Suscríbete
Visualizaciones de la letra 1.152

Bien Decía Mamá

Nsqk

Letra Significado

Mama Hatte Recht

Bien Decía Mamá

EyEy
Mama hatte recht, dass du nicht gut für mich bistBien decía mamá que no me convenías
Dass ich dir geglaubt habe (Wie kannst du ihr glauben, Alter?)Que cómo te creía (¿cómo le crees, wey?)
Du hast immer über das gelacht, was ich gesagt habe (hahaha)Tú siempre te reías de lo que decía (jajaja)
Ja, oder darüber, wie ich mich angezogen habe, und (mm)Ja, o de cómo me vestía, y (mm)
Ich hab das Schlechte zwischen meinen Geschenken nicht gesehen (Welche Geschenke?)Yo no vi lo malo entre mis regalos (¿qué regalos?)
Wenn du wüsstest, wie viel Umarmungen kosten (sehr viel, sehr viel)Si supieras cuánto cuestan los abrazos (mucho, mucho)
Ich hab versprochen, dich überallhin mit auf Tour zu nehmen (verdammter Volltreffer, Alter)Prometí llevarte de gira a todos lados (pinche golazo, wey)
Aber das war dir nie wichtig (ha)Pero ese nunca te ha importado (ja)

Ich bin nicht das, was du willstNo soy eso que tú quieres
Das ist nicht mal in meiner DNANo está ni en mi ADN
A-aber alles, was ich bin, hab ich dir gegebenPe-pero todo lo que soy te lo di a mí
YeahYeah
Und obwohl du willst, dass ich zurückkommeY aunque quieres que regrese
Lass ich mich nicht mehr stressenYa no dejo que me estrese
Denn alles, was ich bin, kommt zu mir zurück (la-la-la-la-la)Porque todo lo que soy regresa a mí (la-la-la-la-la)

Nur damit du mich verstehstSolo para que me entiendas
Dass ich nichts mehr willQue yo ya no quiero nada
Lass es mich dir sagenDéjame te lo digo
Mit der verdammten Musik auf PauseCon la pinche música en pausa
Nur damit es dir klar wirdSolo para que te quede en claro
Dass ich nicht mehr verletzt binQue yo ya no estoy dañado
Ich schaue mich im Spiegel anMe miro en el espejo
Und sehe keinen Fremden mehrY ya no veo a un extraño

Und ich wussteY yo sabía
Dass du irgendwann zurückkommen würdestQue en algún momento volverías
Genau wie meine Mama es sagteJusto como mi mamá decía
Was ich nie sehen konnteLo que nunca pude ver

Ich bin nicht das, was du willstNo soy eso que tú quieres
Das ist nicht mal in meiner DNANo está ni en mi ADN
A-aber alles, was ich bin, hab ich dir gegebenPe-pero todo lo que soy te lo di a mí
YeahYeah
Und obwohl du willst, dass ich zurückkommeY aunque quieres que regrese
Lass ich mich nicht mehr stressenYa no dejo que me estrese
Denn alles, was ich bin, kommt zu mir zurückPorque todo lo que soy regresa a mí

Was geht, Ma'? Ich bin da, ja, ja, bin jetzt in D-F¿Qué onda, ma'? Ya llegué, sí, sí, ya ando en D-F
Nein, ich geh schon, ich komm nach Hause, Mama, du musst mich nicht abholen, ich komm schon an, ganz ruhigNo, yo voy, yo llego a mi casa, mamá, no tienes que venir por mí, yo llego, tranqui
Ich ess noch was und dann geh ich, bye, hab dich liebVoy a comer algo y ya me voy, bye, te amo

Was geht, Roy, wie geht's?¿Qué onda, Roy, cómo vas?
Was geht, Luisillo, wie geht's dir?¿Qué onda, Luisillo, cómo estás?
Hey, Schatz, ich wollte nur fragen, wie's dir geht und wann du kommstOye, amor, nada más, ahí preguntándote cómo vas y a qué horas vienes
Ich hab dich schon lange nicht mehr gesehen, was ist los?Ya hace mucho que no te veo, ¿qué onda?
Kommst du aus diesem Studio raus oder nicht? Wann?¿Vas a salir de ese estudio o no? ¿Cuándo?
Ich weiß, du hattest in letzter Zeit viel ArbeitSé que has traído mucho trabajo últimamente
Ähm, aber, na ja, hoffentlich nimmst du dir Zeit, um mit uns zu Abend zu essenEste, pero, bueno, ojalá te puedas dar tiempo para venir a cenar con nosotros
Komm zum Essen, komm zum Abendessen, komm und unternimm was mit unsVen a comer, ven a cenar, ven a hacer algo con nosotros
Ich hab dich lieb, ich vermisse dich sehrTe quiero, te extraño bastante
Sag Bescheid, wenn nicht, damit ich dir was zum Abendessen auf dem Tisch lasseAvísame si no para dejarte algo de cenar sobre la mesa
Ich hab dir Abendessen gemacht, hoffentlich kommst duTe preparé de cenar, ojalá vengas
Ich liebe dich, Hübscher, byeTe amo, guapo, bye
Ich liebe dich, bye, byeTe amo, bye, bye

Escrita por: Luis Eduardo Barragan Leanos, Nsqk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nsqk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección