si te portas bien

Wenn du dich gut benimmst

si te portas bien

Na-na, na-na, na-na, ehNa-na, na-na, na-na, eh

Mami, ich weiß, es funktioniert nicht mehrMami, sé que no funciona más
Ich habe keine Lust, noch einmal von vorne zu beginnenNo me quedan ganas de empezar otra vez
Wenn wir so weitermachen, wird niemand gewinnenSi así seguimos, nadie va a ganar
Und all meine Karten, Baby, habe ich schon gespieltY todas mis cartas, baby, ya las jugué
Was erwartest du, was morgen passiert?¿Y qué pretendes que suceda en la mañana?
Die Zigaretten zünden sich nicht wieder anLos cigarros no vuelven a prender
Wenn die Sonne all deine Worte enthülltCuando el Sol revele todas tus palabras
Brechen Herzen nur einmal, jaLos corazones solo rompen una vez, yeah
Ich weiß, dass du mich siehst, oh, du siehst michYo sé que tú me ves, ay, me ves

Ich sehe dich und die alten Lieder von Feid erklingenEs que te veo y sonaban las viejas de Feid
Wie eine zarte Blume, lässt du mich fallenComo flor delicada, me dejas caer
Es funktioniert nur, wenn du dich gut benimmstSolo funciona si te portas bien
Es funktioniert nur, wenn du dich gut benimmstSolo funciona si te portas bien
Ich sehe dich und erinnere mich an die Nacht in ParisEs que te veo y recuerdo esa noche en París
Die du gesagt hast: Für immer, und ich habe dir geglaubtQue dijiste: Por siempre, y yo te creí
Es funktioniert nur, wenn du dich gut benimmstSolo funciona si te portas bien
Und du bist nicht so, ja, jaY tú no eres así, yeah, yeah

Verdammtes Chaos in meinem KopfFucked up my mind
Ich denke ständig an dichYo te pienso all the time
Aber du nicht, du nichtPero tú no, tú no
Wir müssen fliehen, Baby, ich werde nicht spielenHay que escapar, baby, yo no voy a actuar
Jetzt bist du dran, dran, jaEs tu turno, turno, yeah
Ich habe immer noch die Narben von der Nacht, die wir hattenAún tengo las cicatrices de la noche que pasamos
Betrunken hinter dem Kino, ehBorrachos detrás del cine, eh
Und die Fotos von dieser Nacht, ich lösche sie nicht, ich verstecke sie nurY las fotos de esa noche, no las borro, solo escondo
Für den Fall, dass das eines Tages endetPor si un día esto termine
Wiedergeboren, wiedergeboren in dirRenacer, renacer en ti
Korrupt wie du zu mirCorromper como tú a mí
Das ist Kunst, KriegEsto es arte, guerra
Ich komme nur, um dir auf Erden zu wünschenYo solo vengo a desearte en tierra

Ich sehe dich und die alten Lieder von Feid erklingenEs que te veo y sonaban las viejas de Feid
Wie eine zarte Blume, lässt du mich fallenComo flor delicada, me dejas caer
Es funktioniert nur, wenn du dich gut benimmstSolo funciona si te portas bien
Es funktioniert nur, wenn du dich gut benimmstSolo funciona si te portas bien
Ich sehe dich und erinnere mich an die Nacht in ParisEs que te veo y recuerdo esa noche en París
Die du gesagt hast: Für immer, und ich habe dir geglaubtQue dijiste: Por siempre, y yo te creí
Es funktioniert nur, wenn du dich gut benimmstSolo funciona si te portas bien
Und du bist nicht soY tú no eres así

Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-oh-oh-oh-oh-ohUh-oh-oh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh-oh-ohUh-oh-oh-oh-oh-oh
SoAsí
Uh-oh-oh-oh-ohUh-oh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh-ohUh-oh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh-oh-ohUh-oh-oh-oh-oh-oh

Ich sehe dich und die alten Lieder von Feid erklingenEs que te veo y sonaban las viejas de Feid
Wie eine zarte Blume, lässt du mich fallenComo flor delicada, me dejas caer
Es funktioniert nur, wenn du dich gut benimmstSolo funciona si te portas bien
Es funktioniert nur, wenn du dich gut benimmstSolo funciona si te portas bien
Ich sehe dich und erinnere mich an die Nacht in ParisEs que te veo y recuerdo esa noche en París
Die du gesagt hast: Für immer, und ich habe dir geglaubtQue dijiste: Por siempre, y yo te creí
Es funktioniert nur, wenn du dich gut benimmstSolo funciona si te portas bien
Und du bist nicht soY tú no eres así