Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 120

Onde Estás Agora / Tu, Somente Tu / Sonhando Contigo / Alguém Me Disse (medley)

Núbia Lafayette

Letra

¿Dónde Estás Ahora / Tú, Solo Tú / Soñando Contigo / Alguien Me Dijo (popurrí)

Onde Estás Agora / Tu, Somente Tu / Sonhando Contigo / Alguém Me Disse (medley)

Mira en mis ojos y comprenderásOlha nos meus olhos e compreenderás
Cómo aún te quieroComo ainda te quero
Con toda la ternura que siento en mi almaCom toda ternura que sinto em minha alma
Aún te esperoAinda te espero
Fuiste en mi vida la ilusión perdidaFoste em minha vida a ilusão perdida
La dulce mentiraA doce mentira
Sublime esperanza que solo por venganzaSublime esperança que só por vingança
Se alejóPra longe partira

¿Dónde estás ahora, mi corazón lloraOnde estás agora, meu coração chora
Quiero estar contigoQuero estar contigo
Quiero darte un beso, matar mi deseoQuero dar-te um beijo, matar meu desejo
Estar cerca de tiEstar perto de ti
Seguir mis pasos contigoSeguir os meus passos contigo
En mis brazos feliz en esta horaEm meus braços feliz nesta hora
Por nuestro amor, por mi dolorPelo nosso amor, pela minha dor
¿Dónde estás ahora?Onde estás agora?

Tú, solo túTu, somente tu
Seguirás mis pasosSeguirás meus passos
Tú, solo túTu, somente tu
Estarás junto a míEstarás junto a mim

Tú, solo túTu, somente tu
Entre mis brazosEntre meus braços
Tú, solo túTu, somente tu
Hasta el finalAté o fim

Tú, solo túTu, somente tu
Vivirás conmigoViverás comigo
Tú que eres un sueñoTu que és um sonho
Que no vivíQue eu não vivi

OjaláQuem me dera
Vivir la vidaViver a vida
Siempre contigoSempre contigo

OjaláQuem me dera
Estar ahoraEstar agora
Cerca de tiPerto de ti

Por querertePor te querer
Como te quieroComo te quero
Ya he llorado tantoJá chorei tanto

Nunca penséNunca pensei
En mi vidaEm minha vida
Quererte asíQuerer-te assim

Nunca pensé un solo momentoNunca pensei um só momento
Derramar mi llantoDerramar meu pranto
A Dios le pidoA Deus eu peço
Que este sueñoQue este sonho
No tenga finNão tenha fim

Otra luz se apagaMais uma luz se apaga
Otro sueño que llega a su finMais um sonho que chega ao fim
Una vez más la nostalgiaMais uma vez a saudade
Vive en míEstá vivendo em mim
Otra hora que pasoMais uma hora que passo
De tristeza en la vidaDe tristeza na vida
Una vez más abrazoMais uma vez eu abraço
La ilusión que está perdidaA ilusão que está perdida

Otro día que paso pensandoMais um dia que passo pensando
Soñando contigoSonhando contigo
Otra noche que paso despiertoMais uma noite que passo acordado
Sin poder dormirSem poder dormir
Ojalá pudiera saberQuem me dera pudesse saber
Cuánto he sufridoQuanto tenho sofrido
En estas horas que estuve ausenteNestas horas que ausente passei
Tan lejos de tiTão distante de ti

Alguien me dijoAlguém me disse
Que andas de nuevoQue tu andas novamente
Con nuevo amor, nueva pasiónDe novo amor, nova paixão
Muy contentaToda contente

Conozco bien tus promesasConheço bem tuas promessas
Otras iguales he escuchadoOutras ouvi iguais a essas
Y esa forma tuya de engañarE esse teu jeito de enganar
Conozco bienConheço bem

Poco me importaPouco me importa
Que beses tantas vecesQue tu beijes tantas vezes
Y que cambies de pasiónE que tu mudes de paixão
Todos los mesesTodos os meses

Si vas a besar, como sé bienSe vais beijar, como eu bem sei
Hacer soñar, como yo soñéFazer sonhar, como eu sonhei
Pero sin tener nuncaMas sem ter nunca
Un amor igual al que te diAmor igual ao que eu te dei

Escrita por: Anísio Silva, Jair Amorim, Evaldo Gouveia, Fausto Guimarães, Jonas Garret. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Núbia Lafayette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección