Marechià

Marechià

Marechià

Douce-amère, la nuit tombe dans tes brasDouceamère, la nuit tombe dans tes bras
Les vagues de l'ennui t'emportent là-basLes vagues de l'ennui t'emportent là-bas
C'est vrai, j'ai promis, mais ce soir je ne viens pasC'est vrai, j'ai promis, mais ce soir je ne viens pas
Le Soleil lui, il n'attend pasLe Soleil lui, il n'attend pas
Je suis là-bas, là-bas, là-bas à MarechiàJe suis là-bas, là-bas, llà abbascio a Marechià

Je ne veux pas y aller, mais si tu ne veux pas m'attendreNun me ne voglio í, ma si nun vuò accumparé
Tu ne peux pas faire ça, des heures à t'attendreNun può fà accussí, ore e ore a t'aspettà
Même ce matin, j'avais l'espoir de te croiserPure stammatina c' a speranza 'e te 'ncuntrà
Je vais faire un tour, mais ne te fais pas trouverI' vaco a ffà nu giro, ma nn'te faje truvà
À Marechià, sous cette lune de MarechiàA Marechià, sott'a 'sta luna 'e Marechià

Je viens, on se voit là-basSto venenno, ce vedimmo llà
À Marechiaro, ne te fais pas trouverA Marechiaro, nun te faje truvà
Je viens, on se voit là-basSto venenno, ce vedimmo llà
À Marechiaro, non, je ne viens pasA Marechiaro, no, nun ce vengo

Tu cherches, mais les routesTu cherches, mais les routes
Ne se croisent pas comme çaNe se croisent pas comme ça
Les souvenirs t'envoûtentLes souvenirs t'envoûtent
Tu espères, mais tu voisTu espères, mais tu vois
C'est vrai, j'ai promisC'est vrai, j'ai promis
Mais ce soir je ne viens pasMais ce soir je ne viens pas
Le Soleil lui, il n'attend pasLe Soleil lui, il n'attend pas
Je ne suis pas làJe ne suis pas là
Non, je ne suis pas làNon, je ne suis pas là
Non, non, je ne suis pas làNon, non, j'suis pas là
Non, je ne suis pas làNon, je ne suis pas là
Tu voulais venir làTu vulive vení llà
À Marechià, l'air y est doux à MarechiàA Marechià, è ddoce ll'aria a Marechià

Je viens, on se voit là-basSto venenno, ce vedimmo llà
À Marechiaro, ne te fais pas trouverA Marechiaro, nun te faje truvà
Je viens, on se voit là-basSto venenno, ce vedimmo llà
À Marechiaro, non, je ne viens pasA Marechiaro, no, nun ce vengo