Quiero Aprender de Ti

Je veux apprendre de toi

Quiero Aprender de Ti

Je veux apprendre de toiQuiero aprender de tí
même si je suis grandaunque yo sea grande
car même si tu es un enfantporque aunque seas niño
pour moi tu es important.para mí eres importante.

Je veux jouer avec toi,Quiero jugar contigo,
sauter sur les nuages,saltar sobre las nubes,
courir dans les jardinscorrer por los jardines
pour faire mille bêtises.para hacer mil travesuras.

Je veux apprendre de toiQuiero aprender de tí
et sentir comme toi.y sentir como tu.

Aide-moi à construireAyúdame a construir
un nouveau monde de tendresse,un nuevo mundo de ternura,
un endroit pour vivre...un lugar para vivir...
Aide-moi à construireAyúdame a construir
un nouveau monde sans frontièresun nuevo mundo sin fronteras
où l'on peut être heureux...donde se pueda ser feliz...

Je veux apprendre de toiQuiero aprender de tí

la, la, la, la, la, la, lala, la, la, la, la, la, la
la, la, la, la, la, la, lala, la, la, la, la, la, la

Je veux apprendre de toiQuiero aprender de tí
même si je suis grandaunque yo sea grande
car même si tu es un enfantporque aunque seas niño
pour moi tu es important.para mí eres importante.

Pour être plus unisPara ser más unidos
il faut être comme des enfantshay que ser como niños
pour eux il n'y a pas de barrièrespara ellos no hay barreras
ni de différences, ni de frontières.diferencias ni fronteras.

Je veux apprendre de toiQuiero aprender de tí
et sentir comme toi.y sentir como tu.

Aide-moi à construireAyúdame a construir
un nouveau monde de tendresse,un nuevo mundo de ternura,
un endroit pour vivre...un lugar para vivir...
Aide-moi à construireAyúdame a construir
un nouveau monde sans frontièresun nuevo mundo sin fronteras
où l'on peut être heureux...donde se pueda ser feliz...

Je veux apprendre de toiQuiero aprender de tí