On And On

Una y otra vez

On And On

UNA Y OTRA VEZON AND ON

Pierdo el control, en mi cabeza las pasiones de la infancia,I loose control, in my head the childhood passions,
Pierdo el control, está muy lejos de la comprensión.I loose control, it´s far beyond the comprehension.

Estoy solo, los recuerdos vienen y van en la noche,I´m on my own, memories come and go in the night,
Perdí el control, si tan solo pudiera retroceder en el tiempo.I lost control, if only I could just turn back time.

Esos días han pasado, cuando todo era demasiado fácil,Those days are gone, when everything was way too easy,
Esos días han pasado, cuando todo lo que tenía que hacer era vivir;Those days are gone, when all I had to do was to live;
Y todo lo que sabía era que mi mundo entero estaba a mi alrededor,And all I knew was my whole world was there around me,
Esos días han pasado, si tan solo pudiera retroceder en el tiempo.Those days are gone, if only I could just turn back time.

No hay necesidad de preocuparse, pensé que esos días durarían para siempre,No need to worry, thought those days would last forever,
Pero estaba muy equivocado, el tiempo simplemente se llevó mi refugio;But way too wrong, time just took away my shelter;
A medida que pasan los años, comienzo a darme cuentaAs years go by begin to realise
Un nuevo mundo extraño está justo ante mis ojos,A strange new world is just before my eyes,
Puede ser bueno, pero ya no es mi mundo.It may be good, but no longer my world.

Recuerdo que solo era un niño, los días eran como sueños vívidos,Remember I was just a kid, days were just like vivid dreams,
El mundo exterior, misteriosoThe world outside, mysterious
Y todo por lo que me preocupaba... días para vivir.And all I cared for...days to live.

Pero la vida sigue una y otra vez, enfrentando mis miedos,But life goes on and on, doin´ fine facing my fears,
Sí, porque la vida sigue una y otra vez, pero aún anhelando esos años.Yeah, ´cos life goes on and on, but still yearning for those years.

Recuerdo que solo era un niño, los días eran como sueños vívidos,Remember I was just a kid, days were just like vivid dreams,
El mundo exterior, misteriosoThe world outside, mysterious
Y todo por lo que me preocupaba... días para vivir.And all I cared for...days to live.

Pero la vida sigue una y otra vez, enfrentando mis miedos,But life goes on and on, doin´ fine facing my fears,
Sí, porque la vida sigue una y otra vez, pero aún anhelando esos años.Yeah, ´cos life goes on and on, but still yearning for those years.
Sí, pero la vida sigue una y otra vez, enfrentando... pero cómo los extraño,Yeah, but life goes on and on, doin´ fine facing...but how I miss,
Pero la vida sigue una y otra vez, y aún anhelo esos años.But life goes on and on, and still yearning for those years.

Pero la vida sigue una y otra vez... una y otra vez...But life goes on and on...on and on...
Nena, la vida sigue una y otra vez... una y otra vez... una y otra vez.Babe, life goes on and on...on and on...on and on.