Arm in Arm

Brazo en brazo

Arm in Arm

Cuando estoy exhausto, y cuando estoy solo,When Im exhausted, and when Im lonely,
Hay una persona en la que pienso constantementeTheres a person that I think of constantly
En días de lágrimas, hay una persona que se queda a mi lado sin decir una palabraOn days of tears, theres a person that wordlessly stays with me

Solo más de lo que necesitoJust more than I need
Solo más de te amaré por siempreJust more than I love you forever
Siempre, justo como ahoraAlways, just like now
Te daré mi corazónI'll give you my heart
Te daré mi amor por siempreI'll give you my love you forever
Espero que siempre recuerdes, hasta siempre...Hope you'll always remember, till always...

Las lágrimas de los tiempos difíciles disminuyen porque estás aquíThe tears of hard times lessen because you are here
Si estoy contigo en este mundo difícil, tengo confianza contra cualquier cosa en el mundoIf Im with you in this hard world, Im confident against anything in the world

Solo más de lo que necesitoJust more than I need
Solo más de te amaré por siempreJust more than I love you forever
Siempre, justo como ahoraAlways, just like now
Te daré mi corazónI'll give you my heart
Te daré mi amor por siempreI'll give you my love you forever
Espero que siempre recuerdes, hasta siempre...Hope you'll always remember, till always...

Creo que eres un muy buen amigoI think you're a really good friend
Pero es tan difícil decirte estoBut its so hard to tell you this
No tenemos que fingir que necesitamos tanto el uno al otroWe dont have to pretend that we need each other that much
Estoy ebrio en esta noche tardía, y después de decir las palabras que quería decir tanto,Im drunk on this late night, and after I say the words that I wanted to say so much,
Actúo ebrio y loco mientras tú te ríes y me reconfortasI act drunk and crazy while you laugh and comfort me
Estoy tan agradecido contigo en este momentoIm so thankful to you right now

Cuando pienso en tomar una copa por la nocheWhen I think of having a drink at night
Bebo cualquier cosa y me quedo despierto toda la larga nocheI drink anything and stay up the whole long night
Pero soy tan feliz en este momento, porque tengo un amigo perfectoBut Im so happy at the moment, because I have a perfect friend
Las dificultades del amor, el dolor y la miseria, o cualquier cosa en absoluto,Hardships of love, pain and misery, or anything at all,
Siempre me encuentras y estás conmigoYou always find me and is with me
Así que ya no le tengo miedo al mundoSo Im not afraid of the world anymore

Cuando pase el tiempo, probablemente cambiaremos un pocoWhen time passes, we will probably change a little
Pero espero que guardemos preciados los recuerdos que hicimos antesBut I hope we preciously keep the memories that we made before

Solo más de lo que necesitoJust more than I need
Solo más de te amaré por siempreJust more than I love you forever
Siempre, justo como ahoraAlways, just like now
Te daré mi corazónI'll give you my heart
Te daré mi amor por siempreI'll give you my love you forever
Espero que siempre recuerdes, hasta siempre... (2x)Hope you'll always remember, till always... (2x)

Hasta siempre.....Till always.....