Duas Almas Separadas

Dos Almas Separadas

Duas Almas Separadas

Somos dos almas separadasSomos duas almas separadas
Para destinos tan diversosPor destinos tão diversos
somos dos callejerosSomos dois viventes desgarrados
Por caminos tan inciertosPor caminhos tão incertos

Te conocí y te améEu te conheci e te amei
Pero veo que no fue suficienteMas vejo que não foi bastante
Porque te siento cada vez más cercaPois cada vez mais te sinto perto
Pero sé que vives lejosMais eu sei que vives longe

Y en esta agonía, en este dolor de corazónE nessa agonia, nessa mágoa
pagaré mis penasVou pagando minhas penas
Debí haber pecado en otra vidaDevo ter pecado noutra vida
Mucho más que MagdalenaMuito mais que Madalena

Sólo me queda una oportunidad de amarte como necesitoNão me resta apenas uma chance de te amar como eu preciso
Sé que te amo más que a nadaEu sei que te amo mais que tudo
que tu eres mi paraisoQue tu és meu paraíso

Mi amorMeu amor
Por ti daría mi vidaPor ti daria a minha vida
Ay dios míoOh, meu Deus
¿Por qué me diste este destino?Por que me deste este destino?
No hay derecho a amar y ser amadoSem direito de amar e ser amada
Tengo esperanza de seguir siendo felizTenho uma esperança de ainda ser feliz

Mi amorMeu amor
Por ti daría mi vidaPor ti daria a minha vida
Ay dios míoOh, meu Deus
¿Por qué me diste este destino?Por que me deste este destino?
No hay derecho a amar y ser amadoSem direito de amar e ser amada
Tengo esperanza de seguir siendo felizTenho uma esperança de ainda ser feliz