Papi Deja de Fumar

Papa, hör auf zu rauchen

Papi Deja de Fumar

Was ist los mit dir, dass du Rauch ausstößt?¿Qué te pasa que estás echando humo?
Du siehst aus wie ein Kamin, echt jetzt.Chimenea pareces de verdad
Mit deinem Atem bringst du mich zum Niesen,Con tu aliento me causas estornudos
Echt, du siehst aus wie ein Drache.Realmente pareces un dragón
Ich sag's dir.Te digo

Papa, papa, papa, hör auf zu rauchen.Papi, papi, papi, deja de fumar
Wenn du mir einen Kuss gibst, kann ich nicht mehr atmen.Cuando me das un beso ya no puedo respirar
Lass die Zigarette, wenn du mich wirklich magst.Deja ese cigarro si me quieres de verdad
Siehst du nicht, dass es mir auch schadet?¿No ves que a mí también me hace mal?
Hör endlich auf!¡Basta ya!

Papa, papa, papa, hör auf zu rauchen.Papi, papi, papi, deja de fumar
Wenn du mir einen Kuss gibst, kann ich nicht mehr atmen.Cuando me das un beso ya no puedo respirar
Lass die Zigarette, wenn du mich wirklich magst.Deja ese cigarro si me quieres de verdad
Siehst du nicht, dass es mir auch schadet?¿No ves que a mí también me hace mal?
Hör endlich auf!¡Basta ya!

Letzte Woche bist du zum Fußballspielen gegangen.La otra tarde te fuiste a jugar fútbol
Du konntest kein einziges Tor schießen.No pudiste hacerles ningún gol
Du warst nach zehn Minuten schon müde.Te cansaste justo a los diez minutos
Ich sag dir, was mit dir los ist, in meinem Lied.Te diré lo que te pasa en mi canción
Ich sag's dir.Te digo

Papa, papa, papa, hör auf zu rauchen.Papi, papi, papi, deja de fumar
Wenn du mir einen Kuss gibst, kann ich nicht mehr atmen.Cuando me das un beso ya no puedo respirar
Lass die Zigarette, wenn du mich wirklich magst.Deja ese cigarro si me quieres de verdad
Siehst du nicht, dass es mir auch schadet?¿No ves que a mí también me hace mal?
Hör endlich auf!¡Basta ya!

Papa, papa, papa, hör auf zu rauchen.Papi, papi, papi, deja de fumar
Wenn du mir einen Kuss gibst, kann ich nicht mehr atmen.Cuando me das un beso ya no puedo respirar
Lass die Zigarette, wenn du mich wirklich magst.Deja ese cigarro si me quieres de verdad
Siehst du nicht, dass es mir auch schadet?¿No ves que a mí también me hace mal?
Hör endlich auf!¡Basta ya!

Papa, hör endlich auf zu rauchen!Papi, ¡ya deja de fumar!
Siehst du nicht, dass ich Husten bekomme?¿No ves que me da tos?
Und du auch, Mama, hör auf mit der Zigarette!Y tú también mami, ¡deja el cigarro!