Dame Tiempo

Gib mir Zeit

Dame Tiempo

Manchmal möchte ich dir erzählenA veces quiero contarte
Was mir heute passiert istLo que me ha pasado hoy
Wo ich gespielt habe, was ich gegessen habeDonde fui a jugar, las cosas que comí
Auch der Schlag, den ich mir gegeben habe.También el golpe que me dí.
Manchmal möchte ich dir sagenA veces quiero decirte
Was ich für dich empfindeLo que yo siento por tí
Und wenn du kommst, lässt du mich sprachlosY cuando llegas tu me dejas sin hablar
Und sagst: "Geh schlafen."Y dices´"ándate a dormir"

PapaPapi
Gib mir Zeit, nur ein bisschen ZeitDame tiempo, sólo un tiempo
Um reden zu können, ich habe wenig zu sagenPara poder conversar, tengo poco que decir
Mindestens eine MinuteUn minuto por lo menos
Und ich werde glücklich sein. (x2)Y me sentiré feliz. (x2)

Manchmal möchte ich dir erzählenA veces quiero contarte
Was mir heute passiert istLo que me ha pasado hoy
Wo ich gespielt habe, was ich gegessen habeDonde fui a jugar, las cosas que comí
Auch der Schlag, den ich mir gegeben habe.También el golpe que me dí.

MamaMami
Gib mir Zeit, nur ein bisschen ZeitDame tiempo, sólo un tiempo
Um reden zu können, ich habe wenig zu sagenPara poder conversar, tengo poco que decir
Mindestens eine MinuteUn minuto por lo menos
Und ich werde glücklich sein. (x2)Y me sentiré feliz. (x2)