Ghost In The Shell

Ghost In The Shell

Na-na, na-naNa-na, na-na
Uh-uh-uhUh-uh-uh
Oh, bébé, reste éveilléOh, baby, stay awake
Oh, bébé, reste éveilléOh, baby, stay awake

Ne commande pas de UberNo te pidas Uber
Je peux te ramenerYo puedo llevarte
Ça tombe bien, tu me racontes tout ce que tu as cachéSirve que me cuentas todo lo que callaste

Enlève tes vêtementsQuítate la ropa
Et viens te coucherY ven a acostarte
Cette peur avec laquelle tu es né, je peux te l'enleverEse miedo con el que naciste puedo quitártelo

Bébé, je saigneBaby, estoy sangrando
Il y a du sang dans l'eau et c'est le mienHay sangre en el agua y es mía
Je sens que des requins approchentSiento que vienen tiburones
Je sens que tout est de ma fauteSiento que todo es culpa mía

Plus personne ne sait ce qu'il veutYa nadie sabe lo que quiere
Et toi, tu as le sourire rougeY tú tienes roja la sonrisa
Bébé, je saigneBaby, estoy sangrando
Ne perds pas la vieNo pierdas la vida

Reste (reste)Stay (stay)
Juste pour un jourOnly for a day
Juste pour un jourOnly for a day
Bébé, ne veux-tu pas rester? (Reste)Baby, won't you stay? (Stay)
Ne veux-tu pas venir jouer?Won't you come and play?

Il y a des fantômes dans mes cellules, mon amourHay fantasmas en mis células, amor
Les pies reconnaissent l'odeur de la tristesseLas urracas reconocen el olor a tristeza
Je vieillis et ma poitrine trébucheEstoy envejeciendo y mi pecho tropieza
En silence, je ne deviens rien de plus que de la mauvaise herbeEn silencio, me convierto en nada más que maleza

Des bateauxBarcos
La mer fendue en deuxEl mar partido en lados
Un homme à l'œil vaironUn hombre de ojo zarco
Un baiser si amerUn beso tan amargo

Comment se fait-il que tu connaisses¿Cómo es que conoces
Les mots des dieux?Palabras de los dioses?
Écris-moi des chansonsEscríbeme canciones
Mes hallucinationsMis alucinaciones

Montent dans leurs bateauxSe suben a sus barcos
La mer fendue en deuxEl mar partido en lados
Un homme à l'œil vaironUn hombre de ojo zarco
Un baiser si amerUn beso tan amargo

Comment se fait-il que tu connaisses¿Cómo es que conoces
Les mots des dieux?Palabras de los dioses?
Écris-moi des chansonsEscríbeme canciones
Mes hallucinationsMis alucinaciones

Je suis un ghost dans ma citySoy un ghost en mi city
Si tu veux danser, ne te fais pas trop prettySi quieres bailar, no te pongas muy pretty
Ouvre le champagne, j'apporte de la molly et du BelliniAbre el champán, traigo molly y Bellini
Si tu veux danser, je t'sorsSi quieres bailar, yo te saco

Tu veux danser sur celles d'Héctor et WillieQuieres bailar las de Héctor y Willie
Si tu veux danser, ne te fais pas trop prettySi quieres bailar, no te pongas muy pretty
Ouvre le champagne, bébé, ce n'est pas si difficileAbre el champán, baby, no es tan difícil
Si tu veux danser, je t'sorsSi quieres bailar, yo te saco
Si tu veux danser, je t'sorsSi quieres bailar, yo te saco