SCOOT

SCOOT

SCOOT

Mira
Look
Look
Pensaste que íbamos a desaparecer, ¿no? ¿Cierto?
You thought we were disappear, didn't you, right?
You thought we were disappear, didn't you, right?
De ninguna manera
No way
No way
Solo seguimos avanzando
Just still we go
Just still we go

Sí, vienen nuevas pistas al x
Yeah, coming neo tracks to the x
Yeah, coming neo tracks to the x
¿Cuántas vueltas son? No puedo contar mi carrera, sí
몇 바퀴 째야 이거 못 세 my race, yeah
myeot bakwi jjaeya igeo mot se my race, yeah
No me meto en cosas innecesarias
안 끼워 난 쓸데없는 템
an kkiwo nan sseulde-eomneun tem
Simplemente directo, ni la empresa puede detenernos
그냥 straight 회사도 우리를 막지 못해
geunyang straight hoesado urireul makji motae
No necesito un tema
Don't need some topic
Don't need some topic
Sigo mi instinto, nunca me detengo
느낌 가는 대로 never 멈칫
neukkim ganeun daero never meomchit
Rompe todo, ahora me levanto
부숴버려 break, I take up now
buswobeoryeo break, I take up now
No, no es un no
모 아님 모야 no, 도
mo anim moya no, do
En lugar de usar las direccionales, lo resumo con una palabra, tráfico correcto
깜빡이 대신 말 한 마디로 정리해 교통 right
kkamppagi daesin mal han madiro jeongnihae gyotong right

¿A dónde vas?
Where you go?
Where you go?
¿Dónde estás ahora? (oh, woah, woah)
넌 지금 어디로 (oh, woah, woah)
neon jigeum eodiro (oh, woah, woah)
Sin saber a dónde voy, sin sentido
가는지도 모른 채 의미 없이
ganeunjido moreun chae uimi eopsi
Camino por aquí
Walk around this way
Walk around this way
Beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep
Por turno, toma un sorbo, sorbo, sorbo, sorbo
차례로 take a sip, sip, sip, sip
charyero take a sip, sip, sip, sip
Me estoy cansando, mira, todos, quítate, ayy
진절머리 나, 여길 봐, 전부 다 비켜봐, ayy
jinjeolmeori na, yeogil bwa, jeonbu da bikyeobwa, ayy
Primero pasamos, nosotros scoot, scoot
먼저 지나가요 we scoot, scoot
meonjeo jinagayo we scoot, scoot

Ayy
Ayy
Ayy
Comienza la carrera desde ahora, woo (primero pasamos, nosotros)
Get race from now, woo (먼저 지나가요, we)
Get race from now, woo (meonjeo jinagayo, we)
Veo todos los días, cada noche, cada vez que nos movemos
See everyday, every night, ever time we get down
See everyday, every night, ever time we get down
Intenta provocarme más, ahora
멍청하게 더 날 자극시켜 봐 now
meongcheonghage deo nal jageuksikyeo bwa now
Sí, vamos, solo vamos, wee
Yeah, we go, we just go, wee
Yeah, we go, we just go, wee
Primero pasamos, nosotros scoot, scoot
먼저 지나가요 we scoot, scoot
meonjeo jinagayo we scoot, scoot

La ayuda es un secreto, ¡shh! Preparo la mesa, no hay manera
도움은 쉿! 태운 밥상을 차려 도무지
doumeun swit! tae-un bapsang-eul charyeo domuji
Sin huecos, ahí está la revista
빈틈 없이 띄워 저기 magazine
binteum eopsi ttuiwo jeogi magazine
No hay vacantes, vacan-vacan-vacante
딱히 저 vacan-vacan-vacancy
ttaki jeo vacan-vacan-vacancy
No hay pobreza en nuestro guion
우리 시나리오에 없는 poverty tape
uri sinarioe eomneun poverty tape
Sí, me adapto a cómo gira este juego, no te voy a saltar
Yeah, 이 판이 구르는 대로 몸을 돌려 안해 skip ya
Yeah, i pani gureuneun daero momeul dollyeo anhae skip ya
En mi boca, un slingshot plano
내 입맛안에 평평한 슬링샷
nae immasane pyeongpyeonghan seullingsyat
Sin grasa, sabe a melón
기름기가 없는 taste like melon
gireumgiga eomneun taste like melon
Cada día, desde el principio hasta el final, creando un lugar caliente, ¿qué?
매일 처음부터 처음까지 만들어 hot한 place what
maeil cheoeumbuteo cheoeumkkaji mandeureo hothan place what

¿A dónde vas?
Where you go?
Where you go?
¿Dónde estás ahora? (oh, woah, woah)
넌 지금 어디로 (oh, woah, woah)
neon jigeum eodiro (oh, woah, woah)
Sin saber a dónde voy, sin sentido
가는지도 모른 채 의미 없이
ganeunjido moreun chae uimi eopsi
Camino por aquí
Walk around this way
Walk around this way
Beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep
Por turno, toma un sorbo, sorbo, sorbo, sorbo
차례로 take a sip, sip, sip, sip
charyero take a sip, sip, sip, sip
Me estoy cansando, mira, todos, quítate, ayy
진절머리 나, 여길 봐, 전부 다 비켜봐, ayy
jinjeolmeori na, yeogil bwa, jeonbu da bikyeobwa, ayy
Primero pasamos, nosotros scoot, scoot
먼저 지나가요 we scoot, scoot
meonjeo jinagayo we scoot, scoot

Ayy
Ayy
Ayy
Comienza la carrera desde ahora, woo (primero pasamos, nosotros)
Get race from now, woo (먼저 지나가요, we)
Get race from now, woo (meonjeo jinagayo, we)
Veo todos los días, cada noche, cada vez que nos movemos
See everyday, every night, ever time we get down
See everyday, every night, ever time we get down
Intenta provocarme más, ahora
멍청하게 더 날 자극시켜 봐 now
meongcheonghage deo nal jageuksikyeo bwa now
Sí, vamos, solo vamos, wee
Yeah, we go, we just go, wee
Yeah, we go, we just go, wee
Primero pasamos, nosotros scoot, scoot
먼저 지나가요 we scoot, scoot
meonjeo jinagayo we scoot, scoot

Camino alto
Highroad
Highroad
Agitado y turbio, oh, ahora
분주하고도 탁해, oh, now
bunjuhagodo takae, oh, now
Fluyendo sin control
정신 없이 흘러가고 있잖아
jeongsin eopsi heulleogago itjana
Desearía que mi carril cambiara
I wish my lane change the
I wish my lane change the
Limpia desde el corazón, ya sabes
Clean up from the heart, you know
Clean up from the heart, you know
No puedo aguantar más
못 참겠어 난
mot chamgesseo nan
No voy a contenerme más, woah (hey)
I'm not gonna hold it no more, woah (hey)
I'm not gonna hold it no more, woah (hey)

Ayy, ah, sí, ah, sí
Ayy, ah, yeah, ah, yeah
Ayy, ah, yeah, ah, yeah
Comienza la carrera desde ahora, woo
Get race from now, woo
Get race from now, woo
Comienza la carrera desde ahora, todos, woo (primero pasamos, nosotros)
Get race from now everybody, woo (먼저 지나가요 we)
Get race from now everybody, woo (meonjeo jinagayo we)
Veo todos los días, cada noche, cada vez que nos movemos
See everyday, every night, ever time we get down
See everyday, every night, ever time we get down
Intenta provocarme más, ahora (ahora)
멍청하게 더 날 자극시켜 봐 now (now)
meongcheonghage deo nal jageuksikyeo bwa now (now)
Sí, vamos, solo vamos, wee (woo)
Yeah, we go, we just go wee (woo)
Yeah, we go, we just go wee (woo)
Primero pasamos, nosotros scoot, scoot
먼저 지나가요 we scoot, scoot
meonjeo jinagayo we scoot, scoot