El Teatro de la Suerte

O Teatro da Sorte

El Teatro de la Suerte

É de manhã na praça do mercado,Es de mañana en la plaza del mercado,
Algo parecido com o rastro da Idade Média.Algo parecido al rastro del medievo
Charlatães que falam e perdem a carteira,Charlatanes que hablan y pierden su cartera
E o do santinho entra em cena.Y el de la estampita entra en escena.
O teatro e a comédia chegaramEl teatro y la comedia han llegado
E no meio da praça instalaram.Y en medio de la plaza han instalado.
Prestem atenção no que vou dizerPoned atención lo que os voy a decir
Escutem bem.Escuchadme bien.
Prestem atenção no que vou contarPoned atención lo que os voy a contar
E me paguem bem.Y pagadme bien.
Mente afiada por estômago vazio,Mente agudizada por estómago vacío
Curiosidade rápida e inocente.Curiosidad rápida e inocente
Uns comem com talher prateadoUnos comen con cubierto plateado
E outros a sujeira que a galera joga.Y otros la basura que tira la gente.
Isso é o teatro da sorte,Esto es el teatro de la suerte,
Como quem compra no mercado.Como el que compra en el mercado
Da Idade Média até hoje não é diferente:Del medievo a hoy no es diferente:
Os ladrões à espreitaLos ladrones al descuido
E os guardas a caçá-los.Y los guardias a cazarlos