AMMO (feat. YRD Leo)

AMMO (feat. YRD Leo)

AMMO (feat. YRD Leo)

Ah-uh, a-hu
Ah-uh, a-hu
Ah-uh, a-hu
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay

Elle est à moi 勝利の女神よ (-よ)
She's mine 勝利の女神よ (-よ)
She's mine shōri no megami yo (-yo)
À travers le trou de l'aiguille, le fil rouge (-糸)
針の穴通す 赤い糸 (-糸)
hari no ana toosu akai ito (-ito)
C'est comme ça que je fais, like this (like this)
こんな風にやるさ like this (like this)
konna fū ni yaru sa like this (like this)
Je parie sur la musique, j'y crois, da-da
音楽に賭けて I believe, da-da
ongaku ni kakete I believe, da-da
Ça ne s'arrête pas juste aux paroles, ma fête
口だけじゃ終わらない my party
kuchi dake ja owaranai my party
Indifférent à ce style rétro
後ろ向きな style に無関心
ushiro muki na style ni mukanshin
Avec l'instinct d'un guépard qui poursuit
追いかけるチーターの本能に
oi kakeru chītā no hon'nō ni
Le vrai coupable a mis le feu, ça s'arrête pas
火をつけた超本人, 止まらないさ
hi wo tsuketa chō hon'nin, tomaranai sa
On ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas (stop)
まだまだ we don't stop (stop)
mada mada we don't stop (stop)
Quand ça s'emballe, amène-le, amène-le, ha
荒ぶるとそう bring it on, bring it on, ha
araburu to sō bring it on, bring it on, ha
Kiri kiri mai, tes genoux sont tout faibles
キリキリマイ 君ぐらっぐらの knees weak
kirikiri mai kimi guragura no knees weak
Prends-le, prends-le, mon style c'est ça
持ってけ, 持ってけ my style is this
motteke, motteke my style is this

Maintenant tout le monde veut le meilleur de moi
Now everybody wants the best of me
Now everybody wants the best of me
Disant ce qu'ils veulent, na-na-na
Sayin' what they want, na-na-na
Sayin' what they want, na-na-na
Attends, attends, monte la température (je vais)
Hold up, wait, turning all the heat on (I'ma be)
Hold up, wait, turning all the heat on (I'ma be)
Percer le vide à fond
Breaking through the void loud
Breaking through the void loud
Regarde ton monde se retourner
Just watch your world go upside down
Just watch your world go upside down
Attention
Attention
Attention

Mains en l'air, mains en l'air, mains en l'air
Hands up, hands up, hands up
Hands up, hands up, hands up
D'accord, car vos voix me donnent de l'énergie
Alright, 'cause your voices give me ammo
Alright, 'cause your voices give me ammo
Mains en l'air, mains en l'air, mains en l'air
Hands up, hands up, hands up
Hands up, hands up, hands up
D'accord, car vos voix me donnent de l'énergie
Alright, 'cause your voices give me ammo
Alright, 'cause your voices give me ammo

Il faut crier fort (ouais), tu es une grande partie (ouais)
Gotta scream loud (yeah), you a big part (yeah)
Gotta scream loud (yeah), you a big part (yeah)
Montre-moi beaucoup d'amour (ouais), tu es le vrai (ouais)
Show me big love (yeah), you the real 'cause (yeah)
Show me big love (yeah), you the real 'cause (yeah)
Ce n'est pas une erreur, j'ai fait tout ce chemin
It's not a mistake, I made it this far
It's not a mistake, I made it this far
Tu sais que la voix de chacun est ma munition
You know that everyone's voice be my ammo
You know that everyone's voice be my ammo

Woo, ouais, c'est moi avec le style super clean
Woo, yeah, it's me with the super clean fit up
Woo, yeah, it's me with the super clean fit up
Regarde comment tu bouges, tu devrais mieux savoir
Watch how you move 'cause you should know better
Watch how you move 'cause you should know better
Des rimes et un flow qui te mettent en émoi
慌てさせるほどの韻とflow
awate saseru hodo no in to flow
Regarde en haut, regarde en haut, regarde en haut
上を向け, 上を向け, 上を向け
ue wo muke, ue wo muke, ue wo muke
Descends et vérifie, on est les meilleurs, personne d'autre, ouais
Go down and check we are the best, nobody else, yeah
Go down and check we are the best, nobody else, yeah
Mieux vaut croire tout le reste, vérifie tes faits
Better believe anything else, get ya facts checked
Better believe anything else, get ya facts checked
J'ai des tonnes et des tonnes et quelques vis qui sont perdues
I got oodles and oodles and there's a few of my screws lose
I got oodles and oodles and there's a few of my screws lose
Cours ou je te perds, je vole haut comme des ballons
Run or I'll lose you, I'm flying high like balloons do
Run or I'll lose you, I'm flying high like balloons do
Avec un comportement de voiture
行動カーつで
kōdō kātsu de
Je vais faire exploser les normes
崩壊させるぜ常識
hōkai saseru ze jōshiki
Mm, je ne pense pas qu'ils m'aient entendu alors
Mm, I don't think they heard me so
Mm, I don't think they heard me so
Monte le son tout de suite (ouais)
Turn it up right now (yeah)
Turn it up right now (yeah)

Maintenant tout le monde veut le meilleur de moi
Now everybody wants the best of me
Now everybody wants the best of me
Disant ce qu'ils veulent, na-na-na
Sayin' what they want, na-na-na
Sayin' what they want, na-na-na
Attends, attends, monte la température (je vais)
Hold up, wait, turning all the heat on (I'ma be)
Hold up, wait, turning all the heat on (I'ma be)
Percer le vide à fond
Breaking through the void loud
Breaking through the void loud
Regarde ton monde se retourner
Just watch your world go upside down
Just watch your world go upside down
Attention
Attention
Attention

Mains en l'air, mains en l'air, mains en l'air
Hands up, hands up, hands up
Hands up, hands up, hands up
D'accord, car vos voix me donnent de l'énergie
Alright, 'cause your voices give me ammo
Alright, 'cause your voices give me ammo
Mains en l'air, mains en l'air, mains en l'air
Hands up, hands up, hands up
Hands up, hands up, hands up
D'accord, car vos voix me donnent de l'énergie
Alright, 'cause your voices give me ammo
Alright, 'cause your voices give me ammo

Il faut crier fort (ouais), tu es une grande partie (ouais)
Gotta scream loud (yeah), you a big part (yeah)
Gotta scream loud (yeah), you a big part (yeah)
Montre-moi beaucoup d'amour (ouais), tu es le vrai (ouais)
Show me big love (yeah), you the real 'cause (yeah)
Show me big love (yeah), you the real 'cause (yeah)
Ce n'est pas une erreur, j'ai fait tout ce chemin
It's not a mistake, I made it this far
It's not a mistake, I made it this far
Tu sais que la voix de chacun est ma munition
You know that everyone's voice be my ammo
You know that everyone's voice be my ammo

Reste sauvage
Keep it wilding
Keep it wilding
Continue de briller
Keep on shinning
Keep on shinning
Laisse-moi aveuglé
Leave me blinded
Leave me blinded
Aveuglé, ooh, ouais
Blinded, ooh, yeah
Blinded, ooh, yeah
C'est ce dont j'ai besoin, c'est ce dont j'ai besoin, ouais
This is what I need, this what I need, yeah
This is what I need, this what I need, yeah
Je ne vais jamais partir, je ne vais jamais partir, ouais
Never gonna leave, never gonna leave, yeah
Never gonna leave, never gonna leave, yeah
Équipe numéro un, équipe numéro un, ouais
Number one team, number one team, yeah
Number one team, number one team, yeah
Tu ferais mieux de faire attention
You better pay attention
You better pay attention

Mains en l'air, mains en l'air, mains en l'air
Hands up, hands up, hands up
Hands up, hands up, hands up
D'accord, car vos voix me donnent de l'énergie
Alright, 'cause your voices give me ammo
Alright, 'cause your voices give me ammo
Mains en l'air, mains en l'air, mains en l'air
Hands up, hands up, hands up
Hands up, hands up, hands up
D'accord, car vos voix me donnent de l'énergie
Alright, 'cause your voices give me ammo
Alright, 'cause your voices give me ammo

Il faut crier fort (ouais), tu es une grande partie (ouais)
Gotta scream loud (yeah), you a big part (yeah)
Gotta scream loud (yeah), you a big part (yeah)
Montre-moi beaucoup d'amour (ouais), tu es le vrai (ouais)
Show me big love (yeah), you the real 'cause (yeah)
Show me big love (yeah), you the real 'cause (yeah)
Ce n'est pas une erreur, j'ai fait tout ce chemin
It's not a mistake, I made it this far
It's not a mistake, I made it this far
Tu sais que la voix de chacun est ma munition
You know that everyone's voice be my ammo
You know that everyone's voice be my ammo

(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, munition
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ammo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ammo
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, munition
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ammo
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ammo
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ah, ah, ah, ah, a-a-a-a-munition
Ah, ah, ah, ah, a-a-a-a-ammo
Ah, ah, ah, ah, a-a-a-a-ammo
Ce n'est pas une erreur, j'ai fait tout ce chemin
It's not a mistake, I made it this far
It's not a mistake, I made it this far
Tu sais que la voix de chacun est ma munition
You know that everyone's voice be my ammo
You know that everyone's voice be my ammo