Traducción generada automáticamente
Sinto o teu Feeling
Ntk
Sinto o teu Feeling
LETRA : ___
Shes the one I dream of,
the girl I was meant to love,
and shes the one that I need,
the one that was meant for me.
Baby just let me know,
all the things in life you want,
Im giving you all of me,
so we can truly bein love.
_______________________________________________
o objectivo principal, é que tu sintas como eu
que posso n ser o tal, mas o que acontecer .. aconteceu
sem planos pro futuro, agarro-me ao meu feeling
porque sei que isto é puro, what I'm feeling
com certezas digo, gosto do inesperado
posso ser so teu amigo, e passar isso um bocado
aproveitar o clima, isso é o que quero
eu em baixo, tu em cima - eu penso nisso, não nego
o meu feeling, o teu feeling
feeling um feeling a dois
sigo o feeling do teu feeling
e o melhor feeling vem depois
Não gosto de promessas, mas sou obrigado a isso
Prometo … procurar as peças q faltam pro compromisso
Entretanto não esqueças, que queres também
E mesmo que não peças eu digo k não quero mais ninguém
podias ser só mais uma, mas tens algo especial
como tu não há nenhuma, o que faz de ti original
________________________________________________
Shes the one I dream of,
the girl I was meant to love,
and shes the one that I need,
the one that was meant for me.
Baby just let me know,
all the things in life you want,
Im giving you all of me,
so we can truly bein love.
______________________________________________
É ctg qe eu sonho, cda vez q vou dormir ..
e é aqele teu sabor, qeu sou louco pa consumir ..
Passo horas a refletir .. já n sei o qe pedir
Eu qero't só pra mim, sem situações pa dividir
Ser o teu ombro, ser o teu encosto
Dizer'te as coisas mais lindas sempre a olhar po teu rosto
Ser o teu homem, o teu macho e o teu defensor ..
Agarrar'te com firmeza, e protejer't de toda a dor
No meu canto, sozinho, agr paro pra pensar
Que sigo este caminho, com o desejo de te abraçar
disfrutar do teu sabor, ctg eu qero viajar
perder-me num mundo so nosso sem nngm a incomudar
Viver num paraíso encantado, onde eras a princesa
Ando a sonhar acordado, à espera q'um dia isso acontexa
Não são palavras, são actos, que m fazem melhorar
Eu analiso … e sei que nnc te vou deixar
___________________________________________
Shes the one I dream of,
the girl I was meant to love,
and shes the one that I need,
the one that was meant for me.
Baby just let me know,
all the things in life you want,
Im giving you all of me,
so we can truly bein love
______________________________________________
E no fundo .. até pensas como eu
Pq aquilo q tu mais qeres, é qeu seja todo teu.
pds admitir, segue o qe tás a sentir
Deixa voar o q sentes e o q tou a transmitir
O sentimento é especial, a sensação é invulgar
Um desejo anormal, qe a paixao deu lugar..
O meu tempo é so pra ti, penso em ti a toda a hora
Já tou preso a ti, agr o qe me custa é ir embora
Põe de parte os teus receios deixa-te levar
Ctgo eu n olho a meios, eu qero é aproveitar
A ninguém dou ouvidos, tou a traçar o destino
O que sinto, nós sentimos, por tnt não desanimo
É difícil relembrar o que era eu sem ti
Não quero nem vou apagar, a chama que eu acendi
Nada é em vão, quando se quer bastante
Tu não és recordação, és uma presença constante
_____________________________________________
Shes the one I dream of,
the girl I was meant to love,
and shes the one that I need,
the one that was meant for me.
Baby just let me know,
all the things in life you want,
Im giving you all of me,
so we can truly bein love
(2x)
______________________________________________
Especial, importante, és o sonho que eu criei
Eu posso ser inconstante, mas acredita que sonhei -
A relações têm etapas, e eu n kero saltar
De amor não morro (NAO) és tu que me matas (SIM) ca magia do olhar
Mais sincero não posso ser, abri o jogo contigo
kero tar contigo, e ser mais q 1 amigo ..
Nnc te falhei, nem vou falhar, isso é uma certeza
Nnc mudei, nem vou mudar, tu vais ser a minha princesa -
E o ser ou não ser, já não é a questão
Porque eu faço por merecer a ter a nossa relação
Relação que tu mereces, desde que te deste a conhecer
E são os pormenores que ofereces, que me tão a enlouquecer
Nunca julguei ser possível, querer tanto alguém
desejar tnto alguem
imaginar-me tnto com alguem
Alcancei o inatingível e assim .. estou taoooo bem
Siento tu Feeling
Ella es la que sueño,
la chica que estaba destinado a amar,
y ella es la que necesito,
la que estaba destinada para mí.
Nena, solo déjame saber,
todas las cosas en la vida que deseas,
Te estoy dando todo de mí,
para que realmente podamos estar enamorados.
_______________________________________________
El objetivo principal es que sientas como yo,
que puedo no ser el indicado, pero lo que suceda... sucedió,
sin planes para el futuro, me aferro a mi feeling,
porque sé que esto es puro, lo que estoy sintiendo,
con certeza digo, me gusta lo inesperado,
puedo ser solo tu amigo, y pasar un rato,
aprovechar el clima, eso es lo que quiero,
yo abajo, tú arriba - pienso en eso, no lo niego,
mi feeling, tu feeling,
feeling, un feeling a dos,
sigo el feeling de tu feeling,
y el mejor feeling viene después.
No me gustan las promesas, pero estoy obligado a hacerlo,
Prometo... buscar las piezas que faltan para el compromiso,
Mientras tanto, no olvides, lo que también quieres,
y aunque no lo pidas, digo que no quiero a nadie más,
podrías ser solo una más, pero tienes algo especial,
como tú no hay ninguna, lo que te hace original.
________________________________________________
Eres tú con quien sueño, cada vez que voy a dormir,
y es ese sabor tuyo, que estoy loco por consumir,
Paso horas reflexionando, ya no sé qué pedir,
Quiero tenerte solo para mí, sin situaciones para compartir,
Ser tu hombro, ser tu apoyo,
decirte las cosas más hermosas siempre mirando tu rostro,
Ser tu hombre, tu macho y tu defensor,
agarrarte con firmeza y protegerte de todo dolor,
En mi rincón, solo, ahora paro a pensar,
que sigo este camino, con el deseo de abrazarte,
disfrutar de tu sabor, contigo quiero viajar,
perderme en un mundo solo nuestro sin nadie que moleste,
Vivir en un paraíso encantado, donde eres la princesa,
ando soñando despierto, esperando que un día eso suceda,
No son palabras, son actos, que me hacen mejorar,
Analizo... y sé que nunca te dejaré.
___________________________________________
Y en el fondo... hasta piensas como yo,
porque lo que más deseas es que sea todo tuyo,
puedes admitirlo, sigue lo que estás sintiendo,
deja volar lo que sientes y lo que estoy transmitiendo,
El sentimiento es especial, la sensación es inusual,
un deseo anormal, que la pasión dio lugar,
Mi tiempo es solo para ti, pienso en ti todo el tiempo,
ya estoy preso de ti, ahora lo que me cuesta es irme,
Deja de lado tus miedos, déjate llevar,
contigo no miro a medias, lo que quiero es disfrutar,
A nadie le hago caso, estoy trazando el destino,
Lo que siento, lo sentimos, por eso no me desanimo,
Es difícil recordar lo que era yo sin ti,
No quiero ni voy a apagar, la llama que encendí,
Nada es en vano, cuando se quiere mucho,
Tú no eres un recuerdo, eres una presencia constante.
_____________________________________________
Especial, importante, eres el sueño que creé,
Puedo ser inconstante, pero cree que soñé,
Las relaciones tienen etapas, y no quiero saltar,
No muero de amor (NO), eres tú quien me mata (SÍ), la magia de la mirada,
Más sincero no puedo ser, abrí el juego contigo,
quiero estar contigo, y ser más que un amigo,
Nunca te fallé, ni fallaré, eso es una certeza,
Nunca cambié, ni cambiaré, tú serás mi princesa,
Y el ser o no ser, ya no es la cuestión,
Porque hago méritos para tener nuestra relación,
Relación que mereces, desde que te diste a conocer,
Y son los detalles que ofreces, los que me están volviendo loco,
Nunca creí posible, querer tanto a alguien,
desearte tanto,
imaginarme tanto contigo,
Alcanzé lo inalcanzable y así... estoy tan bien.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ntk y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: