Na Madruga

En la madrugada

Na Madruga

En la madrugada suena una buena canciónNa madruga um bom som
Y la lluvia caeToca e a chuva cai
El viento que viene de allá atrásO vento que vem de lá trás
La añoranza de ella, pero yo no...Saudade dela mas eu não..
Voy a llorar...Vou chorar...
Como ayer lloréComo ontem chorei
Si ella viene o no vieneSe ela vem ou não vem
Esta vez no séDessa vez não sei
Pero sé, séMas sei, sei
Sé que la añoranza la haceSei que a saudade faz
Sufrir tambiénEla sofrer também
Para que todo esté bienPra ficar tudo bem
No sé por qué no vieneNão sei porque não vem
Sé que sus días son tristes, peroSei que os seus dias são tristes, mas
Tan tristesTão tristes
¿Insiste en quedarse en esto?Insiste em ficar nessa?
Lo cual también me entristeceQue também me deixa

Si me detengo a llorarSe eu for parar pra chorar
Pero y mi camino, tíoMas e o meu corre tio
Fecha de un tiroteoData de um tiroteio
Recuerdos amargos fechas en prisiónLembranças amargas datas em presídio
Con la mente atrapada en una vaca que me traicionóCom a mente presa numa vaca que me traiu
Reo, frío, sin perdón fui yo, esRéu, frio, sem perdão fui eu, é
Bueno, como no pude evitar, no evitéBem, como não pude evitar, não evitei
Compré una plus, hice lo que hiceComprei uma plus, fiz o que fiz
Mi mal, mi yo, mis bienes, mi padreMeu mal meu eu, meus bens meu pai
Mi padre quien mató ascendióMeu pai quem matou subiu
Sí, quien mató ascendióÉ, quem matou subiu
Ojo por ojo y diente por dienteOlho por olho e dente por dente
Sangre, lágrimas, odio, venganzaSangue, lágrimas ódio vingança
Disimula las lágrimas, eh tíoDisfarça as lágrimas, ow tio
Si no fuéramos tan fríosSe nós não fossemos tão frio
Ni siquiera pedí nacer, nacíEu nem pedi pra nascer, nasci
Vi a mi padre morir prematuramente sin padreVi meu pai precocemente morrer sem pai
Ojalá mi padre estuviera aquíQuem dera se o meu pai, tivesse aqui
Para escucharme decirPra me ouvir falar
Que ese sueño tuyo no ha muertoQue aquele sonho seu não morreu
Mi abuela Ruth todavía está aquíMinha Vó Ruth ainda ta aqui
Me dijo que mientras no me vea bienDisse-me assim, que enquanto não me ver bem
No se iráNão vai partir
Ojalá me dieran el don de perdonarQuem dera-me o dom de perdoar
A aquellos que hirieron a los míosQuem com ferro feriu os meus, há
En el mismo error buscando un resultado diferenteNo mesmo erro atrás de um diferente resultado
Insanidad, crisis de personalidadInsanidade, crise de personalidade
Siglo de negligentes, gueto vulnerableSéculo dos negligentes, gueto vulnerável
Brasil, nuestras leyes ellos simbolizaronBrasil nossas leis eles simbolizaram
Dentro de un solo monumentoDentro de um só monumento
Una blanca con los ojos vendadosUma branquela com os olhos vendados
Basta un alibi convincente para el delegadoBasta um álibi convincente ao delegado
Suena y la lluvia cae, la lluvia caeToca e a chuva cai, chuva cai
Personalidad en juegoPersonalidade em cheque
Ácidos químicos, la química es la pesteÁcidos químicos, química é a peste
Y el mercado negro, veo que solo creceE o mercado negro, vejo só cresce
Invierte, es el juego, es la pruebaInveste, é o jogo, é o teste
Ja, así continúaRá, assim prossegue
Zona Este, Sur, EsteZona Leste, Sul, Leste
Centro, Oeste, CentroCentro, Oeste, Centrão
Un buen ejemplo para nosotros es el RAP, es la tesis, es la cintaExemplo bom pra nós é o RAP, é a tese, é a fita

En la madrugada suena una buena canciónNa madruga um bom som
Y la lluvia caeToca e a chuva cai
El viento que viene de allá atrásO vento que vem de lá trás
La añoranza de ella, pero yo no...Saudade dela mas eu não..
Voy a llorar...Vou chorar...
Como ayer lloréComo ontem chorei
Si ella viene o no vieneSe ela vem ou não vem
Esta vez no séDessa vez não sei
Pero sé, séMas sei, sei
Sé que la añoranza la haceSei que a saudade faz
Sufrir tambiénEla sofrer também
Para que todo esté bienPra ficar tudo bem
No sé por qué no vieneNão sei porque não vem
Sé que sus días son tristes, peroSei que os seus dias são tristes, mas
Tan tristesTão tristes
¿Insiste en quedarse en esto?Insiste em ficar nessa?
Lo cual también me entristeceQue também me deixa triste