Tarde o Temprano

Laat of Vroeg

Tarde o Temprano

UohUoh
Denk je, denk je, denk je, denk je aan mij?Do you, do you, do you, do you think about me?
Na-na, na-na, na-na, eyNa-na, na-na, na-na, ey

Oke, ja, ja, is goed (ja, is goed)Okey, sí, sí, ta bien (sí, ta bien)
Ze hebben mij ook pijn gedaan en jij alleen ook, jaMe dañaron también y tú sola también, yeah
Maar samen misschien verdwijnt het, ook al geven we elkaar andere namenPero juntos tal vez se quita, aunque nos demos otros nombres
Als ik je een glimlach ontlok, doe je alsof je me bevaltSi te saco una sonrisa, tú finge que me correspondes

Ik zei: Schat, ik weet het, uohLe dije: Baby, I know, uoh
Dat jij niet voor mij bentQue tú no eres para mí
Mijn hoofd zegt nee, uohMi mente dice no, uoh
Maar in mijn hart zegt het jaPero en mi cora que sí
Uoh, nee, Uoh, neeUoh, no, Uoh, no

Morgen vlieg ik naar Madrid, ik ga naar MonterreyMañana vuela a Madrid, yo me voy pa Monterrey
Daarna blijft er niets meer overDespués ya no queda nada
Zelfs je nummer heb ik niet bewaard, ik ga je nooit schrijven, maar ik ga aan je denkenNi tu número guardé, nunca te voy a escribir, pero te voy a pensar
Groen licht op je gezicht, sigaret in de handLuz verde en tu cara, cigarro en la mano
Ik zie je op vijf plekken van de zijkantA cinco lugares te veo de lado
De zon is al onder en het is bewolkt, maar we zijn goed, ja, ehYa se fue el Sol y está nublado, pero estamos bien, yeah, eh

Oke, ja, ja, is goed (ja, ja, is goed)Okey, sí, sí, ta bien (sí, sí, ta bien)
Ze hebben jou ook pijn gedaan en ik ben weer alleen, jaTe dañaron también y yo solo otra vez, yeah
Maar samen misschien verdwijnt het, ook al geven we elkaar andere namenPero juntos tal vez se quita, aunque nos demos otros nombres
Als ik je een glimlach ontlok, doe je alsof je me bevalt, jaSi te saco una sonrisa, tú finge que me correspondes, yeah

En de dag dat je aan mij denkt, weet je waar ik zal zijnY el día que pienses en mí sabes dónde estaré
In dezezelfde stad, in hetzelfde hotelEn esta misma ciudad, en el mismo hotel
Zeg me geen vaarwelNo me digas adiós
Zeg me geen vaarwelNo me digas adiós
Ja, jaYeah, yeah

Ik zei: Schat, ik weet het, uohLe dije: Baby, I know, uoh
Dat jij niet voor mij bentQue tú no eres para mí
Mijn hoofd zegt nee, uohMi mente dice no, uoh
Maar in mijn hart zegt het jaPero en mi cora que sí
Uoh, nee, Uoh, neeUoh, no, Uoh, no

Ik zei: Schat, ik weet het, uohLe dije: Baby, I know, uoh
Dat jij niet voor mij bent, jaQue tú no eres para mí, yeah
Mijn hoofd zegt nee, uohMi mente dice no, uoh
Maar in mijn hart zegt het ja, ja-eh, eyPero en mi cora que sí, yeah-eh, ey

Kijk niet uit het raam, laat het voor morgenNo voltees por la ventana, déjalo para mañana
Luisterend naar Rawayana, laat of vroeg geneest hetEscuchando Rawayana, tarde o temprano sana
Kijk niet uit het raam, laat het voor morgenNo voltees por la ventana, déjalo para mañana
Luisterend naar Rawayana, laat of vroeg geneest hetEscuchando Rawayana, tarde o temprano sana

Kijk niet uit het raam, laat het voor morgenNo voltees por la ventana, déjalo para mañana
Luisterend naar Rawayana, laat of vroeg geneest hetEscuchando Rawayana, tarde o temprano sana
Kijk niet uit het raam, laat het voor morgenNo voltees por la ventana, déjalo para mañana
Luisterend naar Rawayana, laat of vroeg geneest hetEscuchando Rawayana, tarde o temprano sana