Saint Denis Style ( Remix Affirmative Action )

Saint Denis Stijl (Remix Bevestigende Actie)

Saint Denis Style ( Remix Affirmative Action )

Ja, Bevestigende actie, met mijn crew, NTMYeah, Affirmative action, with my crew, NTM
Dit is Nas EscobarThis is Nas Escobar

Internationale remixInternational remix
Check de tekstenCheck the lyrics

Iedereen zijn Mafia, iedereen zijn mille-faChacun sa Mafia ,Chacun sa mille-fa
Mmh, schat, kom op, slechte negerMmh, baby, come wicked nigger

Je leunt achterover, ontspant, vangt contactenYou sit back relax catching contacts
Sip je cognacSip your cognac
En laten we al dit geld wassenAnd let's all wash this money
Via deze wasseretteThrough this laundry mat
SluipaanvalSneak attack
Een nieuwe kat is terug, waard top dollarA new cat is back worth top dollar
In feite, raak mijn dingen aan en ik reageerIn fact touch mines and i'll react
Als een rockwilderLike a rock wilder

Wie trekt de lateWho pull the late
We spelen voor hoge inzetten onder schotWe play for high stakes at gun point
Pak ze en breek, kleed ze uit, bind zeCatch'em and break undress'em tie'em
Met tape, geen ontsnappingWith tape no escape
De Corleone Fettuccini CaponeThe Corleone Fettucini Capone
Zwerf in je eigen zoneRoam in your own zone
Word ontvoerd en geklapt in je hoofdGet kidnapped and clapped in your dome
We hebben het genaaidWe go it sewn
De kunst van oorlog is onbekendThe firm art of war is unknown
Verlaag je toon, accepteer hetLower your tone face it
Moordzaken worden opgeblazenHomicide cases get blown
AristocratenAristocrats
Politici dagelijks met diplomatenPolitician daily with diplomats
Zie mij, ik ben een officiële mackSee me I'm an official mack
Lex coup triple zwartLex coup triple black

Geen Don Corleone in mijn buurt, manPas de Don Corleone dans mon quartier mec
Als je het verknalt, moet je de goede spelenSi tu déconnes jusqu'au bout faudra jouer les bonnes
Maar er is geen plek meer voor dromenMais y a plus de place pour les rêves
Hier als we stijgen, werpen de woedenden je een blik toeIci quand on s'élève les rageurs te jettent l'oeil
Zelfs de Engelen steken je doorMême les Anges te crèvent
Weet dat eenheid kracht geeft, maar dat armoede het verdeeltSache que l'union fait la force mais que la misère la divise
En dat in tijden van crisis iedereen inzet op zijn eigen bizEt qu'en période de crise chacun mise sur son biz
Iedereen zijn Mafia, iedereen zijn mille-faChacun sa Mafia , chacun sa mille-fa
Zelfs de staat werkt zoMême l'état fonctionne comme ça
Alleen maar schimmige zaken vermomd als staatsgeheimenQue d'la gouille-ma déguisée en secrets d'états

De Firm, schatThe Firm, baby
Iedereen zijn Mafia, iedereen zijn mille-faChacun sa Mafia , chacun sa mille-fa
Vandaag gaat het zoAujourd'hui ça se passe comme ça
De Firm, schatThe Firm, baby
Iedereen zijn MafiaChacun sa Mafia
Nas met NTM, yo de Firm connectNas with NTM yo the Firm connect

Yo, mijn geest ziet door jouw ontwerpYo my mind is seeing through your design
Als blinde woedeLike blind fury
Ik schitter met juwelen, sip op gebroken druivenI shine jewelry sippin' on crusted grapes
We verlangen naar papesWe lust papes
En duwen cakesAnd push cakes
In de kist bij Just's wakeInside the casket at just's wake
Het is ziek, hij is net klaar met bieden in de staatIt's sickening he just finish bidding upstate
En nu praat het projectAnd now the project
Dat iemand moet doodgaan, shitIs talking that somebody gotta die shit
Het is logischIt's logic
Zolang het niemand is die in mijn clique zitAs long as it's nobody that's in my clique
Mijn man rooktMy man smoke
Weet hoe je coke moet uitbreidenKnow how to expand coke
En Mr. CoffeeAnd Mr coffee
Feds kostten me 2 miljoen om het systeem van me af te krijgenFeds cost me 2 mil to get the system off me
Het leven is een bitchLife's a bitch
Maar God verhoede dat de bitch me verlaatBut god forbid the bitch divorce me
Ik word overspoeld met ijs of hellevuur, kind, verbrand meI be flooded with ice or hell fire kid scorch me
Cubaanse sigarenCuban cigars
Ontmoet foxy op de marsMeetin' foxy at the mars
Beweeg auto'sMovin' cars
Jouw top poppy Sr EscobarYour top poppy Sr Escobar

Voor al mijn peeps, ik breng het met mijn ingewandenPour tous mes peeps, je le balance avec mes tripes
Ik pas toeJ'applique
Niets raakt ons, zoek niet, er is zelfs niets meer dat ons betreftRien nous affecte, cherche pas, y'a même plus rien qui nous implique
Zelfs het leven houdt ons op afstandMême la vie nous tient à bout de bras
We werken in de schaduwOn oeuvre dans l'ombre
Met bewustzijn van onze krachtAyant conscience de notre force
De kracht van het aantalLa force du nombre
Zo prime we in deze verdomde parallelle samenleving,C'est comme ça qu'on prime dans cette putain de société parallèle,
We hebben de wind in de rug, klaar om op onze eigen vleugels te vliegenOn a le vent dans le dos prêt à voler de nos propres ailes

Bij mij is er geen gat, niet...Chez moi y'a pas de trou, pas…
Nee, er is geen plek voor dat allesNon y'a pas de place pour tout ça
In mijn buurt, manDans mon quartier mon gars
Ik heb alleen maar kinderen gezien die zichzelf beneden verwoestenJ'ai vue que des gosses qui se bousillent en bas

De Firm, schatThe Firm, baby
Iedereen zijn Mafia, iedereen zijn mille-faChacun sa Mafia , chacun sa mille-fa
Vandaag gaat het zoAujourd'hui ça se passe comme ça
De Firm, schatThe Firm, baby
Iedereen zijn MafiaChacun sa Mafia
Nas met NTM, yo de Firm connectNas with NTM yo the Firm connect

De Firm, schatThe Firm, baby
Iedereen zijn Mafia, iedereen zijn mille-faChacun sa Mafia , chacun sa mille-fa
Vandaag gaat het zoAujourd'hui ça se passe comme ça
De Firm, schatThe Firm, baby
Iedereen zijn MafiaChacun sa Mafia
Nas met NTM, yo de Firm connectNas with NTM yo the Firm connect

Seine-Saint-Denis StijlSeine-Saint-Denis Style

In een zwarte CamaroIn a black camaro
Firm diep, al mijn niggas groeten de zwarte esparoFirm deep all my niggas hail the black esparo
Wallabees zijn de kledingWallabees be the apparel
Door de donkerste tunnelsThrough the darkest tunnels
Ik heb visioenen van multimillions in het grootste pakketI got visions of multimillions in the biggest bundle
In de lex, gereden door mijn nigga JungleIn the lex pushed by my nigga Jungle
Hij is money bags, heeft moet shan dorHe money bags got moet shan dor
Pakket in 62Bundle In 62
Ze hebben geen idee wat we van plan zijnThey ain't got a clue what we about to do
Mijn hele team, we schijten hard als een tsaarMy whole team we shittin' hard like czar
Sosa, Foxy Brown, Cormega en EscobarSosa, Foxy Brown, Cormega and Escobar
Ik houd een dikke marquis stukI keep a fat marquis piece
Gevlochten in de ziekste slangenhuidLaced in all the illest snake skin
Armani truien, Carolina HerreraArmani sweaters carolina herarra
We zijn de firm, schat, van BK naar de brugBe the firm baby, from BK to the bridge
Mijn nigga Wiz, operatie firm bizMy nigga wiz operation firm biz
Dus wat is de dealSo what the deal is
Laten we zien, als we deze andere sleutel omdraaienSo let's see, if we flip this other key
Dan is dat meer voor mijThen that's more for me
Mad coke en mad leakMad coke and mad leak
Plus vijfhonderdPlus a five hundred
In tweeën gesneden is twee-vijftigCut in half is two-fifty
Nu drievoudig dat keer 3Now triple that times 3
We hebben driekwart van een andere sleutelWe got three-quarters of another key
De Firm, schat, volume één uh!The Firm baby, volume one uh!

Seine-Saint-Denis StijlSeine-Saint-Denis Style
Seine-Saint-Denis StijlSeine-Saint-Denis Style
Seine-Saint-Denis StijlSeine-Saint-Denis Style
Suprême NTM, Nas in de plaatsSuprême NTM, Nas dans la place
Seine-Saint-Denis Stijl ...Seine-Saint-Denis Style ...