Shine On You

Brilla en ti

Shine On You

Cuando cierro los ojos, pienso en ti
눈을 뜰 때마다 네 생각이 나고
nuneul tteul ttaemada ne saenggagi nago
Creando juntos fantasías
함께 하는 상상을 해
hamkke haneun sangsangeul hae
Cada vez que te veo, esta emoción
너를 볼 때마다 이 떨림을
neoreul bol ttaemada i tteollimeul
No puede detenerse
멈출 수가 없어
meomchul suga eopseo

Te necesito, todos los días sin ti
Need you 네가 없이는 하루도
Need you nega eopsineun harudo
Te extraño, siempre quiero mirarte
Miss you 자꾸 바라보고 싶어
Miss you jakku barabogo sipeo
Sostener tu corazón sincero
Hold you 아주 솔직한 내 마음을
Hold you aju soljikhan nae maeumeul
Te lo diré todo
다 말해 줄 거야
da malhae jul geoya

Te iluminaré, te protegeré
널 비춰 줄게 널 지켜줄게
neol bichwo julge neol jikyeojulge
Vamos juntos hasta el final del mundo
세상의 저 끝까지 함께 가자 해
sesangui jeo kkeutkkaji hamkke gaja ha
Brillaré, te lo prometo
빛이 될게 나 약속할게
bicci doelge na yaksokhalge
Solo con tus pensamientos soy feliz
네 생각만으로 나는 행복하다
ne saenggakmaneuro naneun haengbokhada

Siempre, quédate a mi lado, confía en mí
언제까지나, 곁에 있어줘 나를 믿어줘
eonjekkajina, gyeote isseojwo nareul mideojwo
Te iluminaré más brillantemente, solo tú
비춰줄게 더욱 환하게 only you
bichwojulge deouk hwanhage only you

Allá arriba en el cielo
저기 저 위 하늘의 해처럼
jeogi jeo wi haneurui haecheoreom
Te iluminaré, siempre desde arriba
널 비춰줄게 내가 언제나 위에서
neol bichwojulge naega eonjena wieseo
Un sol, soy tu único sol
One sun 난 너만의 태양
One sun nan neomanui taeyang
Brillando intensamente, un día te iluminaré, un amor
뜨거운 빛이 되어 한 해 비춰줄게 one love
tteugeoun bicci doeeo han hae bichwojulge one love
N.N.S.I.F, sí, mi comienzo eres tú, N.T.B, comienzo
N.N.S.I.F 그래 내 시작은 너잖아 N.T.B start
N.N.S.I.F geurae nae sijageun neojanha N.T.B start
Ahora, sé honesto con mis sentimientos
eiei 지금 내 감정 솔직해
eiei jigeum nae gamjeong soljikhae
Te amo sin mentiras, te amo así
거짓 없이 지금처럼 널 사랑해 you
geojit eopsi jigeumcheoreom neol saranghae you

Cuando nos separemos, ¿cómo
헤어질 때마다 아쉬운 이 마음을
heeojil ttaemada aswiun i mameul
Podré dejar este corazón insatisfecho?
어떻게 다 전해 줄까
eotteohge da jeonhae julkka
Cada vez que pienso en ti
생각할 때마다 이 떨림을
saenggakhal ttaemada i tteollimeul
Quiero mostrarte todo
모두 보여 주고 싶어
modu boyeo jugo sipeo

Te necesito, todos los días sin ti
Need you 네가 없이는 하루도
Need you nega eopsineun harudo
Te extraño, siempre quiero mirarte
Miss you 자꾸 바라보고 싶어
Miss you jakku barabogo sipeo
Sostener tu corazón sincero
Hold you 아주 솔직한 내 마음을
Hold you aju soljikhan nae maeumeul
Te lo diré todo
다 말해 줄 거야
da malhae jul geoya

Te iluminaré, te protegeré
널 비춰 줄게 널 지켜줄게
neol bichwo julge neol jikyeojulge
Vamos juntos hasta el final del mundo
세상의 저 끝까지 함께 가자 해
sesangui jeo kkeutkkaji hamkke gaja ha
Brillaré, te lo prometo
빛이 될게 나 약속할게
bicci doelge na yaksokhalge
Solo con tus pensamientos soy feliz
네 생각만으로 나는 행복하다
ne saenggakmaneuro naneun haengbokhada

Siempre, quédate a mi lado, confía en mí
언제까지나, 곁에 있어줘 나를 믿어줘
eonjekkajina, gyeote isseojwo nareul mideojwo
Te iluminaré más brillantemente, solo tú
비춰줄게 더욱 환하게 only you
bichwojulge deouk hwanhage only you

Cada día, quiero
매일매일 네 곁을
maeilmaeil ne gyeoteul
Proteger tu lado
지켜주고 싶은 거야
jikyeojugo sipeun geoya
Siempre, de esta manera
언제라도 이렇게
eonjerado ireohge
Te protegeré solo a ti
너만을 꼭 안아 줄게
neomaneul kkok ana julge

Te iluminaré, te protegeré
널 비춰 줄게 널 지켜줄게
neol bichwo julge neol jikyeojulge
Vamos juntos hasta el final del mundo
세상의 저 끝까지 함께 가자 해
sesangui jeo kkeutkkaji hamkke gaja ha
Brillaré, te lo prometo
빛이 될게 나 약속할게
bicci doelge na yaksokhalge
Solo con tus pensamientos soy feliz
네 생각만으로 나는 행복하다
ne saenggakmaneuro naneun haengbokhada

Siempre, quédate a mi lado, confía en mí
언제까지나, 곁에 있어줘 나를 믿어줘
eonjekkajina, gyeote isseojwo nareul mideojwo
Te iluminaré más brillantemente, solo tú
비춰줄게 더욱 환하게 only you
bichwojulge deouk hwanhage only you

Un amor, mi único amor
One love 내 하나의 사랑
One love nae hanaui sarang
Al final, una persona que siempre está a mi lado
끝없이 내 옆에 있어주는 한 사람
kkeuteopsi nae yeope isseojuneun han saram
Una estrella, soy tu única estrella
One star 난 너만의 별
One star nan neomanui byeol
Solo quiero brillar frente a ti
네 앞에서만 빛이 나고 싶어
ne apeseoman bicci nago sipeo
Aunque el tiempo pase, se aleje
머어진 시간조차도 아껴
meoreojin siganjochado akkawo
Siempre brillaré a tu lado
네 옆에서만 언제나 빛이
ne yeopeseoman eonjena bicci
Tómame de la mano, solo tú
될게 내 손잡아 줘 only you
doelge nae sonjaba jwo only you