Gone (Spanish Version)

Weg (Spanische Version)

Gone (Spanish Version)

Welche Worte kann ich dir sagenQue palabras te puedo decir
Die dich zurückbringen (ja)Que te hagan volver (yeah)
Dein Verlust mit der Zeit und ich, ohne dein WollenTu pérdida con el tiempo y yo, sin tu querer
So viele Dinge hast du gesagt, mein SchatzTantas cosas que dijiste amor
Die ich nicht verstehen konnte (mmm)Que no pude entender (mmm)
Du suchst einen neuen AnfangTú buscando un nuevo comenzar
Und ich konnte es nicht sehenY no lo supe ver
Was hätte ich sagen können, das dich zum Gehen brachteQue pude yo decir, que te hizo partir
Mein Herz gefriertCongelando mi corazón
So kann ich nicht weitermachenAsí no puedo seguir
Was würde ich geben, damit du hier bei mir bistQue diera porque estés junto a mí, aquí

Ich ertrinkeEstoy ahogándome
Ich kann dich nicht vergessen (ich kann dich nicht vergessen)No te puedo olvidar (no te puedo olvidar)
Und wie ein Mann suche ich nach Wegen, durchzuhaltenY como un hombre busco como aguantar
Halluzinierend im Erinnern an deine Stimme, mein Schatz (deine Stimme, mein Schatz)Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (tu voz amor)
Als du mir gesagt hastCuando me di-jis-te
Nein! (Nein)¡No! (No)
Nein! (Baby, nein)¡No! (Baby, no)
Nein! (Ohne Mitleid - wie es weh tat)¡No! (Sin piedad - como me dolió)
Nein! (Nein)¡No! (No)
Nein! (Nein--)¡No! (No--)

Und ich kann dir tausend Ausreden geben, BabyY puedo darte mil excusas, baby
Obwohl sich nichts ändern wird (ohh, ohh)Aunque nada va a cambiar (ohh, ohh)
Aber wenn es etwas gibt, das ich tun muss, komm und sag es mir jetztPero si hay algo que debo hacer, ven y dímelo ya
Eine Minute ist eine EwigkeitUn minuto, es una eternidad
So ist ein Tag ohne dich (so ist ein Tag ohne dich) (mmm)Así es un día sin ti (así es un día sin ti) (mmm)
Und trotzdem kann ich nicht leben (ohne dich), alles für dich ändernY, sin embargo, no puedo vivir (sin ti), cambiando todo por ti
Deshalb werde ich aufhören, meiner Aufmerksamkeit dem zu schenken, was mein Herz begehrtPor eso dejaré de darle mi atención, a lo que anhela mi corazón
Denn tief in mir weiß ich, dass auch du mich so willstPorque muy dentro yo sé, que también tú me deseas así
Sag mir, dass ja (ja, ja)Dime que sí (yeah yeah)

Ich ertrinke (ertrinke)Estoy ahogándome (ahogándome)
Ich kann dich nicht vergessen (ich kann dich nicht vergessen)No te puedo olvidar (no te puedo olvidar)
Und wie ein Mann suche ich nach Wegen, durchzuhalten (ein Mann, der nicht weinen sollte)Y como un hombre busco como aguantar (un hombre que no debe llorar)
Halluzinierend im Erinnern an deine Stimme, mein Schatz (erinnere mich, deine Stimme)Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (recordando, tu voz)
Als du mir gesagt hast: (du hast mir gesagt)Cuando me di-jis-te: (Me dijiste)
Nein! (Nein)¡No! (No)
Nein! (Nein)¡No! (No)
Nein! (Du bist nicht - Nein)¡No! (No estás - Nooo)
Nein! (Nein)¡No! (No)
Nein!¡No!

Was soll ich tun, wenn du nicht zurückkommen willst?¿Qué voy a hacer, si no quieres volver?
Sag mir, wohin ich gehen soll, Frau, wenn du ein Teil von mir bist?¿Dime a dónde voy mujer, si eres parte de mí?
Ich möchte dich fragenYo te quiero preguntar
Jetzt, wo du nicht mehr da bistAhora que ya no estás
Wenn du etwas für mich fühlst, lass mich nicht allein hierSi algo sientes por mí, no me dejes solo aquí
Oh, oh, oh!Oh, oh, oh!

Ich ertrinke (ertrinke)Estoy ahogándome (ahogándome)
Ich kann dich nicht vergessen (ich kann dich nicht vergessen)No te puedo olvidar (no te puedo olvidar)
Und wie ein Mann suche ich nach Wegen, durchzuhalten (suche nach Wegen, durchzuhalten)Y como un hombre busco como aguantar (busco como aguantar)
Halluzinierend im Erinnern an deine Stimme, mein Schatz (erinnere mich, Baby)Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (recuerdo, baby)
Als du mir gesagt hast (als du mir gesagt hast, nein)Cuando me dijiste (cuando me dijiste, no)

Ich ertrinke (ertrinke)Estoy ahogándome (ahogándome)
Ich kann dich nicht vergessen (ich kann dich nicht vergessen)No te puedo olvidar (no te puedo olvidar)
Und wie ein Mann suche ich nach Wegen, durchzuhalten (suche nach Wegen, durchzuhalten)Y como un hombre busco como aguantar (busco como aguantar)
Halluzinierend im Erinnern an deine Stimme, mein Schatz (ah ahh)Alucinando en el recuerdo de tu voz amor (ah ahh)
Als du mir gesagt hast (als du gesagt hast, dass)Cuando me dijiste (cuando dijiste que)
Nein! (Nein)¡No! (No)
Nein! (Nein)¡No! (No)
Nein! (Du bist nicht mehr da, und ich kann nicht mehr)¡No! (No estás, y no puedo más)
Nein! (Nein)¡No! (No)
Nein! (Nein)¡No! (No)
Als du mir gesagt hastCuando me di-jis-te