Yo Quiero Ser

I Want to Be

Yo Quiero Ser

Everyone asks me what I want to beTodos me preguntan que es lo que quiero ser
When I grow up I will decideCuando sea grande ya lo decidiré
While that arrives I want to have funMientras eso llega me quiero divertir
Dreaming so many things I will feel happySoñando tantas cosas me sentiré feliz

Pay attention to what I'm telling youPresta atención a lo que te digo
Because I don't know how to answerPorque no se responder
If you would like to sing with meSi tu quisieras cantar conmigo
You will help me choose!¡Me ayudarás a escoger!

I want to be an astronautYo quiero ser astronauta
And reach the stars, and reach the starsY a las estrellas llegar, y a las estrellas llegar
I want to be an admiralYo quiero ser almirante
The seven seas sail, the seven seas sailLos siete mares surcar, los siete mares surcar
I want to be an engineerYo quiero ser ingeniero
And make beautiful houses, and make beautiful housesY lindas casas hacer, y lindas casas hacer
I want to be a gardenerYo quiero ser jardinero
And make peace flourish, and make peace flourishY hacer la paz florecer, y hacer la paz florecer
I want to be!¡Yo quiero ser!
I want to be!¡Yo quiero ser!

Everyone asks me what I want to beTodos me preguntan que es lo que quiero ser
When I grow up I will decideCuando sea grande ya lo decidiré
Pay attention to what I'm telling youPresta atención a lo que te digo
Because I don't know how to answerPorque no se responder
If you would like to sing with meSi tu quisieras cantar conmigo
You will help me choose!Me ayudarás a escoger!

I want to be a singerYo quiero ser un cantante
To sing my song, to sing my songPara cantar mi canción, para cantar mi canción
I want to be an artistYo quiero ser un artista
To paint the illusion, to paint the illusionPara pintar la ilusión, para pintar la ilusión
I want to be a nurseYo quiero ser enfermero
To cure the pain, to cure the painPara curar el dolor, para curar el dolor
I want to be an inventorYo quiero ser inventor
To create more love, to create more lovePara crear más amor, para crear más amor
I want to be!!!Yo quiero ser!!!

I want to be! That, all together!¡Yo quiero ser! ¡Eso, todos juntos!
I want to be! Stronger, like this!¡Yo quiero ser! ¡Más fuerte, así!
I want to be!¡Yo quiero ser!

I want to be an astronaut, admiralYo quiero ser astronauta, almirante
I want to be an engineer, a gardenerYo quiero ser ingeniero, jardinero
I want to be a singer, an artistYo quiero ser un cantante, un artista
I want to be a nurse, an inventorYo quiero ser enfermero, inventor
I want to be!¡Yo quiero ser!