Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 397

Tecate Freestyle (part. Monvco)

Nsqk

LetraSignificado

Tecate Freestyle (feat. Monvco)

Tecate Freestyle (part. Monvco)

Damn, waitA la verga, espera
Oh, ugh, ah, yeahOh, uf, ah, ya
YeahYeah
Tecate freestyleTecate freestyle
Mene, nsqk, yeahMéne, nsqk, yeah

Sometimes I find myself thinking that (about what?)A veces me pongo a pensar que (¿en qué?)
I don’t know how long it’ll last (what thing?)Yo no sé cuánto va a durar (¿qué cosa?)
The life I have, my girl, my folks, friends, brothers, the beer and the trap, yeah (wuh)La vida que tengo, mi novia, mis jefes, amigos, hermanos, la cheve y el trap, yeah (wuh)
But I don’t stress out (okay)Pero no me estreso (okay)
It doesn’t take my peace or my sleep away (uh-huh)No me quita paz y no me quita sueño (ajá)
I hope it shows in my verses the balls, the drive, and the effort I put in (it doesn’t show)Espero se note en mis versos los huevos, las ganas y esfuerzo que meto (no se nota)
And I also think about how much has come my way in the last month, oh (how much?)Y pienso también en lo mucho que me ha llegado en el último mes, ó (¿cuánto?)
About the blessings that keep pouring in and how few I give back (well, yeah)En las bendiciones que tanto me llueven y tan poquitas que regreso (pues sí)
Do I deserve it? (I don’t know)¿Y me lo merezco? (no sé)
I guess it’s weird for you to say that (uh-huh)Supongo que es raro que me digas eso (ajá)
I don’t feel better or worse than you, or him, or them (well, yeah, I mean, it doesn’t make sense)No me siento más y no me siento menos que tú, ni que él, ni que ellos (pues sí, o sea, no tiene sentido)
And there are times when every day feels the sameY hay veces que todos los días se sienten igual
And there are days I just want to scream!¡Y hay días que solo me quiero poner a gritar!
Ah, sorry, sorryAh, perdón, perdón
I trust that tomorrow I won’t feel badConfío en que el día de mañana ya no estaré mal
But when I catch myself falling I remember thatPero cuando me cacho cayendo me acuerdo que

Wo-o-o-ouhWo-o-o-ouh
On the days that hurt, wo-o-o-ouhLos días que duele, wo-o-o-ouh
Breathe and grab a beer, wo-o-o-ouhRespira y tómate una cheve, wo-o-o-ouh
On the days that hurt, wo-o-o-ouhLos días que duele, wo-o-o-ouh
Breathe and grab a beerRespira y tómate una cheve

A year ago I almost died but it doesn’t matter anymore (what?)Hace un año casi muero pero ya no importa (¿qué?)
I think I believed that life is short (ha?)Creo que me creí lo de la vida es corta (¿ja?)
I don’t care and I went crazyNo me importa y quedé loco
They can’t stand me anymore (ha?) and I can’t stand myself eitherYa no me soportan (¿ja?) y yo tampoco me soporto
What’s wrong with that? (what?), I’ve always been weird¿Qué tiene de malo? (¿qué?), siempre he sido raro
I talk to myself in my room (blah, blah)Hablo solito en el cuarto (blah, blah)
And I practice my speech for winning the GrammyY practico mi discurso de ganar el Grammy
I get on stage and say "I love you, mom" (I love you, mom)Me subo al estrado y digo "te quiero, mami" (te quiero, mami)
I want to hit the Billboard, make this album a trendQuiero salir en el billboard, poner de moda este disco
And also see it bootlegged at the flea market I went to as a kid, I don’t know (shout-outs to Acueducto)Y también verlo pirata en el tianguis al que iba de niño, no sé (shout-outs a acueducto)
I want my little cousin to brag about me at her elementary schoolQuiero que mi primita me presuma allá en su primaria
(My cousin is a mene)(Mi primo es méne)
I want my teachers from middle school to recognize meQue me reconozcan mis profes de la secundaria
(I used to teach that dude)(Yo le daba clases a ese bato)
The one who laughed at my goals, the biggest loser in high school (me)Quien se reía de mis metas, del más pendejo de la prepa (yo)
The last one picked in the game (fucking goal, dude)Del último en ser elegido en la reta (pinche golazo, wey)
I trust that tomorrow everything will changeConfío en que el día de mañana todo va a pasar
But when I catch myself falling I remember thatPero cuando me cacho cayendo me acuerdo que

Wo-o-o-ouhWo-o-o-ouh
On the days that hurt, wo-o-o-ouhLos días que duele, wo-o-o-ouh
Breathe and grab a beer, wo-o-o-ouhRespira y tómate una cheve, wo-o-o-ouh
On the days that hurt, wo-o-o-ouhLos días que duele, wo-o-o-ouh
Breathe and grab a beerRespira y tómate una cheve

Wo-o-o-ouh, wo-o-o-ouhWo-o-o-ouh, wo-o-o-ouh
Wo-o-o-ouh, wo-o-o-ouhWo-o-o-ouh, wo-o-o-ouh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nsqk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección