Welcome To My House

Bienvenue Chez Moi

Welcome To My House

Vous veniez iciY'all was coming in
Et maintenant vous reculez (maintenant vous reculez)And now you're backing out (now you're backing out)
C'est dur de parler grandIt's hard to talk big
Avec un fusil à pompe dans la bouche (fusil à pompe dans la bouche)With a shotgun in your mouth (shotgun in your mouth)
Je suis content que vous ayez amené vos amisI'm glad you brought your friends
Ils peuvent voir ça se passer (voir ça se passer)They can watch it go down (watch it go down)
J'ai les miens aussiI got mine too
Alors bienvenue chez moi (bienvenue chez moi)So welcome to my house (welcome to my house)

Parce que ce sont mes gens'Cause these are my people
Et c'est ma terre (c'est ma terre)And this is my land (this is my land)
C'est ce pour quoi nous avons priéThis is what we prayed for
Et c'est le plan de Dieu (c'est le plan de Dieu)And this is God's plan (this is God's plan)
Si tu n'es pas d'iciIf you ain't from here
Alors tu ne comprendras pas (tu ne comprendras pas)Then you won't understand (you won't understand)
C'est mon paysThis is my country
C'est qui je suis (c'est qui je suis)This is who I am (this is who I am)

Alors bienvenue chez moiSo welcome to my house
Alors bienvenue chez moiSo welcome to my house

Je vais me battre pour les miensI'ma stand up for mine
Tu peux me croireYou better believe it
Parce qu'aujourd'hui ne sera pas ton jour'Cause today won't be your day
Je peux te le garantirI can guarantee it
Tu devrais faire demi-tourYou should turn and walk away
Et te barrerAnd get to leaving
Ou je laisserai ce 12 coupsOr I'll let this 12 gauge
Faire tout mon blablaDo all my spеaking
Ne me pousse pas à bout, mec (ne me pousse pas à bout, mec)Don't push me on the edgе, boy (don't push me on the edge, boy)
Parce que je vise ta tête, mec (parce que je vise ta tête, mec)'Cause I'm aiming for your head, boy ('cause I'm aiming for your head, boy)
Et tout ce que je vois, c'est rouge, mec (et tout ce que je vois, c'est rouge, mec)And all I see is red, boy (and all I see is red, boy)
Je t'ai dit de ne pas franchir cette ligne (je t'ai dit de ne pas franchir cette ligne)I told you not to cross that line (I told you not to cross that line)
Je te donne une chance, mec (je te donne une chance, mec)I'm giving you a chance, boy (I'm giving you a chance, boy)
De voir le diable d'un coup d'œil, mec (le diable d'un coup d'œil, mec)To see the devil in a glance, boy (the devil in a glance, boy)
Parce que je pourrais te foutre à terre, mec (pourrais te foutre à terre, mec)'Cause I could knock you out your pants, boy (could knock you out your pants, boy)
Je t'ai dit de ne pas toucher aux miens (je t'ai dit de ne pas toucher aux miens)I told you not to fuck with mine (I told you not to fuck with mine)
Seigneur, aie pitié, seigneur, aie pitiéLord have mercy, lord have mercy
Seigneur, aie pitié, seigneur, aie pitiéLord have mercy, lord have mercy

Vous veniez iciY'all was coming in
Et maintenant vous reculez (maintenant vous reculez)And now you're backing out (now you're backing out)
C'est dur de parler grandIt's hard to talk big
Avec un fusil à pompe dans la bouche (fusil à pompe dans la bouche)With a shotgun in your mouth (shotgun in your mouth)
Je suis content que vous ayez amené vos amisI'm glad you brought your friends
Ils peuvent voir ça se passer (voir ça se passer)They can watch it go down (watch it go down)
J'ai les miens aussiI got mine too
Alors bienvenue chez moi (bienvenue chez moi)So welcome to my house (welcome to my house)

Parce que ce sont mes gens'Cause these are my people
Et c'est ma terre (c'est ma terre)And this is my land (this is my land)
C'est ce pour quoi nous avons priéThis is what we prayed for
Et c'est le plan de Dieu (c'est le plan de Dieu)And this is God's plan (this is God's plan)
Et si tu n'es pas d'iciAnd if you ain't from here
Alors tu ne comprendras pas (tu ne comprendras pas)Then you won't understand (you won't understand)
C'est mon paysThis is my country
C'est qui je suis (c'est qui je suis)This is who I am (this is who I am)

Alors bienvenue chez moiSo welcome to my house
Alors bienvenue chez moiSo welcome to my house

J'ai une petite fille dans cette maisonI got a baby girl inside this house
Et en ce moment elle dort profondémentAnd right now she's sound asleep
Alors c'est probablement mieux pour nous deuxSo it's probably best for the both of us
Si tu fais demi-tour et que tu t'en vasIf you just turn around and leave
Parce que si tu entres dans cette putain de maison'Cause if you come in this fuckin' house
Alors toi aussi tu vas t'endormirThen you too gonna go to sleep
Je te le promets, mec, ne joue pas avec moiI promise you, boy, don't play with me
Je prie Dieu de garder mon âmeI pray to God my soul to keep
Surtout à notre époqueEspecially this day and age
On doit gérer les choses à notre façonGotta handle shit our own way
Avec un 30-30 ou un 12 coupsWith a 30-30 or a 12 gauge
Derrière cette porte, ton enfer t'attendBehind this door your hell awaits
Ma vieille, elle roule aussiMy old lady, she rides too
Ramassant chaque douillePicking up every shell case
Essuyant ces taches de sangMopping up these blood stains
Mais elle n'a rien vuBut she ain't seen a damn thing
La plupart de mes gens sont des criminelsMost of my people are convicts
Têtus, pas de conneriesHard headed, no nonsense
Alors approche-toi avec prudenceSo please approach with caution
On ne sait jamais qui regardeYou never know who's watching
On ne sait jamais ce qu'il y a de l'autre côté de cette porte de grange et tu frappesYou never know what's on the other side of that barn door and you knockin'
Pourrait sortir commeMight step out like
Des enfoirés commencent à tomberMotherfuckers get to droppin'

Tous les voisins ont entendu les chiens aboyerAll the neighbors heard was the dogs bark
Et le soleil était couché, il commençait à faire noirAnd the Sun was down, it was getting dark
Et j'ai dit au shérif qu'il n'y avait pas de problèmesAnd I told the sheriff it ain't no problems
Mec, je sortais juste les poubellesMan, I was just taking out the garbage
Alors si ça ne te dérange pas, excuse-moiSo if you don't mind, please excuse me
Je suis avec la famille en train de regarder un filmI'm with the family tryna watch a movie
Je suis sûr que tu as mieux à faireI'm sure you got better things to do
Alors je te laisse retourner à tes affairesSo I'll let you go on and get back to doing it

Vous veniez iciY'all was coming in
Et maintenant vous reculez (maintenant vous reculez)And now you're backing out (now you're backing out)
C'est dur de parler grandIt's hard to talk big
Avec un fusil à pompe dans la bouche (fusil à pompe dans la bouche)With a shotgun in your mouth (shotgun in your mouth)
Je suis content que vous ayez amené vos amisI'm glad you brought your friends
Ils peuvent voir ça se passer (voir ça se passer)They can watch it go down (watch it go down)
J'ai les miens aussiI got mine too
Alors bienvenue chez moi (bienvenue chez moi)So welcome to my house (welcome to my house)

Parce que ce sont mes gens'Cause these are my people
Et c'est ma terre (c'est ma terre)And this is my land (this is my land)
C'est ce pour quoi nous avons priéThis is what we prayed for
Et c'est le plan de Dieu (c'est le plan de Dieu)And this is God's plan (this is God's plan)
Et si tu n'es pas d'iciAnd if you ain't from here
Alors tu ne comprendras pas (tu ne comprendras pas)Then you won't understand (you won't understand)
C'est mon paysThis is my country
C'est qui je suis (c'est qui je suis)This is who I am (this is who I am)
Alors bienvenue chez moiSo welcome to my house

Seigneur, aie pitié, seigneur, aie pitiéLord have mercy, lord have mercy
Seigneur, aie pitié, seigneur, aie pitiéLord have mercy, lord have mercy
Alors bienvenue chez moiSo welcome to my house