Just Let Me Leave

Laisse-moi partir

Just Let Me Leave

Tes bras autour de moi, les chiens aboient près de mon bouleauYour arms around me, hounds are barking up my birch wood tree
Mes pupilles brillent, mes pensées s'envolentPupils glowing, thoughts are flowing
Vers ma douce compagnieTowards my lovely company

Tes baisers parfaits m'ont attiré doucementYour perfect kisses pulled me softly
Pourquoi je peux pas juste partir ?Why can't I just leave?
Mais je veux pas partirBut I don't want to leave
Pourquoi tu veux pas que je parte ?Why don't you let me leave

Comme tout le mondeJust like everybody
Comme tout le mondeJust like everybody

Je suis devenu si insensible à ton affectionI've become so numb to your affection
Ça me tombe dessusComing down on me
Pourquoi tu veux que je reste ?Why do you want me to stay?
T'es pas comme tout le mondeYou're not like anybody
Comme tout le mondeLike anybody