Treasure Of The Four Crowns

Tesoro de las Cuatro Coronas

Treasure Of The Four Crowns

Dentro del valle de los reyes olvidados,Within the vale of forgotten kings,
Más allá de la puerta del guerrero,Beyond the warrior's gate,
Profundo bajo la torre de la aflicción,Deep below the spire of woe,
El tesoro de las cuatro coronas espera-The treasure of the four crowns lies in wait-
Pero en verdad pocos han visto este premio,But verily few hath seen this prize,
Y ninguno ha sobrevivido para contarlo,And none hath lived to tell,
Pues la muerte acecha a todos aquellos que se atrevenFor death beware all those who dare
A romper el hechizo inmortal del oscuro señor-To break the immortal dark one's spell-

El señor de las sombras ha decretadoThe lord of shadows hath decreed
Que nadie reclamará este premio,That none shall claim this prize,
A menos que primero el sello de las cuatro coronasLest first the sigil of the four crowns
Sea descubierto por ojos mortales-Be gleaned by mortal eyes-
Más allá de la barrera más oscura,Beyond the blackest barrier,
Oculto detrás de su trono,Concealed behind his throne,
El sello guarda la clave críptica,The sigil holds the cryptic key,
Grabada en piedra más oscura-Etched in darkest stone-

Los soberanos de los antiguos reinosThe sovereigns of the ancient realms
Enterraron sus secretos profundamente-Buried their secrets deep-
Una legado perdido de inmortalidadA lost legacy of immortality
Yace oculto dentro de las cavernas del guardián de la lengua de fuego-Lies hidden within the caverns of flame tongue's keep-
Pero en verdad pocos han visto este premio,But verily few hath seen this prize,
Y ninguno ha sobrevivido para contarlo,And none hath lived to tell,
Pues la muerte aguarda más allá de las puertas antiguasFor death awaits beyond ancient gates
Y solo la sangre del dragón puede romper el hechizo-And only the blood of the dragon can break the spell-