Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 203.556

Gone

'NSYNC

Letra

Significado

Verdwenen

Gone

Er zijn duizend woorden die ik zou kunnen zeggenThere's a thousand words that I could say
Om je weer naar huis te laten komenTo make you come home
JaYeah
Het lijkt zo lang geleden dat je wegliepSeems so long ago you walked away
En me alleen lietLeft me alone

En ik herinner me wat je tegen me zeiAnd I remember what you said to me
Je gedroeg je zo vreemd (hmmm)You were acting so strange (hmmm)
En misschien was ik te blind om te zienAnd maybe I was too blind to see
Dat je een verandering nodig hadThat you needed a change
Was het iets dat ik zeiWas it something I said
Om je weg te laten draaien?To make you turn away?

Om je te laten weglopen en me koud achter te latenTo make you walk out and leave me cold
Als ik maar een manier kon vindenIf I could just find a way
Om het zo te maken dat je hier wasTo make it so that you were right here
Op dit momentRight now

Ik zit hier alI've been sitting here
Kan je niet uit mijn hoofd krijgen (kan je niet uit mijn hoofd krijgen)Can't get you off my mind (can't get you off my mind)
Ik doe mijn best om een man te zijn en sterk te zijnI'm trying my best to be a man and be strong
Ik heb mezelf gek gemaaktI've drove myself insane
Verlangend om je gezicht aan te raken (je gezicht aan te raken)Wishing I could touch your face (touch your face)
Maar de waarheid is dat je (verdwenen bent)But the truth remains you're (gone)

Je bent (verdwenen)You're (gone)
Lieverd, je bent (verdwenen)Baby, you're (gone)
Meisje, je bent verdwenen (verdwenen)Girl you're gone (gone)
Lieverd, je bent (verdwenen)Baby girl, you're (gone)
Je bent (verdwenen)You're (gone)
Je bentYou're

Nu wil ik geen excuses maken, schatNow I don't want to make excuses baby
Zal niets veranderen aan het feit dat je weg bent (nee, nee)Won't change the fact that you're gone (no, no)
Maar als er iets is dat ik kan doenBut if there's something that I could do
Laat het me alsjeblieft weten?Won't you please let me know?
De tijd gaat zo langzaam nuThe time is passing so slowly now
Ik denk dat dat mijn leven zonder jou is (ik denk dat dat mijn leven zonder jou is)Guess that's my life without you (guess that's my life without you)
En misschien kan ik mijn dagelijks leven veranderenAnd maybe I could change my everyday
Maar schat, dat wil ik nietBut baby, I don't want to

Dus blijf ik maar rondhangen en zoek ik wat dingen om te doenSo I'll just hang around and find some things to do
Om mijn gedachten af te leiden van het missen van jouTo take my mind off missing you
(Om mijn gedachten af te leiden van het missen van jou)(Take my mind off missing you)
En ik weet in mijn hartAnd I know in my heart
Je kunt niet zeggen dat je niet ook van me houdtYou can't say that you don't love me too
Zeg alsjeblieft van welPlease say you do
(Yeah)(Yeah)

Ik zit hier al (zit hier)I've been sitting here (sitting here)
Kan je niet uit mijn hoofd krijgen (kan je niet uit mijn hoofd krijgen)Can't get you off my mind (can't get you off of my mind)
Ik doe mijn best om een man te zijn en sterk te zijn (mijn best om een man te zijn)I'm trying my best to be a man and be strong (my best to be a man and be strong)
Ik heb mezelf gek gemaaktI've drove myself insane
Verlangend om je gezicht aan te raken (verlangend om je gezicht aan te raken)Wishing I could touch your face (wishing I could touch your face)
Maar de waarheid is dat je (de waarheid is dat je)But the truth remains you're (truth remains you're)

Je bent (verdwenen)You're (gone)
Je bent (verdwenen)You're (gone)
Je bent verdwenen (verdwenen)You're gone (gone)
Je bent (verdwenen)You're (gone)
Je bent (verdwenen)You're (gone)

Wat zal ik doenWhat will I do
Als ik niet bij jou kan zijn?If I can't be with you?
Vertel me waar ik naartoe moet?Tell me where will I turn to?
Lieverd, wie zal ik zijnBaby, who will I be
Nu we uit elkaar zijn?Now that we are apart?
Ben ik nog steeds in je hart?Am I still in your heart?
Lieverd, waarom zie je niet?Baby why don't you see?
Dat ik je hier bij me nodig hebThat I need you here with me
Ohh-ohhh!Ohh-ohhh!

Ik zit hier al (zit hier)I've been sitting here (sitting here)
Kan je niet uit mijn hoofd krijgen (kan je niet uit mijn hoofd krijgen)Can't get you off my mind (can't get you off of my mind)
Ik doe mijn best om een man te zijn en sterk te zijn (mijn best om een man te zijn)I'm trying my best to be a man and be strong (my best to be a man)
Ik heb mezelf gek gemaaktI've drove myself insane
Verlangend om je gezicht aan te raken (oh, je aanraken, schat)Wishing I could touch your face (oh touch you, baby)
Maar de waarheid is dat je... (de waarheid is dat je verdwenen bent)But the truth remains you're... (the truth remains you're gone)
Ik zit hier al (zit hier)I've been sitting here (sitting here)
Kan je niet uit mijn hoofd krijgen (kan je niet uit mijn hoofd krijgen)Can't get you off my mind (can't get you off of my mind)
Ik doe mijn best om een man te zijn en sterk te zijn (mijn best om een man te zijn)I'm trying my best to be a man and be strong (my best to be a man)
Ik heb mezelf gek gemaaktI've drove myself insane
Verlangend om je gezicht aan te rakenWishing I could touch your face
Maar de waarheid is dat je (schat, de waarheid is dat je)But the truth remains you're (baby, the truth is you're)
Verdwenen bentGone

Je bent (verdwenen)You're (gone)
Je bent (verdwenen)You're (gone)
Je bent verdwenen (verdwenen)You're gone (gone)
Lieverd, je bent (verdwenen)Baby girl, you're (gone)
Je bent (verdwenen)You're (gone)
Maar de waarheid is dat je bentBut the truth remains you're

Escrita por: Justin Timberlake, Wade J. Robson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Nizze. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 'NSYNC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección