OVER N OVER

UNA Y OTRA VEZ

OVER N OVER

Devuélveme el bajo, d-devuélveme el bajo
Bring the bass back, b-bring the bass back
Bring the bass back, b-bring the bass back
Devuélveme el bajo, una y otra vez
Bring the bass back, over and over
Bring the bass back, over and over
Devuélveme el bajo, d-devuélveme el bajo
Bring the bass back, b-bring the bass back
Bring the bass back, b-bring the bass back
Devuélveme el bajo, no pares la música
Bring the bass back, don't stop the music
Bring the bass back, don't stop the music

Hoy déjame en paz
오늘은 날 내버려둬
oneureun nal naebeoryeodwo
Por favor, hoy no me busques
제발 오늘 하루 날 찾지 말아 줘
jebal oneul haru nal chatji mara jwo
No me llames una y otra vez
Don't call me over and over
Don't call me over and over
Solo por hoy, déjame ir, ir (como si no hubiera mañana, vamos)
Just for today, let me go, go (like no tomorrow, let's go)
Just for today, let me go, go (like no tomorrow, let's go)
Ahora levanta las manos en el aire (oh, oh-oh-oh)
Now put your hands up in the air (oh, oh-oh-oh)
Now put your hands up in the air (oh, oh-oh-oh)
Mañana no existe, embriágate en este momento (oh, oh-oh-oh)
내일은 없는걸, 이 순간에 취해 (oh, oh-oh-oh)
naeireun eomneun-geol, i sun-gane chwihae (oh, oh-oh-oh)
Este sentimiento una y otra vez (oh-oh-oh, oh-oh)
This feelin' over and over (oh-oh-oh, oh-oh)
This feelin' over and over (oh-oh-oh, oh-oh)
Deja todo y todos, ¡fiesta esta noche! (oh-oh-oh, oh-oh)
모든걸 던지고 everybody, party tonight (oh-oh-oh, oh-oh)
modeun-geol deonjigo everybody, party tonight (oh-oh-oh, oh-oh)

Sí, llamando a mis amigos
Yeah, callin' my friends
Yeah, callin' my friends
Reúne a los amigos aquí, ¿por qué estás tan perdido, bro?
친구들 모아 여기로 거기 넌 왜 멍 때리고 있어, bro
chin-gudeul moa yeogiro geogi neon wae meong ttaerigo isseo, bro
No dejes nada, olvídate de mañana, aún hay tiempo
부어 더 남기지 말고 싹 다 내일 걱정은 내일 해도 늦지 않아
bueo deo namgiji malgo ssak da naeil geokjeong-eun naeil haedo neutji ana
No frenes nuestra vida llena de diversión, sigue tu mente, haz lo que quieras
놀기 바쁜 우리 인생 잡지 마 네 정신, 맘 가는 대로
nolgi bappeun uri insaeng japji ma ne jeongsin, mam ganeun daero
Botellas estallando, no veo nada, aún me siento volando
Bottles poppin', 앞이 안보여 나 여전히 기분은 헤롱
Bottles poppin', api anboyeo na yeojeonhi gibuneun herong
Todo el día ocupado disfrutando, todos los días para mí
종일 즐기기 바빠, everyday for me
jong-il jeulgigi bappa, everyday for me
Ignora las palabras molestas, manténlas lejos
신경 거슬리는 말들은 집어치워 멀리
sin-gyeong geoseullineun maldeureun jibeochiwo meolli
Baby, solo fiesta toda la noche, no hay un después, no sé
Baby, just party up all night, 다음은 없어 몰라
Baby, just party up all night, da-eumeun eopseo molla
Sigue el camino que tu cuerpo y mente quieren, sigue el nuevo ritmo
몸 마음 가는 그 길대로 타 new 리듬
mom ma-eum ganeun geu gildaero ta new rideum
Tengo que ir, tengo que ir, tengo que ir, baby
I gotta go, gotta go, gotta go, baby
I gotta go, gotta go, gotta go, baby

(Hey, hey, hey) así es como nos divertimos
(Hey, hey, hey) 이렇게 놀아 우린
(Hey, hey, hey) ireoke nora urin
(Día tras día, día tras día) no quiero parar
(매일, 매일, 매일) 멈추고 싶지 않아
(maeil, maeil, maeil) meomchugo sipji ana
Manos arriba, sí, saltando como locos
두 손 머리 위로, yeah, 미친 듯 뛰어
du son meori wiro, yeah, michin deut ttwieo
Haz lo que quieras, solo estamos locos (una y otra vez, ¿verdad?)
너 하고 싶은 대로, we just going crazy (over and over, right)
neo hago sipeun daero, we just going crazy (over and over, right)

Hoy déjame en paz
오늘은 날 내버려둬
oneureun nal naebeoryeodwo
Por favor, hoy no me busques
제발 오늘 하루 날 찾지 말아 줘
jebal oneul haru nal chatji mara jwo
No me llames una y otra vez
Don't call me over and over
Don't call me over and over
Solo por hoy, déjame ir, ir (como si no hubiera mañana, vamos)
Just for today, let me go, go (like no tomorrow, let's go)
Just for today, let me go, go (like no tomorrow, let's go)
Ahora levanta las manos en el aire (oh, oh-oh-oh)
Now put your hands up in the air (oh, oh-oh-oh)
Now put your hands up in the air (oh, oh-oh-oh)
Mañana no existe, embriágate en este momento (oh, oh-oh-oh)
내일은 없는걸, 이 순간에 취해 (oh, oh-oh-oh)
naeireun eomneun-geol, i sun-gane chwihae (oh, oh-oh-oh)
Este sentimiento una y otra vez (oh-oh-oh, oh-oh)
This feelin' over and over (oh-oh-oh, oh-oh)
This feelin' over and over (oh-oh-oh, oh-oh)
Deja todo y todos, ¡fiesta esta noche! (oh-oh-oh, oh-oh)
모든걸 던지고 everybody, party tonight (oh-oh-oh, oh-oh)
modeun-geol deonjigo everybody, party tonight (oh-oh-oh, oh-oh)

Bebe todo, abre el champán, la mente aún es de niño
다 들이부어, pop the champagne, 정신은 아직 어린애
da deuribueo, pop the champagne, jeongsineun ajik eorinae
Viviendo rápido, ¿para qué? Si no es ahora, nunca volverá
바쁘게 살아 뭘 위해? 지금 아니면 지금은 다시 오지 않기에
bappeuge sara mwol wihae? jigeum animyeon jigeumeun dasi oji an-gie
¿Por qué preocuparse? No importa, está bien
왜 고민하려 해, don't matter, it's okay
wae gominharyeo hae, don't matter, it's okay
Ooh, woah-oh-oh, solo sigue ahora, oh-eh-oh
Ooh, woah-oh-oh, just going now, oh-eh-oh
Ooh, woah-oh-oh, just going now, oh-eh-oh
Hasta que mi cuerpo se rompa
온몸이 부서질 정도로
onmomi buseojil jeongdoro
Déjalo ir, no hay necesidad de controlarlo, no
널 놔, 주체할 필요 없어, no
neol nwa, juchehal piryo eopseo, no
Cuenta como uno, dos, tres, al ritmo del tambor, a mi manera
Count it like one, two, three, 드럼에 맞춰 제멋대로
Count it like one, two, three, deureome matchwo jemeotdaero
El corazón latiendo me dice, amo esta sensación, hombre
뛰는 심장이 tell me, I love this feeling, man
ttwineun simjang-i tell me, I love this feeling, man

(Hey, hey, hey) así es como nos divertimos
(Hey, hey, hey) 이렇게 놀아 우린
(Hey, hey, hey) ireoke nora urin
(Día tras día, día tras día) no quiero parar
(매일, 매일, 매일) 멈추고 싶지 않아
(maeil, maeil, maeil) meomchugo sipji ana
Manos arriba, sí, saltando como locos
두 손 머리 위로, yeah, 미친 듯 뛰어
du son meori wiro, yeah, michin deut ttwieo
Haz lo que quieras, solo estamos locos
너 하고 싶은 대로, we just going crazy
neo hago sipeun daero, we just going crazy

Hoy déjame en paz
오늘은 날 내버려둬
oneureun nal naebeoryeodwo
Por favor, hoy no me busques
제발 오늘 하루 날 찾지 말아 줘
jebal oneul haru nal chatji mara jwo
No me llames una y otra vez
Don't call me over and over
Don't call me over and over
Solo por hoy, déjame ir, ir (como si no hubiera mañana, vamos)
Just for today, let me go, go (like no tomorrow, let's go)
Just for today, let me go, go (like no tomorrow, let's go)
Ahora levanta las manos en el aire (oh, oh-oh-oh)
Now put your hands up in the air (oh, oh-oh-oh)
Now put your hands up in the air (oh, oh-oh-oh)
Mañana no existe, embriágate en este momento (oh, oh-oh-oh)
내일은 없는걸, 이 순간에 취해 (oh, oh-oh-oh)
naeireun eomneun-geol, i sun-gane chwihae (oh, oh-oh-oh)
Este sentimiento una y otra vez (oh-oh-oh, oh-oh)
This feelin' over and over (oh-oh-oh, oh-oh)
This feelin' over and over (oh-oh-oh, oh-oh)
Deja todo y todos, ¡fiesta esta noche! (oh-oh-oh, oh-oh)
모든걸 던지고 everybody, party tonight (oh-oh-oh, oh-oh)
modeun-geol deonjigo everybody, party tonight (oh-oh-oh, oh-oh)

Devuélveme el bajo, d-devuélveme el bajo
Bring the bass back, b-bring the bass back
Bring the bass back, b-bring the bass back
Devuélveme el bajo, una y otra vez
Bring the bass back, over and over
Bring the bass back, over and over
Devuélveme el bajo, d-devuélveme el bajo
Bring the bass back, b-bring the bass back
Bring the bass back, b-bring the bass back
Devuélveme el bajo, no pares la música
Bring the bass back, don't stop the music
Bring the bass back, don't stop the music