BAD INTENCIONES

MAUVAISES INTENTIONS

BAD INTENCIONES

Tu penses à moi ?Do you think about me?
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na

Dis-moi si tu ne le remarques pas aussiDime si tú no lo notas también
Je crois que ce qu'on a revient au point de non-retourCreo que lo que tenemos se acerca de nuevo al punto de nunca volver
Il n'y a plus de solutions, ouais-ouaisNo quedan más soluciones, yeah-yeah
Il n'y a plus de chemins qu'on n'ait déjà prisNo quedan otros caminos que no hayamos ya tomado
Le voisin est toujours au courant, si on se dispute et qu'on crieSiempre se entera el vecino, si peleamos y gritamos
Seulement si on se déshabille, on se parle et on se réconcilieSolo si nos desvestimos, nos hablamos y arreglamos
Seulement si on n'est pas sobre, tu me colles et on danseSolo si no estamos sobrios te me pegas y bailamos
Je sais ce que tu pensesSé lo que estas pensando
Je sais ce que tu penses, ouaisSé lo que estas pensando, yeah

Si le monde s'arrêteSi еl mundo se acaba
Je vais me souvenir de tes baisersVoy a recordar tus besos
Et si tu m'appellesY si tú mе llamas
C'est probable, je ne réponds pasEs probable, no contesto
Et si on demande de toiY si preguntan por ti
Je ne dis rien, je ne dis rienYo no digo nada, yo no digo nada
Et quand je suis défoncé, défoncéY cuando yo ando faded, faded
Je t'avoue que je veux t'appeler, eh, ehTe lo admito que te quiero llamar, eh, eh
C'est pas compliqué, -quéEsto no es complicated, -cated
Si tu m'aimes et que je t'aime plus, eh, ehSi me quieres y yo te quiero más, eh, eh

Et je te regarde danser de loinY te miro bailar de lejitos
Si je m'approche, tu me dis : Va-t'enSi me pego, tú me dices: Vete
Mais je vois ce que disent tes yeuxPero miro qué dicen tus ojos
Et ils ont l'air contents de me voirY se miran felices de verme
Les mots et les sorts ne nous manquent pasLas palabras y hechizos nos sobran
Depuis qu'elle a arrêté de m'aimerDesde que ella dejó de quererme
Et pour me retrouver, j'ai dû te perdreY para encontrarme a mí, yo tuve que perderte

Si le monde s'arrêteSi el mundo se acaba
Je vais me souvenir de tes baisersVoy a recordar tus besos
Et si tu m'appellesY si tú me llamas
C'est probable, je ne réponds pasEs probable, no contesto
Et si on demande de toiY si preguntan por ti
Je ne dis rien, je ne dis rienYo no digo nada, yo no digo nada
Et quand je suis défoncé, défoncéY cuando yo ando faded, faded
Je t'avoue que je veux t'appeler, eh, ehTe lo admito que te quiero llamar, eh, eh
C'est pas compliqué, -quéEsto no es complicated, -cated
Si tu m'aimes et que je t'aime plusSi me quieres y yo te quiero más

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
OuaisYeah