin' with somebody

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Weer kus met iemand
다시 kissin' with somebody
dasi kissin' with somebody

Laatst rook ik goed
Lately, I'm smokin' good
Lately, I'm smokin' good

Jij bent mijn AV-meisje, ik wil meer zien
넌 내 AV girl, I wanna see more
neon nae AV girl, I wanna see more

Vertel me hoe je je voelt? Mijn schatje
Tell me how you feel? My baby boo
Tell me how you feel? My baby boo

Buiten zijn paparazzi overal
밖에 나가면 paparazzi everywhere
bakke nagamyeon paparazzi everywhere

Maar gaat het goed met je?
그래도 you good?
geuraedo you good?

De laatste tijd voel ik me als ㅜㅜ ㅜㅜ
요즘 내 기분 like ㅜㅜ ㅜㅜ
yojeum nae gibun like ㅜㅜ ㅜㅜ

Ik kan mijn hoofd niet bij elkaar houden, weer in de war
못 차려 정신 상태 메롱 또 헤롱 헤롱
mot charyeo jeongsin sangtae merong tto herong herong

Speel met een meisjesgroep, ik ben een rijke MZ
Girls group이랑 놀아, I'm a rich MZ
Girls groupirang nora, I'm a rich MZ

Ha, ha, type shii
Ha, ha, type shii
Ha, ha, type shii

Soms begrijp ik je niet
가끔 넌 이해 안 돼
gakkeum neon ihae an dwae

Jij bent de kop van de slang, maar de staart van de draak
너는 뱀의 머리 보단 용의 tail
neoneun baemui meori bodan yong-ui tail

Huh, ja, vul mijn glas
Huh, yeah, fill my cup
Huh, yeah, fill my cup

De eerste keer dat ik je zag in de club
널 처음 봤던 club
neol cheoeum bwatdeon club

Zoveel meisjes komen naar me toe
수 많은 여자가 말을 걸지만
su maneun yeojaga mareul geoljiman

Maar ik heb vandaag weer mijn tranen ingehouden
난 오늘도 눈물을 참았어
nan oneuldo nunmureul chamasseo

Jij hebt dure smaak, je horloge
넌 입맛이 좀 비싸, 시계
neon immasi jom bissa, sigye

Je ketting, zelfs je armband, Cartier, oké
니 목걸이, 팔찌까지, Cartier, okay
ni mokgeori, paljjikkaji, Cartier, okay

Zelfs als ik een miljoen waardige jas draag, is het nog steeds koud
천만 원짜리 패딩을 입어도 추운 건 여전해
cheonman wonjjari paeding-eul ibeodo chuun geon yeojeonhae

Weet je wat ik bedoel?
You know what I'm saying?
You know what I'm saying?

Dit stuk is niet normaal
This piece it's not regular
This piece it's not regular

In het Koreaans, dit is duur
한국말로 이건 비싼 거
han-gungmallo igeon bissan geo

Vertel me hoe je je voelt? Sexy
Tell me how you feel? Sexy
Tell me how you feel? Sexy

Uh, ik weet dat je wat snoep wilt
Uh, I know you wants some candy
Uh, I know you wants some candy

Huh, ik ben uitgeput
허 기진맥진
heo gijinmaekjin

Kus op haar iemand
Kiss 해 on her somebody
Kiss hae on her somebody

Wat doet haar bericht?
그녀의 문자는 뭐해
geunyeoui munjaneun mwohae

Ben ik misschien te snel?
내가 좀 빠른 건지
naega jom ppareun geonji

Ik heb alles verpest
전부 망쳤어
jeonbu mangchyeosseo

Maar ik voel me alsof de camera aan staat
근데 난 카메라가 켜진 것처럼
geunde nan kameraga kyeojin geotcheoreom

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Weer kus met iemand
다시 kissin' with somebody
dasi kissin' with somebody

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Weer kus met iemand
다시 kissin' with somebody
dasi kissin' with somebody

Met mijn ogen dicht
With my eyes closed
With my eyes closed

Doe alsof ik het niet weet en kus
모르는 척 입맞춰
moreuneun cheok immatchwo

Met mijn goede gevoel
감각이 좋은 내 촉엔
gamgagi joeun nae chogen

Was het vanzelfsprekend
당연한 거였어
dang-yeonhan geoyeosseo

Eerste date, club
First date, club
First date, club

De tweede keer in de pub
두 번째에는 pub
du beonjjae-eneun pub

Een iets andere date-plek
좀 다른 데이트코스
jom dareun deiteukoseu

We passen goed bij elkaar, dus
우린 잘 맞아 so
urin jal maja so

Popster levensstijl
Pop star life style
Pop star life style

Het spijt me dat ik zo vaak weg was
챙긴다고 막 나갔었던 게 참 미안해
chaenggindago mak nagasseotdeon ge cham mianhae

Swag en cool, ik zou alles weggooien
Swag이고 간지고 전부 갖다버릴 만큼
Swagigo ganjigo jeonbu gatdabeoril mankeum

Maar het lijkt erop dat er nog iets over is hier
아직 남아있는 거 같다고 여기에
ajik namainneun geo gatdago yeogie

Waar ben ik nu?
지금 어딘지
jigeum eodinji

Moet ik contact opnemen?
연락을 해야 할지
yeollageul haeya halji

Ik kan geen beslissing maken
난 판단을 못해
nan pandaneul motae

Mijn nacht is weer lang
오늘도 내 밤은 길어
oneuldo nae bameun gireo

Het is niet meer nodig
필요없어 졌어
piryoeopseo jyeosseo

De club waar ik vaak ging
자주 갔던 club도
jaju gatdeon clubdo

Ik laat het maar zitten
차라리 난 틀고 말어
charari nan teulgo mareo

Deze love song, love song
이런 love song, love song
ireon love song, love song

Dit stuk is niet normaal
This piece it's not regular
This piece it's not regular

In het Koreaans, dit is duur
한국말로 이건 비싼 거
han-gungmallo igeon bissan geo

Vertel me hoe je je voelt? Sexy
Tell me how you feel? Sexy
Tell me how you feel? Sexy

Uh, ik weet dat je wat snoep wilt
Uh, I know you want some candy
Uh, I know you want some candy

Huh, ik ben uitgeput
허 기진맥진
heo gijinmaekjin

Uh, baby, stel me alsjeblieft geen vragen
Uh, baby 웬만하면 내게 질문하지 마
Uh, baby wenmanhamyeon naege jilmunhaji ma

Uiteindelijk zullen we elkaar toch zien, alleen vandaag
어차피 우리 섞여도 볼 거야 오늘까지만
eochapi uri seokkyeodo bol geoya oneulkkajiman

Als ik werk, dan zoals
작업할 땐 like
jageopal ttaen like

Deze acht regels, net als een verse, snel
이 여덟 마디 같이 verse 같이 빨리
i yeodeol madi gachi verse gachi ppalli

Royal is uitgeput, naast YOUNG hoestte hij
Royal 기진맥진 옆에 YOUNG은 기침했지
Royal gijinmaekjin yeope YOUNGeun gichimhaetji

KOLOK! COLOK!
KOLOK! COLOK!
KOLOK! COLOK!

Wat wil je?
What you want
What you want

Meisje, hoe kom je thuis?
Girl you 집까진 how to go?
Girl you jipkkajin how to go?

Als je me ook wilt
너도 나를 원한다면
neodo nareul wonhandamyeon

Neem dan alleen je gevoelens mee, ik neem de rest
네가 주는 마음 빼곤 나는 다 가져
nega juneun ma-eum ppaegon naneun da gajyeo

Zoals in easy mode, deze nacht is ah makkelijk
Easy mode처럼 이 밤은 ah 쉬워
Easy modecheoreom i bameun ah swiwo

Zelfs als ik naast haar ben, voel ik me weer alleen
그녀 옆에 있어도 외로워서 다시
geunyeo yeope isseodo oerowoseo dasi

Kus op haar iemand (kus op haar iemand)
Kiss 해 on her somebody (kiss 해 on her somebody)
Kiss hae on her somebody (kiss hae on her somebody)

Kus op haar iemand
Kiss 해 on her somebody
Kiss hae on her somebody

Wat doet haar bericht?
그녀의 문자는 뭐해
geunyeoui munjaneun mwohae

Ben ik misschien te snel?
내가 좀 빠른 건지
naega jom ppareun geonji

Ik heb alles verpest (ik heb alles verpest)
전부 망쳤어 (전부 망쳤어)
jeonbu mangchyeosseo (jeonbu mangchyeosseo)

Maar ik voel me alsof de camera aan staat (maar ik voel me alsof de camera aan staat)
근데 난 카메라가 켜진 것처럼 (근데 난 카메라가 켜진 것처럼)
geunde nan kameraga kyeojin geotcheoreom (geunde nan kameraga kyeojin geotcheoreom)

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Weer kus met iemand
다시 kissin' with somebody
dasi kissin' with somebody

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Kus met iemand
Kissin' with somebody
Kissin' with somebody

Weer kus met iemand
다시 kissin' with somebody
dasi kissin' with somebody


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NOWIMYOUNG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección