Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 256

Tudo Acabado / Que Será

Núbia Lafayette

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tudo Acabado / Que Será

Tudo acabado entre nós
Já não há mais nada
Tudo acabado entre nós hoje de madrugada.
Você chorou e eu chorei, você partiu e eu fique,
Se você volta outra vez eu não sei

Tudo acabado entre nós
Já não há mais nada.
Tudo acabado entre nós hoje de madrugada.
você chorou e eu chorei, você partiu e eu fiquei,
se você volta outra vez eu não sei

Nosso apartamento agora vive a meia luz
Nosso apartamento agora já não me seduz.
Todo egoísmo veio de nós dois
Destruímos hoje o que podia ser depois.

Que será, da minha vida sem o teu amor?
Da minha boca sem os beijos teus?
Da minha alma sem o teu calor?
Que será da luz difusa do abajur lilás,
Se nunca mais viera iluminar outras noites iguais.

Procurar uma nova ilusão não sei.
Outro lar não quero ter além daquele que sonhei.
Meu amor ninguém seria mais feliz
Que eu se tu voltasses a gostar de mim,
Se o teu carinho se juntasse ao meu.
Eu errei mas se me ouvires me darás razão,
Foi o ciúmes que se debruçou sobre o meu coração

Todo Terminado / Qué Será

Todo terminado entre nosotros
Ya no hay nada más
Todo terminado entre nosotros hoy de madrugada.
Tú lloraste y yo lloré, tú te fuiste y yo me quedé,
Si vuelves otra vez, no lo sé.

Todo terminado entre nosotros
Ya no hay nada más.
Todo terminado entre nosotros hoy de madrugada.
Tú lloraste y yo lloré, tú te fuiste y yo me quedé,
Si vuelves otra vez, no lo sé.

Nuestro apartamento ahora vive a medias luces
Nuestro apartamento ya no me seduce.
Todo egoísmo vino de los dos
Destruímos hoy lo que podría haber sido después.

Qué será, de mi vida sin tu amor?
De mi boca sin tus besos?
De mi alma sin tu calor?
Qué será de la luz tenue de la lámpara lila,
Si nunca más viniera a iluminar otras noches iguales.

Buscar una nueva ilusión no sé.
Otro hogar no quiero tener más allá del que soñé.
Nadie sería más feliz que yo si tú volvieras a gustarme,
Si tu cariño se uniera al mío.
Yo erré, pero si me escuchas me darás la razón,
Fue los celos que se posaron sobre mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Núbia Lafayette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección