Ô Pequena

Pequeña

Ô Pequena

Es más valiente que agua con jabónÉ mais arretada que água com sabão
No le teme a pelearNão tem medo de briga não
Es como un ángel hecho perroÉ meio anjo feito cão
¡Pequeña!Ô pequena!
Haces que hasta el farol se despeineTu descabela até lampião

Como pájaro volando en la nocheTipo pássaro, voando no sereno
Humana santa sin ser amableHumano santo sem ser ameno
Es vida hecha de azúcar y venenoÉ vida feita de açúcar e veneno
Mezcla de lluviaJunção de chuva
Risas, tomate con morenoRiso, tomate com moreno

Sale de casa para ir al mercado (quiere enamorar)Sai de casa pra ir à feira (quer namorar)
Viene por la tarde a verme (quiere abrazarme)Vem de tarde de me ver (quer me abraçar
Crea tormentas donde no llueve (quiere provocar)Faz tempestade onde não molha (quer provocar)
Canta sin música (solo por gusto)Canta sem música (só por gostar)
(solo por gusto... papapapapa...)(só por gostar... papapapapa...)

Le gusta su boca, se enganchó en su susurroEle curte a boca dela, se ligou no seu sussurro
Estamos locos por su risa, me enamoré de su aroma puroA gente tá louco no seu riso, gamei no cheiro puro
No camina sola por ahí, no la dejamos (oooh, oooh...)Não anda sozinha por aí, a gente não deixa não (oooh, oooh...)

Es más valiente que agua con jabónÉ mais arretada que água com sabão
No le teme a pelearNão tem medo de briga não
Haces que hasta el farol se despeineTu descabela até lampião
¡Pequeña!Ô pequena!
¡Adoro tu imperfección!Adoro tua imperfeição...
(amor, amor, amor... amor, amor, amor...)(love, love, love... love, love, love...)