Mea Culpa

Mein Fehler

Mea Culpa

Heute werde ich mich tief verneigenJodia m ap koube m byen ba
Liebling, ich mache mea culpa für dichCheri pou mwen fè yo mea culpa
Ich weiß, ich habe dir viel Kummer bereitetM konnen m ba ou pil traka
Ehrlich gesagt, Baby, das hast du nicht verdientOnètman baby ou pa merite sa
Ich habe so viele schlechte Erfahrungen gemachtMwen tèlman fè vye eksperyans
Dass ich mich selbst zum Spieler machen wollteKe m te vle konvèti tèt mwen an player
Selbst wenn es der Geist der Rache istMenm lè se espri de vanjans
Fühlte ich mich mehr wie ein VerliererMwen te plis santi m tankou yon loser

Ja, ich habe viele Fehler gemacht, Baby, aber ich bin kein SpielerWi m fè anpil erè, baby, men m pa vagabon
Habe viele Fehler gemacht, Baby, ich bin kein SpielerMade a lot of mistakes, baby, i’m not a player
Ja, ich habe viele Fehler gemacht, Baby, aber ich bin kein SpielerWi m fè anpil erè, baby, men m pa vagabon
Habe viele Fehler gemacht, Baby, ich bin kein SpielerMade a lot of mistakes, baby, i’m not a player

Ich weiß, sie werden auf mich zukommenM konnen vo pral vin sou do m
Sie werden dir eine verdrehte Geschichte erzählenYo pral rakonte w yon tad istwa
Lass mich dir die Wahrheit sagenKite m ba ou verite
Denn das, was ich getan habe, weiß ich selbstPaske sa mwen fè yo se mwen k konnen
Denk daran, dass niemand perfekt istSonje byen que nul n'est parfait
Und wir alle aus unseren Fehlern lernenE nou tout aprann de erè n te fè
Denk daran, Baby, es braucht zweiRemember baby it takes two
Um erfolgreich zu sein, gib mir eine echte ChancePou nou reyisi fò ban m yon vrè chans

Ja, ich habe viele Fehler gemacht, Baby, aber ich bin kein SpielerWi m fè anpil erè, baby, men m pa vagabon
Habe viele Fehler gemacht, Baby, ich bin kein SpielerMade a lot of mistakes, baby, i’m not a player
Ja, ich habe viele Fehler gemacht, Baby, aber ich bin kein SpielerWi m fè anpil erè, baby, men m pa vagabon
Habe viele Fehler gemacht, Baby, ich bin kein SpielerMade a lot of mistakes, baby, i’m not a player

Ich weiß, ich habe vielen wehgetanM konnen m fè anpil moun mal
Es tut mir leid, wenn ich dich verletzt habeTout mes excuses si m blese w
Sag nicht, ich habe meine eigene Welt erschaffen, um darin zu lebenPa di m kreye mond pa m nan pou m viv ladan l
Ich mache mea culpa bei allen, die ich verletzt habeM fè on mea culpa ak tout moun mwen fè mal
Ich hoffe, dass ihr mich verstehtMwen swete ke nou konprann mwen

Es tut mir leid, es tut mir leid, ohMwen regrèt, mwen regrèt oh
Für alles, was ich dir angetan habeTout sa mwen te konn fè ou yo
Du hast das nicht verdientOu pa merite sa
Es tut mir leid, es tut mir leid, ohMwen regrèt, mwen regrèt oh
Für alles, was ich dir gesagt habeTout sa mwen te konn di w ou yo
Du hast das nicht verdientOu pa merite sa

(Ich wusste nicht, was ich wollte) Liebling, ich war ein Teenager(M pat konn sa m vle) cheri, mwen te yon adolesan
(Ich war zu jung) ich verstand die Liebe nicht(Mwen te twò jèn) mwen pate konprann lanmou
(Ohne Erfahrung) viele Frauen waren ein Vergnügen(San eksperyans) gen plizyè fi se te on plezi
(Jetzt habe ich gelernt) ich wusste nicht, dass ich dir Leid zugefügt habe(Kounya m aprann) mwen pa konnen mwen te fè w soufri

(Ich wusste nicht, was ich wollte) Liebling, ich war ein Teenager(M pat konn sa m vle) cheri, mwen te yon adolesan
(Ich war zu jung) ich verstand die Liebe nicht(Mwen te twò jèn) mwen pate konprann lanmou
(Ohne Erfahrung) viele Frauen waren ein Vergnügen(San eksperyans) gen plizyè fi se te on plezi
(Jetzt habe ich gelernt) ich wusste nicht, dass ich dir Leid zugefügt habe(Kounya m aprann) mwen pa konnen mwen te fè w soufri

Es tut mir leid, es tut mir leid, ohMwen regrèt, mwen regrèt oh
Für alles, was ich dir angetan habeTout sa mwen te konn fè ou yo
Du hast das nicht verdientOu pa merite sa
Es tut mir leid, es tut mir leid, ohMwen regrèt, mwen regrèt oh
Für alles, was ich dir gesagt habeTout sa mwen te konn di w ou yo
Du hast das nicht verdientOu pa merite sa

(Ich wusste nicht, was ich wollte) Liebling, ich war ein Teenager(M pat konn sa m vle) cheri, mwen te yon adolesan
(Ich war zu jung) ich verstand die Liebe nicht(Mwen te twò jèn) mwen pate konprann lanmou
(Ohne Erfahrung) viele Frauen waren ein Vergnügen(San eksperyans) gen plizyè fi se te on plezi
(Jetzt habe ich gelernt) ich wusste nicht, dass ich dir Leid zugefügt habe(Kounya m aprann) mwen pa konnen mwen te fè w soufri

(Ich wusste nicht, was ich wollte) Liebling, ich war ein Teenager(M pat konn sa m vle) cheri, mwen te yon adolesan
(Ich war zu jung) ich verstand die Liebe nicht(Mwen te twò jèn) mwen pate konprann lanmou
(Ohne Erfahrung) viele Frauen waren ein Vergnügen(San eksperyans) gen plizyè fi se te on plezi
(Jetzt habe ich gelernt) ich wusste nicht, dass ich dir Leid zugefügt habe(Kounya m aprann) mwen pa konnen mwen te fè w soufri

Sieh malNu-look

Mein FehlerMea culpa
Mein FehlerMea culpa
Mein FehlerMea culpa

Bitte um Verzeihung, Liebling, ich bitte dich um VerzeihungMande padon, cheri, m mande w padon
Bitte um Verzeihung, Liebling, ich bitte dich um VerzeihungMande padon, cheri, m mande w padon
Bitte um Verzeihung, Liebling, ich bitte dich um VerzeihungMande padon, cheri, m mande w padon
Bitte um Verzeihung, Liebling, ich bitte dich um VerzeihungMande padon, cheri, m mande w padon

Ich weiß, ich habe vielen wehgetanM konnen m fè anpil moun mal
Es tut mir leid, wenn ich dich verletzt habeTout mes excuses si m blese w
Sag nicht, ich habe meine eigene Welt erschaffen, um darin zu lebenPa di m kreye mond pa m nan pou m viv ladan l
Ich mache mea culpa bei allen, die ich verletzt habeM fè on mea culpa, ak tout moun mwen fè mal
Ich hoffe, dass ihr mich verstehtMwen swete ke nou konprann mwen