Spartacus

Spartacus

Spartacus

Ce sol sacré sur lequel je repose, souffrantThis hallowed ground I lie upon, suffering
Mes larmes nourrissent cette graineMy tears feeding this seed
Prenant forme à l'intérieurTaking form inside
Entends mon appelHear my calling
Mots de promesseWords of promise
Cendres dans le ventAsh on the wind
Vérité scintillanteGlimmering truth
Tromperie scintillanteGlimmering deception
La fondation de mon êtreThe foundation of my being
Sa main sur ma peauHis hand upon my skin
Sa peur dans mon espritHis fear in my mind
Père, emmène-moiFather, take me on
Montre-moi tout ce que je ne serai jamaisShow me all that I'll never be
Emmène-moiTake me on
Prends garde à ne pas franchir la ligneCareful not to cross the line
Tu ne m'as jamais connuYou never knew me
Maintenant je ne peux que te rêver en souvenirNow I can only dream you a memory
Les griffes déchirent mon esprit comme tant de traces dans le ventThe talons ripping my mind like so many trails in the wind
Luttant contre cette contention intérieureFighting this contention within
Personne ne peut m'aiderCan't somebody help me
Personne ne peut me sauver de cette contentionCan't someone save me from this contention
À travers les deux trous noirsThrough the two black holes
Le chemin et la douleur sont sans finThe path and pain are endless
Dans mes yeux tout semble autrementIn my eyes all seems otherwise
Cette peau est un piège pour mon âmeThis skin is a trap to my soul
Une misère que je ne peux contenirA misery I can't contain
La douleur est sourdeThe ache is dull
La douleur est lenteThe ache is slow
Une contention intérieureA contention within
Je suis tout seulI'm all alone
Je suis tout seulI'm all alone
Te demandant de te souvenir de moi, souviens-toiAsking you to remember me, remember
L'eau est fouléeThe water is foul
Indomptée et gâtéeUntammed and spoiled
Avalant le désespoir en quantitéSwallowing despair in quanity
Lèvres humides noyées dans des fluides corporelsMoistened lips drowing in bodily fluid
Honteux dans l'élégance, le roi regardeShamed in elegance, the king looks on
Pourvoyant au besoin, le xxxxx boit profondémentProviding the need the xxxxx drinks deeply
Une rage expriméeA spoken rage
L'homme mort me crieThe dead man yells to me
Mépris comme de l'acide coulant de sa gueuleDespise like acid dripping from his maw
Haine de sentiment et vide de répitHate of sentiment and void of respite
Au-delà à la recherche des vivantsBeyond in search of the living
Vivant cherchant la finAlive seeking demise
La récompense de l'obsèneThe reward of the obscene
Et donc ici je repose encore sur ce sol sacréAnd so here I still lie on this hallowed ground
Souffrant et nourrissant cette graine d'immortalitéSuffering and feeding this seed of immortality