Vendetta (feat. Metal Carter)

Vendetta (feat. Metal Carter)

Vendetta (feat. Metal Carter)

[Metal Carter][Metal Carter]
Speaker Carter, Gel One, Truceklan, el clan de los chicos con problemasSpeaker Carter, Gel One, Truceklan, il klan dei ragazzi coi problemi
Nos importa un carajo si no encajamos en tus esquemasCi frega cazzi se non rientriamo nei tuoi schemi
Sistemas blasfemos con los que violamos monjas con deshonorSistemi blasfemi con cui stupriamo suore con disonore
Usando gafas de sol, el mejor regaloIndossando occhiali da sole, il dono migliore
Para la prole, una mente clara y una casa y otra sombraPer la prole, una testa sgombra e una casa e un'altra ombra
Un dedo que no deja huella de rondaUn dito che non lascia impronta di ronda
En la degradación urbana no nos sorprendemos, no nos quejamosNel degrado urbano non ci sorprendiamo, non ci lamentiamo
Porque no sabemos quiénes somos, nosotros como ustedes después de todoPerchè noi non sappiamo chi siamo, noi come voi d'altronde
Son prepotentes y coherentes hasta que algo los fundeSiete prepotenti e coerenti finchè qualcosa non vi fonde
Se difunde una fiesta, esta es la revuelta de los b-boys bajo investigaciónSi diffonde una festa, questa è la rivolta dei b-boy sotto inchiesta
Que desestabiliza con medios humildes dibujos sublimesChe dissesta con mezzi umili disegni subdoli
Encontrando, entendiendo cada vez más a los similaresTrovando, capendo sempre di più i simili
En un mundo de ávidos, personajes sórdidos, poco confiablesIn un mondo di avidi, personaggi squallidi, inaffidabili
Sin excusas, se ha cumplido el pactoNiente alibi, si è compiuto il patto
Un palo abre la cabeza en el impactoUn bastone apre la testa nell'impatto
Intercambio tu respeto por una maldita gorraIo baratto il tuo rispetto con un fottutissimo berretto

[Noyz Narcos][Noyz Narcos]
Es cierto, veo negro, veo el mal en cada cosaE' vero, vedo nero, vedo il male in ogni cosa
Me encajo en música morbosa que para mí suena maravillosaM'incastro in musica morbosa che a me suona meravigliosa
Es espléndido a mis ojos aunque sea un monstruo horrendoE' splendido ai miei occhi anche se è un mostro orrendo
Vive encerrado en jaula y me saluda sonriendoVive chiuso in gattabuia e mi saluta sorridendo
Este sonido violento es el único momento de calmaSto suono violento è l'unico momento di quiete
Rompo la calma con el machete sobre mis bases mutiladasSquarcio la calma col machete sopra alle mie basi mutilate
Tú y tus tonterías están en otro planetaTu e le tue cazzate state sopra un altro pianeta
Eres más vil que Michael Jackson en la habitación secretaSei più turpe di Michael Jackson nella stanza segreta
Es moda juvenil, en el local me comporto malE' moda giovanile, nel locale mi comporto male
No tengo estilo, escribo mierda tipo infierno juvenilNon ho stile, scrivo merda tipo inferno minorile
Me importa un carajo, guardián de mis piezas toda la vidaMi frega cazzi, a guardia dei miei pezzi tutta la vita
Toca una de mis rimas y contraes el sida así se acaba, NoyzTocca una mia rima e prendi l'aids così la famo finita, Noyz
TBF crew, malditos chicos de la truceTBF crew, truce cazzo di boys
Viajo a la luna con Leonard Nimoy hecho de drogaViaggio sulla luna con Leonard Nimoy fatto di roip
Sígueme y terminarás en déficit, lleno de deudasSeguimi e finisci in deficit, pieno di debiti
Despiertas en una cama de hospital rodeado de médicosTi svegli sopra un letto in ospedale accerchiato da medici
Te llevo al límite, a límites que ni imaginasTi porto ai margini, ai limiti che neanche immagini
Nunca has visto nada como las chicas vírgenesNon hai mai visto un cazzo come le ragazze vergini
Armas, cervezas y psicofármacos en frasquitosArmaci, birre e psicofarmaci in fialette
Duermes en un cojín de cuchillas en pasillos infectosDormi su un cuscino di lamette in corsie infette

CORO (x2)RIT. (x2)
A-a-a-aquí está, a-a-a-aquí estáE-e-e-e-ecco che c'è, e-e-e-e-ecco che c'è
Truceklan, ahora que el mal está dentro de mí, el mal está dentro de ti!Truceklan, adesso che il male sta dentro di me, il male sta dentro di te!

[Cole][Cole]
Rodeo de noche con el clan, ayuda ayudaGiro nottetempo con il klan, aiuto aiuto
Desviado, aislado, denigrado y no queridoDeviato, isolato, denigrato e non voluto
Mierda, destrozo el localito, te metoMerda, ti sfondo il localetto, ti ci metto
A un buen chico adentro con la mitadUn bel ragazzetto dentro col mezz'etto
Fubu, Nike, Nike y piel pielFubu, Nike, Nike e pelle pelle
Eres un chico muerto y juegas a ser rebeldeSei un ragazzino morto e giochi a ffà il ribelle
Cierro mil L, frente a tus prNe chiudo mille a L, davanti ai tuoi pr
Azoto blancas y negras, gusanoSculaccio bianche e negre, verme
Bésalas, es como chuparme la vergaTu baciale, è come succhiarmi il cazzo
Trágico chico, truce sin respetoTragico ragazzo, truce senza rispetto
Estás con nosotros... es demasiado tardeSto cazzo stai con noi.. è troppo tardi
Mi clan secuestra este mundo de cobardesIl mio klan sequestra questo mondo dei codardi
En la escena el crew encapuchado que golpeaNella scena il crew incappucciato che mena
Te lleva el mal como souvenir de RomaTi porta il male come souvenir da Roma
Suena desde las tinieblas, lo quiere la leyendaSuona dalle tenebre, lo vuole la leggenda
Somos nosotros la propaganda de tu suerte horrendaSiamo noi la propaganda della tua sorte orrenda

[Gel][Gel]
Exasperado, ¿qué he aprendido? ¿Qué has aprendido?Esasperato, cos'ho imparato? Cos'hai imparato?
Todavía piensas en la masacre de estadoTu pensi ancora alla strage di stato
Pensamientos desviados, me duelen no séDeviato pensieri, mi fanno male non so
Piensa en Truceklan, en el crew, yo te doyPensa al Truceklan, al crew, io ti dò
Un motivo para dormir la noche, crews rotosUno spunto per dormire la notte, crew rotte
Manager de cuatro duros, muchos golpes, abajoManager da quattro soldi, tante botte, sotto
En mi tren un genio sin freno, abajoAl mio treno un genio senza freno, sotto
A quien toca, el número uno no se toca, abajoA chi tocca, il numero uno non si tocca, sotto
A quien toca, esencia malvadaA chi tocca, essenza malvagia
Quiero dinero, tranquilidad, pero sin avariciaVoglio soldi, tranquillità, ma senza ingordigia
Mercaderes morirán en una pensión grisMercanti morirete in una pensione grigia
En una dimensión Gel desfigura en su reinoIn una dimensione Gel sfregia nella sua reggia
Aquí el viento, siento el viento, soy uno soloEcco il vento, sento il vento, sono una sola
El miedo, vuelo, escurre la lejía, soloLa paura, volo, scola la varechina, sola
La garganta aprende el respeto por quien vuela en paracaídasLa gola impara il rispetto per chi vola in para
Te quemo los discos y te mando de vuelta a la escuelaTi brucio i dischi e ti rimando a scuola

CORO: (x3)RIT: (x3)