Corazón:Classics

Corazón:Classics

C'est devenu plus difficile de te relever à chaque foisHa sido más difícil levantarte cada vez
Tu n'as jamais parié sur le fait d'avoir plus de vingt-trois ansTú nunca le apostaste a tener más de veintitrés
C'est devenu plus difficile de te relever à chaque foisHa sido más difícil levantarte cada vez
Et j'ai peur qu'un de ces jours, je n'y arrive pasY me da miedo un día de estos no poder

Assis par terre, je te vois, je me voisSentado en el suelo te veo, me veo
Les verres vides, les lumières au néonLos vasos vacíos, las luces de neón
La basse dans la poitrine, et tout ce que tu dis, je te croisEl bajo en el pecho, y todo lo que digas te creo
Les pieds sur terre et je me vois, je te voisLos pies en el suelo y me veo, te veo

Des mots et des embrouilles jetés par terrePalabras y líos tirados al suelo
Pourquoi tu m'as emmené si tu arrives à peine à sortir?¿Por qué me trajiste si apenas y puedes salir?
(Je te le promets, mon cœur)(Te lo prometo, corazón)
(Je te le promets, mon cœur)(Te lo prometo, corazón)

Je t'aime, pardon de t'avoir déçuTe quiero, perdón por fallarte
On se verra dans une autre vieNos vemos en otra vida
Je t'aime, adieuTe quiero, adiós

Je t'aime, pardon de t'avoir déçuTe quiero, perdón por fallarte
On se verra dans une autre vieNos vemos en otra vida
Je t'aime, adieuTe quiero, adiós

Je me sens mieux depuis que je me laisse allerMe siento mejor desde que ya me dejo llevar
Je veux une Ferrari, moi, je veux fumerQuiero un Ferrari, yo quiero fumar
Je veux une maison au sommet, une vue au sommetQuiero una casa en la cima, vista en la cima
Je veux mon yacht sur la merQuiero mi yate en el mar

Bébé, pas la peine de continuer à se disputerBaby, no hay que seguir discutiendo
Si à la banque, je perds le compte des zérosSi en el banco se me escapan ceros
Comme un hôtel pour chiens, je ne tiens plus les comptesComo hotel de perros, ya no llevo cuentas
Je ne tiens que des records, comme un disque rayéSolo llevo récords, como disco rayado

On dirait que je ne fais que répéter l'héritageParece que solo repito el legado
Regarde-moi, ah, regarde-moi, ahMírame, ah, mírame, ah
Regarde-moi quand je suis en train de te dépasserMírame cuando te estoy rebasando
J'en ai marre de faire le gentilYa estoy harto de jugar bonito

Ne m'appelle plus jamais: ManitoNo me vuelvas a decir: Manito
Ce sont des courses, pas des petites coursesSon carreras, no son carreritas
Et moi, je viens tout rafler comme ChequitoY yo vengo por todo como Chequito

Je travaille en silence, mais qu'est-ce que mon show fait comme bruit (Nsqk)Trabajo en silencio, pero cómo suena mi show (**Nsqk**)
Ton rappeur préféré n'arrive pas à la cheville de mon flow (flow, flow, flow)Tu rapero favorito no se acerca a mi flow (flow, flow, flow)
J'écris, je produis, je rappe, je compose mes morceauxEscribo, produzco, rapeo, compongo mis temas
Et ils se demandent encore si Botánica ne surpasse pas toutY siguen dudando si **Botánica** no supera