Verbo Sofrer

Lijden

Verbo Sofrer

Vlinder, nachtelijke figuur aan de barMariposa, figura noturna da mesa de bar
Drinkend whisky, rokend een sigaretBebendo uísque, fumando cigarro
Je denkt niet aan het leven om niet te huilenNão pensas na vida pra não chorar

Vlinder, zo wie jou ziet wil je nietMariposa, assim quem te ver não te quer
Weet niet dat je als vrouwNão sabe que sendo mulher
En als vrouw geboren bent om te beminnenE como mulher nasceste para amar

Vlinder, wie jouw verleden niet kentMariposa, quem não conhece o teu passado
Probeert je manier van leven te belasterenProcura difamar teu modo de viver
Vlinder, van de lange nachtenMariposa, das noites compridas
Ken je in het leven alleen het werkwoord lijdenSó conheces na vida o verbo sofrer