Come Together (feat. Marsh)

Kom Samen (feat. Marsh)

Come Together (feat. Marsh)

De makkelijkste manierThe easiest way
Om in een meditatieve staat te komenTo get into the meditative state
Is te beginnenIs to begin
Met luisterenBy listening

Als je gewoon je ogen sluit en jezelf toestaat te horenIf you simply close your eyes and allow yourself to hear
Alle geluiden die om je heen gebeurenAll the sounds that are going on around you
Luister gewoon naar het algemene gezoem en gebrom van de wereldJust listen to the general hum and buzz of the world
Alsof je naar muziek luistertAs if you were listening to music

Probeer de geluiden die je hoort niet te identificerenDon't try to identify the sounds you are hearing
Geef ze geen namenDon't put names on them
Laat ze gewoon spelen met je trommelvliezenSimply allow them to play with your eardrums

Beoordeel de geluiden nietDon't judge the sounds
Er zijn geen, laten we zeggen, juiste of onjuiste geluidenThere are no as it were proper sounds nor improper sounds
Het is allemaal gewoon geluidIt's all just sound

Als je geluiden in je hoofd hoort opkomenAs you hear sounds coming up in your head
Luister je er simpelweg naar als onderdeel van het algemene lawaaiYou simply listen to them as part of the general noise going on
En al snel zul je ontdekkenAnd soon you will find
Dat de zogenaamde buitenwereldThat the so-called outside world
En de zogenaamde binnenwereld samenkomenAnd the so-called inside world come together

Ik wil dat je naar de klank van mijn stem luistertI want you to listen to the sound of my voice
Alsof het gewoon lawaai isJust as if it were noise
Probeer geen zin te maken van wat ik zegDon’t try to make any sense out of what I'm saying
Want je brein zorgt daar automatisch voorBecause your brain will take care of that automatically
Je hoeft niets te begrijpenYou don’t have to try to understand anything
Luister gewoon naar het geluidJust listen to the sound

Als je geluiden in je hoofd hoort opkomenAs you hear sounds coming up in your head
Luister je er simpelweg naarYou simply listen to them
Als onderdeel van het algemene lawaaiAs part of the general noise going on
En al snel zul je ontdekkenAnd soon you will find
Dat de zogenaamde buitenwereld en de zogenaamde binnenwereldThat the so-called outside world and the so-called inside world
SamenkomenCome together
Ze zijn een gebeurtenisThey are a happening
En alles is gewoon een gebeurtenisAnd everything is simply a happening
En alles wat je doet is het bekijken!And all you are doing is watching it!