Vampiro y Amante

Vampire and Lover

Vampiro y Amante

I've transformed, it's a full moonMe he transformado, es luna llena
And I can't stop anymoreY ya no puedo parar
I behave like a beastMe comporto como una bestia
And no one can help meY nadie me puede ayudar
The tragedy has been unleashedSe ha desatado la tragedia
In this sad placeEn este triste lugar
The street keeps its appearanceLa calle guarda su apariencia
They ignore what will happenIgnoran qué ocurrirá.
I'll climb up the balconySubiré por el balcón
And to the victims who look good,Y a las víctimas que estén buenas,
Any beautiful woman,Cualquier mujer hermosa,
Maybe you're one of themQuizás tú seas una de ellas.
To my loves, with a thousand apologies,A mis amores, con mil perdones,
I bite their neckMuerdo su cuello.
To their lovers who forgive meA sus amantes que me perdonen
With my respectsCon mis respetos.
The night ends and I'm myself againAcaba la noche y vuelvo a ser yo otra vez
My clothes are torn apart,Mi ropa está deshecha,
And my skin is shreddedY desgarrada mi piel.
Some defended their bodiesAlguna defendió su cuerpo
And I think they hit meY creo que me atizó
Others invited me inOtras me invitaron a entrar
To their roomEn su habitación.
And I see them in the marketY yo las veo en el mercado
With their necks well markedCon su cuello bien marcado.
With their husbands at the barCon sus maridos en el bar
They go to church to confessVan a la iglesia a confesar.