A Romantic Act Of Tragedy

Un Acto Romántico de Tragedia

A Romantic Act Of Tragedy

Aquí yace un cuerpo desnudo cubierto por el velo de la nieblaHere lies a naked body covered by the veil of mist
La omisión de la naturaleza - evidencias en líneas negrasThe nature omission - evidences in black lines
Violencia - hay sangre en el sueloViolence - there's blood on the floor
Amantes y pecadores juntosLovers and sinners together

Escucha el grito - ve la agonía de un alma moribundaHear the cry - see the agony a dying soul
Llorar no ayudará - sofocado por la sangreCry will not help - suffocated by the blood
Atrofiado por el dolor olvidado por ese hombreAtrophied by the pain forgotten by that man
¿Cuán fuerte era su amor?Whose love was so strong?

Él quería el amor pero no amabaHe wanted the love but he didn't love
Dos botellas de vino tinto fueron suficientes para matarTwo bottles of red wine was enough to kill

Aquí yace un cuerpo desnudo enterrado bajo la tierra húmedaHere lies a naked body buried under the moist ground
Silencio significa muerte - sin remordimiento - sin piedadSilence means death - no remorse - no mercy
Violada - hay sangre en el sueloViolated - there's blood on the floor
Amantes y pecadores juntosLovers and sinners together

La hoja de la traición cortó su rostro - cortó sus manosThe blade of betrayal cut her face - cut her hands
Mutilada - el olor de la venganzaMutilated - the smell of revenge

Silencio significa muerteSilence means death

Un acto romántico de tragediaA romantic act of tragedy
Ciego estaba su corazónBlind was his heart
Un acto romántico de tragediaA romantic act of tragedy
No puede olvidar sus ojosHe can't forget her eyes

Atormentada estaba su alma - él puso fin a sus vidasTortured was his soul - he gave an end to their lives
Tal vez en otra vida estarán juntosMaybe in another life they will be together
Un amor que no fue verdadero en esta vidaA love that wasn't true in this life
Nunca lo será en otra - aquí yacen dos vidasNever will be in another - here lies two lives

Un acto romántico de tragediaA romantic act of tragedy
Ciego estaba su corazónBlind was his heart
Un acto romántico de tragediaA romantic act of tragedy
No puede olvidar sus ojosHe can't forget her eyes