Tão Pouco (part. Deb Ribeiro)

Tan Poco (parte. Deb Ribeiro)

Tão Pouco (part. Deb Ribeiro)

Vivimos momentos inolvidables y la llegada de la despedidaVivemos momentos inesquecíveis e a chegada da despedida
Me hace pensar y darme cuenta de que quiero vivir intensamente sintiendo tu toqueMe faz pensar e perceber que quero viver intensamente sentido seu toque
Mi rostro es tan perceptible, y la alegría invade cuando llegasMinha face é tão perceptível, e a alegria invade quando você chega
Sabemos bien lo incierto que es el futuroA gente sabe bem quanto incerto é o futuro
Pero te traigo en mis pensamientos, te incluí en mis planesMas, te trago nos pensamentos, te coloquei nos planos

Ellos preguntan qué vio en míEles perguntam o que ela viu em mim
Es que le gusta lo que es más simpleÉ que ela gosta do que é mais simples
Los fines de semana sé que vendráFinal de semana eu sei que ela vem
Ella sabe que nuestro rinconcito es humildeEla sabe que o nosso cantinho é humilde
Ellos tienen auto, departamento con piscinaEles tem carro, ap com piscina
En el mar de dólares y yo en el mar de doloresNo mar de dólas e eu no mar de dores

Ella seca mis lágrimas, abraza al negroEla enxuga minhas lágrimas, abraça o preto
Quiere a quien la hace gozar horroresEla quer quem faz ela gozar horrores
Jacarécica, los dos tempranoJacarécica, nós dois logo cedo
Un porro de la loca con su compañíaUm beck da louca com sua companhia
Luego desaparece en mitad de la semanaDepois ela some no meio da semana
Se despierta y se olvida, ni siquiera da los buenos díasAcorda e se esquece, não dá nem bom dia
Cada uno por su lado, nadie pide nadaÉ cada um pro seu lado, ninguém cobra nada
Quien ama sufre, la dama y el vagabundoQuem ama sofre, a dana e o vagabundo
¿Será que no me gusta este juego limpio?Será que eu não gosto desse jogo limpo
¿Será que ella disfruta este juego sucio?Será que ela curti esse jogo sujo?

Amar que nada, una relación abierta dura, yo respetoAmar que nada relacionamento aberto dura eu até respeito
No necesitas escucharme con tus conceptosNão precisa me escutar com seus conceitos
Lo importante somos nosotros dos solosO que importa é nós dois sozinhos
Marihuana y vino, y un sexo bien hechoMaconha e vinho, e um sexo bem feito
Ven moviendo ese trasero para tu negroVem mexendo essa raba pro seu preto
Ven moviendo ese trasero para tu negroVem mexendo essa raba pro seu preto

Te veo, te beso, te retrasas, te esperoTe vejo, te beijo, se atrasa, te espero
Mi cama te espera, deseos, te quieroMinha cama te espera, desejos, te quero
No veo otra manera, no te vayas, maldadNão vejo outro jeito, não some, maldade
Seis porros ya liados para matar la nostalgiaSeis beck's já bolado pra matar a saudade

Cuando ella llega, todo cambiaQuando ela chega, tudo muda
En esa moto, con ese traseroNaquela moto, com aquela bunda
Me quedo mudo, el pequeño cambiaJá fico mudo, lekinho muda
Que se joda el mundo, paliza de traseroSe exploda o mundo, surra de bunda

Gritamos que el mundo es nuestro, contentos con pocoGritamos que o mundo é nosso, contentos com pouco
Tenemos casi nadaTemos quase nada
Pero es lo que el dinero no trae, sentimientosMas é o que o dinheiro não traz, sentimentos
Tenemos de más, todo lo que quiero es pazTemos de mais, tudo que eu quero é a paz
Y una tarde tranquila acostados en el sofá de la salaE uma tarde tranquila deitados no sofá da sala

Nunca me importó, no, lo que ellos dicenNunca fui de ligar, não, para o que eles falam
Tomar unas con vos a mi ladoTomar umas com tu do meu lado
Ya es perfecto, no quiero más nadaJá tá perfeito, não quero mais nada
Viajando en el patio de la casaViajando no quintal da casa
Solo nosotros dos olvidando los problemas afueraSó nós dois esquecendo os problemas lá fora
Viajando en el patio de la casaViajando no quintal da casa
Solo nosotros dos olvidando los problemas afueraSó nós dois esquecendo os problemas lá fora