Daddy, Please Stop Smoking

Papá, por favor deja de fumar

Daddy, Please Stop Smoking

¿Por qué sigues explotando una nube de humo?
Why are you still blowing up a cloud of smoke?
Tu cabeza parece una chimenea
You're head looks like a chimney stack
Huffing y soplando como un tren de choo-choo
Huffing and puffing like a choo-choo train
Podrías darte un ataque al corazón
You could give yourself a heart attack
Te lo digo
I tell you

Papá, papá, papá, apaga ese cigarrillo
Daddy, daddy, daddy, put out that cigarette
Cada vez que estás cerca, apenas puedo recuperar el aliento
Whenever you are near, I can hardly catch my breath
Deja ese cigarrillo si realmente me quieres
Leave that cigarette if you really do love me
¿No sabes que el humo también me duele?
Don't you know the smoke hurts me, too?
¡Ya basta!
That's enough!

Papá, papá, papá, apaga ese cigarrillo
Daddy, daddy, daddy, put out that cigarette
Cada vez que estás cerca, apenas puedo recuperar el aliento
Whenever you are near, I can hardly catch my breath
Deja ese cigarrillo si realmente me quieres
Leave that cigarette if you really do love me
¿No sabes que el humo también me duele?
Don't you know the smoke hurts me, too?
¡Ya basta!
That's enough!

El otro día probaste un partido de baloncesto
The other day you tried a game of basketball
Pero apenas podrías golpear la red
But you could hardly hit the net
Huffing y soplando como un tren de choo-choo
Huffing and puffing like a choo-choo train
No podías jugar de nuevo
You couldn't play again I bet
Te lo digo
I tell you

Papá, papá, papá, apaga ese cigarrillo
Daddy, daddy, daddy, put out that cigarette
Cada vez que estás cerca, apenas puedo recuperar el aliento
Whenever you are near, I can hardly catch my breath
Deja ese cigarrillo si realmente me quieres
Leave that cigarette if you really do love me
¿No sabes que el humo también me duele?
Don't you know the smoke hurts me, too?
¡Ya basta!
That's enough!

Papá, papá, papá, apaga ese cigarrillo
Daddy, daddy, daddy, put out that cigarette
Cada vez que estás cerca, apenas puedo recuperar el aliento
Whenever you are near, I can hardly catch my breath
Deja ese cigarrillo si realmente me quieres
Leave that cigarette if you really do love me
¿No sabes que el humo también me duele?
Don't you know the smoke hurts me, too?
¡Ya basta!
That's enough!